因為不少韓國節目來台取景，今年來台灣旅遊的韓國人數暴增，光上半年就有26萬人來台，為了賺韓國觀光財，學韓語已經不只是追星族，越來越多行業的從業人員也加入學韓語的行列，包括服飾店員、小黃司機也開始學韓語，就是看準這股韓流商機。
想跟韓國節目花樣爺爺一樣，搭捷運逛台北，當然沒問題，不過現在韓國觀光客來到台灣，開始喜歡用這種方式。韓文計程車駕駛劉先生：「你好，歡迎來到台灣，請問你要去哪裡呢？我要去士林夜市，你要去士林夜市是嗎？對。」
就是搭小黃跑景點，特別的是這位劉大哥，是全台北20幾萬名司機裡頭，極少數能用韓文溝通的。韓文計程車駕駛劉先生：「為了這個市場特別去學韓文，你認真跑的話，可能(一個月)5、6萬跑不掉。」
以1個月基本就能夠載到10趟以上的自由行客人來算，包車一天3600到4000元不等，月收入比起普通計程車司機，至少多賺1倍，根據觀光局統計，光是上半年，韓國觀光客來台人數就有26萬人，比例暴漲8成，讓各行各業都得學韓文來應戰。韓國服飾店店員：「歡迎光臨我們的服飾店。」
在韓國服飾店工作，會韓文更成為面試官挑人的首選，比例上來說，10名店員裡頭 ，就有3位會韓文。韓國服飾店店員：「韓國的客人，到我們台灣來消費的時候，他們會覺得非常親切，然後他們會比較願意買商品，之前就是蠻喜歡韓國的明星，所以就來學韓文。」
讓韓文教學變的越來越炙手可熱，就連從事特種行業的 ，酒店小姐也跟流行，精進語言能力。韓文家教老師vs.公關小姐：「有去嗎？沒有去。」
公關小姐：「或多或少，工作上會有需要用到吧，也不一定。」
韓文家教老師Teddy：「我一個禮拜7天，我除了禮拜一、禮拜天沒有課以外，我每天都有課。」
就連標榜國際化的青年旅社，從大門入口處到旅館櫃檯，也都有韓文告示，看來不管是台灣各行各業上班族，正在試著克服語言障礙，要讓韓國觀光客對台灣的印象加分。
