（網路新聞中心／馮珮汶）
其實並不是會講英文出國就有用！雖然在各大城市幾乎用國際語言英文都可以通，但在某些離島、鄉鎮其實居民們都還是以自己的語言為主，在韓國這樣的情形也相當常見，現在觀光勝地濟州島為了解決外國遊客在語言上的不便，從今天開始將會有翻譯，24小時都有手機通話翻譯服務。
▲州湛藍大海上的日出峰及牛島。（圖／濟州駐台辦事處提供）
濟州特別自治道政府與韓國bbb Korea締結業務協定合約，希望可以解決外國觀光客去遊玩最大的困擾，就是語言溝通問題，預計即日起有4500名翻譯志工可以提供24小時的手機通話翻譯服務，就算是晚上有緊急狀況也都不用擔心，其中像是英語的翻譯員有1937位、華語795位等等，另外也有德國、葡萄牙、阿拉伯、俄羅斯、泰語、日語等在內等19國翻譯員。
至於要怎麼使用呢？首先手機直撥1588-5644，進入ARS 語音導覽後選擇語言，連接需求語言志工通話就可以，這個團體是2002年韓日世界盃(2002 FIFA World Cup)舉辦當時，為了解決外國人語言不便的目的上而設立的團體，主要以推動包含中文的19國語言、4500多名的翻譯志工，並與52個機關、企業締結合作協約等業務為主。
至於費用的部分，建議到當地之後可以購買電話卡，有需要時撥打，只需要收簡單的電話通話費，翻譯則是免費提供旅客使用。
其實並不是會講英文出國就有用！雖然在各大城市幾乎用國際語言英文都可以通，但在某些離島、鄉鎮其實居民們都還是以自己的語言為主，在韓國這樣的情形也相當常見，現在觀光勝地濟州島為了解決外國遊客在語言上的不便，從今天開始將會有翻譯，24小時都有手機通話翻譯服務。
▲州湛藍大海上的日出峰及牛島。（圖／濟州駐台辦事處提供）
濟州特別自治道政府與韓國bbb Korea締結業務協定合約，希望可以解決外國觀光客去遊玩最大的困擾，就是語言溝通問題，預計即日起有4500名翻譯志工可以提供24小時的手機通話翻譯服務，就算是晚上有緊急狀況也都不用擔心，其中像是英語的翻譯員有1937位、華語795位等等，另外也有德國、葡萄牙、阿拉伯、俄羅斯、泰語、日語等在內等19國翻譯員。
至於費用的部分，建議到當地之後可以購買電話卡，有需要時撥打，只需要收簡單的電話通話費，翻譯則是免費提供旅客使用。
◤人氣精選文◢
