-
搶觀光財！小黃司機學韓語、客服日語應答
韓國人到底有多愛來台灣玩，根據觀光局統計，韓客來台觀光人數爆增3成6；熱門必去景點無非就是九份、平溪，但就怕人生地不熟，不少韓客選擇包車旅遊，小黃司機們也蓄勢待發，做好搶客準備，參加車隊內訓韓文課程，強化語言能力，等同多了生財工具，另一家車隊則聘請外語人才，擔任客服協助翻譯。2017/05/05 17:38 -
北車「連通迷宮」！實測機捷轉乘 到1F轉「省時」
未來機場捷運將加入北車三鐵共構行列，但因為站體獨立的關係，如果觀光客要從機捷轉乘北捷，不像台鐵、高鐵就在旁邊，得走10分鐘路程，除非走平面馬路才能省3分鐘，另外車廂轉乘廣播沒有日韓語也被認為不夠國際化，對此桃捷公司表示會視需求再進行調整。2017/02/27 19:06 -
成名前的血淚...畢書盡打黑工曝曾想自殺
畢書盡(Bii)因為溫柔的嗓音與花美男的外型受到廣大歡迎，但他成名的背後，卻有著令人心疼的故事。身為台韓混血，母語是韓語，為了圓歌手夢，年紀輕輕17歲就獨自來台闖蕩，人生地不熟的他很寂寞，常喝醉酒誤事，被老闆送回給在大陸深圳的爸爸，沒想到爸爸卻就把他丟到鐵工廠打黑工9個月，讓他一度想不開，「我上去天橋很多次，想要往下跳...」故事讓人心疼。2016/12/29 10:54 -
神救援！韓籍遊客喝醉迷途 少女口譯解圍
這名高中生幫助韓國遊客，找到回家的路！一名朴姓韓國籍遊客，喝醉攔了一台計程車，但他沒說要去哪裡，也不會說英文，加上運將聽不懂韓語，於是把人載到警察局，當時員警也很頭痛，直到一名長官想起就讀高中的外甥女，喜歡聽韓文歌，也學過韓語，於是在半夜透過電話隔空溝通，幫這名醉漢找到飯店，順利回家，韓國籍遊客，事後相當感謝女高中生！2016/11/30 18:50 -
金馬53／宋承憲現流利中文 林依晨超驚嘆
第53屆金馬獎，「韓國男神」宋承憲特別來台擔任頒獎人，他一身帥氣西裝，跟台灣「零負評女神」林依晨一起頒獎，畫面超級好看！宋承憲一出場，就用流利的中文說：「大家好！我是宋承憲，很高興來到這理頒獎。」他的流利中文，讓韓文系畢業的林依晨感嘆：「看來我的韓語今天是用不到了！」2016/11/26 21:12 -
韓文版《稻香》！「萬萬小宇宙」改編翻唱竄紅
網路紅人團體「萬萬小宇宙」由萬萬、小宇及周劍光所組成，其中歌手萬萬來自南韓，同時會中、韓語的他們，經常運用2種語言改編歌曲，獨特風格獲得許多網友關注，就連周杰倫的歌曲《稻香》也能改編，而且還唱了韓文版本，引來不少粉絲留言大讚超級好聽。2016/09/07 11:56 -
韓片vs.洋片 台陸影音平台強推院線片
想看電影，年輕人開始注重方便性，這也成為影音平台業者積極開發的方向。有大陸影音平台買下韓國院線片版權，不在戲院播放，而是選擇在影音平台獨家播出賺取會員費，本土影音平台也打出同樣模式，只是電影都是西洋片意外營造韓語片和西洋片搶點閱率的局面。2016/05/15 19:04 -
不只英文好！外籍航空徵人 「出題測中文」
畢業祭還沒到，航空公司提前搶人才，華航增班韓國航線，要網羅16位「國籍韓語空服員」，要會中文、英文，韓語也要夠流利，新加坡航空則是開出10萬月薪，是要找台灣本土空服員，就怕ABC空服上線，中文不夠好，新航鎖定「雙聲帶」，中英文都要流利，面試第二階段，還會出題測試中文程度。2016/04/23 13:08 -
謝金燕跨年台北開場唱 扮貓賣萌秒換裝
第四度唱跨年場的謝金燕，今天在台北市政府跨年演唱會擔任開場表演，一連表演30分鐘，共唱了6首歌，讓現場high翻天，不僅唱了新歌，也用日語演唱最夯的《妖怪手錶》，以及用韓語唱炫雅的招牌歌曲，今年依舊動用許多道具，還分送給台下觀眾一起同樂。2015/12/31 21:23 -
韓歌、客歌同曲兩樣情 街頭實測盼喚愛台
外國的月亮比較圓嗎？最近有歌手羅文裕在街頭做實驗，同一首歌唱客語版跟韓語版，結果唱客語版的時候，沒什麼人停下腳步，但唱到韓語版卻出現圍觀民眾，可見台灣人瘋韓流卻忘了本土音樂性。2015/12/11 20:17 -
陳柏霖晉升「大仁歐巴」 韓文打招呼沒問題
陳柏霖最近積極進攻韓國演藝圈，日前和韓星孫藝珍合拍的電影《壞蛋必須死》，更首度挑戰韓文台詞。剛曝光的預告片，陳柏霖韓文說得非常流利，但他自爆每天背台詞要背2萬到3萬遍，才練出這種成果。2015/10/03 12:03 -
外國人環島不怕「聽攏嘸」 台灣觀光巴士四語言放送
外國旅客到訪台灣，越來越方便，自由行也可深度探索寶島。為因應近年來台旅客漸增及智慧型行動裝置普及化，觀光局昨(2)日記者會宣布，未來將輔導業者導入中、英、日、韓語音導覽服務，旅客可以依個人需求，自由選擇行程沿途景點及旅遊資訊，外國人也不用擔心「聽攏嘸」。2015/09/03 16:34 -
「韓」流特區！韓牌韓餐搶進 台北車站周邊
韓國料理在台灣越來越多，不少都開在東區、信義區，但越來越多韓國餐廳插旗在台北車站附近，著眼點是很多韓語補習班都在這邊，哈韓族來上課也會想來吃韓式料理，而最近南韓MERS疫情延燒，有餐廳還特別空運韓國明星的周邊商品，讓想追星的能跟韓國零時差。2015/06/07 18:46 -
不會講韓語也OK！到濟州島自由行 24小時翻譯隨你用
（網路新聞中心／馮珮汶） 其實並不是會講英文出國就有用！雖然在各大城市幾乎用國際語言英文都可以通，但在某些離島、鄉鎮其實居民們都還是以自己的語言為主，在韓國這樣的情形也相當常見，現在觀光勝地濟州島為了解決外國遊客在語言上的不便，從今天開始將會有翻譯，24小時都有手機通話翻譯服務2015/05/14 09:43 -
張學友、始源《赤道》合唱 錄音室對唱曝光
▲(圖：達志影像／TPG) 集合台、港、韓7大巨星的電影《赤道》，台灣上週末上映，拿下票房冠軍，大陸更是創下上映3天5億台幣的紀錄，不只票房亮眼，電影主題曲也很吸睛，是張學友和韓星始源合唱，2人分隔兩地錄製粵語和韓語版本，再用後製變成合唱，雖是2種語言，但非常合拍，張學友也稱讚始源的歌唱實力2015/05/04 13:06 -
韓籍客訂101餐廳 回信被誤植為「有夠衰」
台北101的台菜餐廳卻鬧出國際笑話，有一名韓國金姓客人投訴，說他透過網路訂位，結果卻收到欣葉信「Dear wangjaesoo」，這個單字翻譯成中文，wang有超級的意思，jaesoo則代表運氣不好，整句意思就是「有夠衰」，事後餐廳回應，是因為當天有2組韓籍客人，一時疏忽才把金先生的信，誤植為wangjaesoo2015/04/13 13:40 -
「感覺像去韓國」 店員6成韓人、說韓語賣冰
百貨公司現在也有不少「韓國店員」，特別是韓國品牌的櫃位，像冰淇淋店有韓國學生來打工，老闆本身也是韓國人，主要負責產品口味研發，台灣店員則幫忙招呼客人，但全部員工有60%以上都是韓國人，另外飾品店也有韓國店長坐鎮，介紹現在韓國最流行款式，道地感拉近消費者距離，也帶動買氣成長2到3成2015/03/21 19:57 -
70%韓國客！ 平溪放天燈「韓語馬欸通」
您最近有到平溪走走嗎？以往充滿陸客、日本客的平溪，近年觀光人口結構大洗牌，變成以南韓遊客居多！店家透露，平日的平溪至少有70%遊客來自南韓，生意競爭下，不但店員學起韓文，店家招牌、看板也都加上韓文指示，連韓國遊客都笑稱，在異鄉看到那麼多同鄉很驚訝2015/03/17 19:24 -
一口氣買20袋「奶茶茶包」 韓客最愛伴手禮！
韓國客來台數量，2014年突破50萬大關，韓國人來台灣都買什麼？網路上就有一張「韓客必買清單」，除了大家熟悉的鳳梨酥，韓國人還很喜歡奶茶茶包、衣物香氛袋、面膜等等，不少是台灣消費者不一定常買的品牌，卻相當受韓國客青睞，為此，賣場甚至還特別錄製韓語廣播，也有會說韓語的員工幫忙翻譯，讓韓國遊客買得盡興2015/03/11 19:38 -
線上音樂榜 韓劇主題曲稱霸韓曲前5名
第10屆線上音樂風雲榜，2月8日將在小巨蛋以演唱會的形式登場，主辦單位率先公布，由1000萬線上會員票選的歌曲排行榜，在韓語歌曲部分，前5名全都是韓劇主題曲，像是《主君的太陽》，《來自星星的你》都有入選2015/01/23 18:11 -
廉航招空服員 率取率2.5%考生最小18歲
台灣廉價航空今天招募空服員，預計錄取150位，薪資加給5萬起跳，但吸引6千人來報名，錄取率只有2.5%，考生年紀最小從18歲到63歲都有，而且如果會日語韓語更加分，因為預計今年3.4月會先開東京航線，之後再開韓國，首航優惠單程票價，大約都在1千塊上下2015/01/17 14:22 -
「免費」學韓語 網站開報一分鐘搶光
(網路新聞中心／馮珮汶) 哈韓迷又有福了！隨著韓流在台灣颳起旋風，不少台灣人也興起了學韓語的風潮，不過要學韓語必須花多少錢？答案是「免費」2014/11/25 11:33 -
【FOCUS新聞】南韓通中韓語新娘秘書 行情看好
台灣很多新人，趕搭韓流列車，喜歡到南韓拍婚紗，南韓婚紗業不僅已被台灣婚紗業視為頭號勁敵，現在還積極搶攻大陸市場，大陸新人去年7千對到韓國拍婚紗，今年又成長三成。到南韓拍婚紗照，人民幣兩萬起跳，是大陸四倍價格，但有中文翻譯全程服務，還有明星級彩妝、攝影，讓很多新人，很捨得掏錢。大陸新人拍婚紗通常搭配「小旅行」，平均花費是一般遊客的三倍，南韓旅遊局緊盯大陸新人的結婚預算，跟大陸婚紗業合作，要開發專屬大陸新人的「婚紗旅遊」。2014/10/27 20:39 -
搶拉韓國客！ 新北秘訓「韓語導覽員」
來台韓國觀光客，和去年同期相比，暴增8成，為了賺韓國觀光財，新北市府在博物館祕密培訓三聲帶導覽員，除了要會說國語、日語，也必須具備韓文能力，除此之外，在飲食上也針對韓國客愛大口吃肉的習慣，推出限量排骨便當，從交通、食物各方面提供韓國客完善的服務，就是希望藉著地利之便，吸引更多鄰近的韓國人來台觀光。2014/09/28 19:58 -
〈獨家〉搶韓客財！ 小黃司機、公關小姐也學韓文
因為不少韓國節目來台取景，今年來台灣旅遊的韓國人數暴增，光上半年就有26萬人來台，為了賺韓國觀光財，學韓語已經不只是追星族，越來越多行業的從業人員也加入學韓語的行列，包括服飾店員、小黃司機也開始學韓語，就是看準這股韓流商機。2014/09/04 20:51
廣告
