百貨公司現在也有不少「韓國店員」，特別是韓國品牌的櫃位，像冰淇淋店有韓國學生來打工，老闆本身也是韓國人，主要負責產品口味研發，台灣店員則幫忙招呼客人，但全部員工有60%以上都是韓國人，另外飾品店也有韓國店長坐鎮，介紹現在韓國最流行款式，道地感拉近消費者距離，也帶動買氣成長2到3成。
韓國店員：「您好，歡迎光臨冰淇淋店。」
說的是韓文，店員一對彎月眼，開口說中文。韓國店員：「彩虹款的話我們是鮮奶霜淇淋，加跳跳糖。」
國語很標準但口音就是不太一樣，她是在台灣讀書的韓國學生，來百貨公司賣韓國冰淇淋。
韓國店員：「客人要加霜淇淋嗎？」
跟同事溝通幾乎都用韓文，韓國人賣韓國冰，複製當地原汁原味。
韓國店員：「這是你的冰品喔。」
其實韓國店員負責產品研發製作，台灣店員則幫忙介紹招呼客人，4人裡面就有2個人是韓國人，假日甚至韓國人比例會到60%。
民眾：「因為都是韓國人，然後都講韓語的話，會比較有身處在韓國的感覺。」
業者譚文昇：「在台灣當地去認識一下，當地化的口味我們會在現場，去跟客人互動。」
記者谷庭：「不只吃美食如果現在想挑，美麗的飾品也會有韓國『歐巴』幫你服務。」
店長李普旼：「您好。」
說起中文聽得出差別，單眼皮韓國歐霸介紹韓國飾品，從產地款式到銷售，緊扣當地元素，特色加持也讓買氣多2到3成。
店長李普旼：「像我現在這樣的戴法，是現在韓國很流行的，我們比較會有說服力。
」
民眾：「(溝通)東西商品的材質，或什麼之類的這些可能都要問。」
不過大部分韓國店員中文都欸通，他們來台灣工作薪水平均多15%-20%，除了是觀察台灣消費者前哨站，韓國品牌韓國店員「道地」感覺加倍讓客人甘願多掏錢。
◤人氣精選文◢
