-
好親切！ 台綜藝咖成洋動畫片配音新歡
今年暑假電影檔中，有將近10部好萊塢動畫片將在台上映，為了搶攻不同市場，讓小朋友也看得懂，片商往往會另外請明星配音中文版，但有趣的是，國外幫忙配音的大多是知名影星，而台灣大多是綜藝咖，會有這種差別，就是因為對好萊塢影星來說，也很重視聲音訓練，配音更是演技的一種展現，但台灣往往比較重視趣味性，讓觀眾聽起來覺得親切比較重要。2013/06/17 20:18 -
宣傳新片！周董無酬配音 網友：好萌
為了宣傳即將上檔的電影，出道13年的周杰倫，第一次為動畫片配音，而且分文未取，在大陸原創動漫軋一角，除了語調、口頭禪，動畫主角還在最後綁上周董在電影裡的髮帶，模仿造型，網路曝光3天，就已經超過1億次點閱，很多網友驚呼，真不敢相信周董會配音，直誇很萌。2013/06/10 11:50 -
啥！已過12年 「怪獸電力公司」重出江湖
相信許多人一定對於「怪獸電力公司」這部動畫片不陌生，裡頭的大眼仔跟毛怪是非常紅的動畫人物，周邊商品也熱賣，事實上這部電影距離現在已經12年，但由於這幾年在電影台不斷重播，很多人都蠻驚訝原來它是12年前的電影，現在這部動畫片即將重出江湖，但不是續集，而是第一集的前傳。2013/06/06 18:43 -
浩翔配音動畫片 國台語雙聲「笑」果足
好萊塢動畫片搶攻台灣市場，除了找喜感明星配音，現在也流行講台語增加親切感，雙聲道讓大人小孩都印象深刻，不過也發生一些有趣現象，是大人聽不出來誰配的，有些台語小朋友還聽不太懂。2013/06/02 19:25 -
浩角翔起初試啼聲 過程笑料百出
藝人浩角翔起平常幽默風趣的主持風格，也被電影公司相中，幫動畫片配音。2013/05/22 15:39 -
「短片」吸睛！看動畫片別遲到以免錯過
近年來動畫短片越來越多，有些還變成是電影的前導片，不僅讓觀眾增加印象，也做到宣傳效果，像今年奧斯卡獎上獲得最佳動畫短片殊榮的「紙上談情」，不少觀眾一定覺得有點熟悉．因為這部短片，是去年在台灣上映電影「無敵破壞王」的前導片，雖然只有短短6分鐘，卻耗時11個月才完成，畫面一樣吸睛。2013/02/26 19:22 -
「哆啦A夢」講台語？ 網友自製搞笑配音
除了好萊塢動畫片台詞中出現台語，就連大家熟悉的日本卡通「哆啦A夢」也有台語版本，不過是由網友自己配音後製，台詞非常口語化，影片PO上網1個多月已經有超過60萬人點閱，有趣的是其中不少角色為了讓名字台語發音好念，還被他改了，大雄變成阿雄，胖虎則是變成「大摳ㄟ」。2013/02/07 18:35 -
「尖叫旅社」狼人撂台語 洋片動畫頭一遭
好萊塢動畫片在台灣上映，一定會有中文配音，因為怕小朋友聽不懂，但為了增添趣味，現在甚至配台語，過去為了講求本土，最多是台灣國語，讓故事角色講台語，在好萊塢動畫還是頭一遭。2013/02/07 18:17 -
春節動作、喜劇、動畫片 陪民眾過年
春節電影強檔來勢洶洶，布魯斯威利主演的「終極」系列，在莫斯科展開救援；金球獎最大贏家「悲慘世界」，有休傑克曼和安海瑟威精彩的演出，另外當然少不了周星馳執導的喜劇「西遊：降魔篇」，要帶給大家最熟悉的「周氏瘋狂喜劇」。2013/02/06 08:44 -
寒假開始 學生族群翻轉電影票房
學生們18日開始放寒假，而寒假第一檔電影中，陳柏霖飾演的「變身」，因為內容輕鬆詼諧，加上偶像魅力，上映首日全台票房就有300萬，製片黃立成說，當初是刻意選在學生放寒假這天上映，鎖定年輕族群，而除了搞笑電影外，同時期上映的還有恐怖國片、日本動畫片等，要搶票房。2013/01/20 13:24 -
觸霉頭？尖叫、悲慘 春節洋片片名不應景
今年春節檔期，前後有12部國片上映，反觀好萊塢電影就只有4部大片，由於在國外主打的是耶誕跟新年，這段時間過後的1、2月份是電影淡季，除了片子少之外，從動畫片「尖叫旅社」到雨果小說改編的「悲慘世界」，片名聽起來也都不怎麼應景。2013/01/07 19:28 -
電玩反派變英雄 「無敵破壞王」大小通吃
跨年4天連假，相信不少人也選擇到電影院看電影，好萊塢1部動畫片大人小孩的錢都賺，因為這部動畫片集結80年代電玩遊戲的反派人物，想變成英雄的故事，對小朋友而言很新奇，對大人來說是賣的是回憶，開出不錯的票房。2012/12/31 19:33 -
〈獨家〉山城走味！各地名產、電動 侵門踏戶
其實九份原本是沒落的採礦地區，因為電影「悲情城市」及宮崎駿的動畫片「神隱少女」取景，吸引外國遊客慕名而來，促進二度繁榮，獨特的階梯式建築及滄桑古味，別具風情；但近年來為了迎合觀光客，包括水果攤、電動遊戲間，甚至情趣用品店，全都進駐九份，什麼都賣，讓老街走味，老九份人相當感概，旅客也變得走馬看花，他們眼中的九份特色，只剩下「人很多」。2012/09/24 19:15 -
太像！比基尼佳麗 竟與卡通妖狐撞臉
大陸選美話題吵沒完！最新出爐的湖北比基尼小姐前3名照片曝光，也被人質疑不夠漂亮，而且更毒的是，有網友找出之前的一部動畫片，直指選出來的前3名佳麗，和動畫片裡面的3隻狐妖長得實在太像了，網友的毒舌批評，的確非常犀利。2012/08/11 12:30 -
台北電影節7/21頒獎 劇情長片競爭激烈
第14屆台北電影節，最重要的「台北電影獎」，即將在這個禮拜六、7月21日頒獎，評審團由知名製片人施南生領軍，要從劇情長片，紀錄片、短片和動畫片4種類型中，選出今年的百萬首獎。2012/07/16 23:37 -
動畫片配音有學問！ 聽不懂也是特色
其實動畫電影來到台灣，配音成中文版是一門學問，因為電影公司要找跟原版角色相近的演員用聲音來詮釋，有時要很搞笑，有時候要塑造出鮮明的腔調特色，有時候太搞怪，反而聽得「霧煞煞」，這些其實都是為了吸引小朋友觀影族群的注意。2012/07/16 19:22 -
紀念已故大導「胡金銓」 特展今起至8/26
曾經執導過俠女、大醉俠、龍門客棧的已故武俠片大導演胡金銓，適逢今年是他的80歲冥誕，在國家電影資料館的策劃之下，為他舉行了特展，除了過去執導的影片菁華，2部動畫片的手繪稿，當年拍片的分鏡表和工作紀錄，都將首次曝光。2012/07/04 00:45 -
熱舞、動畫電影HOT 暑假檔搶年輕票房
暑假是電影競爭激烈的檔期之一，最近從票房來看，像最新上檔的3D熱舞電影或動畫片，都有很不錯的票房成績，因為學生放暑假，片商排片也依照他們的喜好，緊接還有許多卡通動畫片要上檔，片商為的就是要把握暑假檔期，衝年輕族群的票房。2012/06/26 19:27 -
Selina獻聲 為動畫電影公主配音
S.H.E的Selina，最近活動邀約很多，替國際頻道拍攝短片，宣傳台灣的醫療奇蹟，而短片才剛剛曝光，晚上又緊接著參加了動畫電影的慈善首映會，這部動畫片是由Selina挑大樑，替女主角配音，飾演的是一個勇敢的公主。2012/06/21 23:34 -
〈獨家〉經典動畫拚場 暑假檔期PK票房
暑假向來都是電影競爭最激烈的檔期，今年有多部經典動畫片展開PK戰，其中包括「冰原歷險記」第4集，和「馬達加斯加」第3集，連皮克斯也有最新作品，其實經典的動畫片，影迷年齡層分布很廣，加上是暑假多了兒童商機，片商把握機會衝票房。2012/04/29 19:10 -
動畫羅雷司玩偶 校園種樹作環保
改編自同童話繪本的3D動畫片「羅雷司」，描述的是一名永遠懷抱希望力量的森林守護者的故事，不僅入選為今年「台灣國際兒童影展」開幕片，植樹節當天還特地在國小舉行種樹活動。2012/03/13 07:12 -
宮崎駿父編子導最新動畫 日票房冠軍
日本動畫大師宮崎駿的兒子宮崎吾郎，來台宣傳父子倆攜手合作的最新動畫電影，雖然這部動畫片由兒子掛導演，宮崎駿退居二線當編劇，但他監督大小細節毫不馬虎，宮崎吾郎上一部獨立製作的電影「地海戰記」，由於風格和宮崎駿擅長的奇幻魔法風大不相同，粉絲接受度不高，導致票房反應不佳，但這部片兩人攜手，雖然走的仍舊不是奇幻風格，但以小女孩的初戀故事呈現日本戰後重建的懷舊氛圍，已經在日本獲得票房冠軍的好成績。2011/11/20 19:11 -
賈伯斯逝世／「玩具總動員」 賈伯斯催生下誕生
一般人對賈伯斯的印象，幾乎已經和蘋果電腦，劃上等號，事實上1985年，賈伯斯曾經和股東鬧翻，被趕出蘋果電腦，當時他一手催生了「皮克斯」動畫公司，在他經營下，當時許多膾炙人口的動畫片，像是「玩具總動員」、「海底總動員」，以及「怪獸電力公司」陸續推出，不僅影響動畫業，賈伯斯推出iPod產品，也改變了人類聽音樂的習慣。2011/10/06 18:56 -
智慧手機真聰明 拍出最大定格動畫
智慧型手機除了打電話、上網，還能做什麼？英國一家知名定格動畫公司，就用手機拍了一部世界最大的定格動畫片，拍攝團隊以一處海灘當背景，動用了上百位沙雕藝術家以及學生，和天氣以及潮汐搏鬥了5天，完成的作品效果相當驚人，讓人不敢相信，真的只是用手機拍出來的。2011/08/07 13:44 -
雙手如施魔法 沙畫藝術千變萬化
以色列一位沙畫藝術家，她的雙手就像會施魔法一樣，隨手就能用沙子連續作畫，感覺就像在看一部動畫片，她的創作，劇情轉折多變，一PO上網路，引起熱烈迴響，點閱率已經突破800萬人次。2011/07/11 22:23
廣告
