XBB 結果共135筆

Taiwan Centers for Disease Control (CDC) has confirmed that the COVID-19 variant JN.1 has been sporadically detected in Taiwan’s local cases. JN.1 is an offspring of the BA.2.86 variant and was first detected in Taiwan on Oct. 20 through a traveler from Japan. The local proportion of the JN.1 strain is below 5 percent, indicating that it has not become the dominant strain. The World Health Organization (WHO) has recommended the continued use of the XBB.1.5 vaccine strain, which has been shown to be effective against JN.1 and other emerging variants.

新冠肺炎（COVID-19）自2019年爆發後，大幅改變人類的生活習慣，儘管世界各國皆已恢復正常生活，但近期卻有許多國家出現新變異株「JN.1」患者。對此，胸腔暨重症專科醫師黃軒就直言，隨著農曆春節將至，台灣勢必「逃不掉」這波疫情，同時也呼籲民眾應儘速接種XBB.1.5疫苗。

新冠變異株JN.1在全球至少40個國家被監測到，不排除成為大陸優勢流行株，台灣10月份也傳出首例境外移入JN.1案例，疾管署發言人羅一鈞表示，目前本土及境外移入仍屬零星案例，呼籲民眾盡早接種XBB疫苗。

病毒肆虐，除了流感，新冠病毒也還在持續傳播，根據疾管署統計，上週新增34例死亡病例，創5週以來新高，疾管署副署長羅一鈞就說，死亡個案中以「沒打XBB疫苗的長者」為主，占比99%，有醫師也說，最近觀察到新冠重症人數，比流感還多，民眾得特別注意防範。

冬天是不少呼吸道疾病爆發的季節，雖然現在民眾生活已經回歸正常，不過上週還是有新增232例新冠本土病例，其中34人死亡。食藥署已經確定，核准Novavax XBB.1.5 疫苗專案輸入，疾管署副署長羅一鈞指出，最快一月中旬可以開打。

Taiwan’s CDC is urging high-risk groups, including seniors aged 65 and older and those with chronic illnesses, to get vaccinated promptly in anticipation of a potential new wave of COVID-19 infections by mid to late January. The urgency for vaccinations is emphasized due to the high international positivity rate for COVID-19 and fluctuating domestic cases. While there has been a slight decline in complications from new domestic cases, there has been a concerning increase in deaths, marking the highest in nearly five weeks. The CDC highlights the effectiveness of the XBB.1.5-adapted COVID-19 vaccine, which can reduce the risk of severe illness and death by 50 percent and 61 percent, respectively. Approximately 649,000 doses of the XBB vaccine have been administered nationally, with 43,400 doses given in the last week alone. The CDC also clarifies that mRNA vaccines are safe and effective, designed to enhance mRNA technology without negatively affecting biosystems.

Taiwan is experiencing a surge in COVID-19 complications and deaths, with the CDC reporting the highest weekly count in a month. Authorities are encouraging vaccinations, especially for high-risk groups, as the country braces for a peak in infections.

天氣越來越冷，多種病毒都要留意！上一週的新冠死亡、重症案例，都創下近一個月來的新高，而且高峰期可能還沒到，疾管署預估春節左右，新冠、流感疫情可能會重疊達到高峰。而不只我國，從中港澳入境的檢驗數字來看，88人中有68人陽性，流感最多。而泰國、南韓，上一週的疫情也都有升溫趨勢。

Taiwanese seniors over 65 can now receive free pneumococcal vaccinations amid a respiratory disease outbreak. The CDC encourages vaccinations against adenoviruses, mycoplasma pneumoniae, the COVID-19 XBB variant, and influenza to bolster the country’s defenses.

最近各種呼吸道疾病流行，尤其中國大陸「五毒齊發」，在台灣也有腺病毒、黴漿菌，最近越來越多人感染，疾管署就呼籲民眾接種疫苗，像是從27日開始，公費「肺炎鏈球菌」疫苗，擴大施打對象，醫師也觀察到，新冠XBB跟流感疫苗，最近打氣也增加。

中國大陸全球呼吸道疾病流行，引起WHO關注，疾管署今(25)日表示，依據中國官方公開資料指出，中國北方類流感疫情，已連續五週快速攀升，門急診占比來到6.2%，是過去三年同期的2.5倍。依世界衛生組織(WHO)公布中國提供資料，為黴漿菌、流感、新冠等多種已知呼吸道病原共同流行造成，提醒如有計畫前往中國之民眾，於出發前儘早接種新冠XBB及流感疫苗。

今（1）日公費流感疫苗第二階段開打，疾管署再度與超市全聯、各縣市衛生局合作，於全聯指定門市設置接種站，據點眾多方便民眾就近施打；疾管署長莊人祥指出，截至10月30日已經有380萬人接種流感疫苗，新冠XBB.1.5疫苗已於10月11日開放全民施打，提醒民眾在疫後的新生活，擁有雙重保護力，針對第二階段流感疫苗接種對象等內容，《TVBS新聞網》也整理QA讓民眾一次懂。

最近天氣變化較大，溫度明顯變涼，但觀眾朋友就要小心，尤其是家中有長輩、小朋友的更要注意。有醫師提到，今年年底可能會有新冠、流感及RSV，這三種病毒合併流行，其中新冠的情況，疾管署預估，到年底可能平均一天的病例數，會來到2.2萬到2.4萬之間；昨天公費疫苗XBB.1.5也已經開放全民施打，民眾也要注意保暖，留意身體狀況。

根據疾病管制署統計，近幾周以來，每周都有超過10萬人因類流感症狀就醫，在今年流感季來臨前，已經連續好幾周疫情上升，再加上新冠肺炎新的XBB變種病毒，讓人感到非常不妙！郵政醫院營養師黃淑惠表示，秋冬環境濕度和早晚溫差改變讓人體難以快速調適，加上秋冬致病性病毒多，提醒大家要儲備足夠營養、減少有損免疫的行為，再輔以有助抗病毒的香草飲食與營養調理來增強保護力。

Taiwan prioritizes 65+ for Moderna vaccine, offers test kits and vouchers. Hospitals see a 30% increase in patients. Doctors urge prompt antiviral medication for flu. Elderly advised to get COVID and flu vaccines, with pneumococcal vaccine later.

為了降低感染新冠病毒後併發重症和死亡風險，今天起優先開放65歲以上民眾接種「莫德納XBB.1.5疫苗」，上午有不少長輩到診所或衛生所打疫苗，不過多數不知道政府為了鼓勵接種，還發給長輩五百元禮券以及快篩試劑！

為降低民眾感染武漢肺炎新型冠狀病毒病，COVID-19後併發重症和死亡風險，南投縣衛生局宣布，26日起全縣13鄉鎮市衛生所開放65歲以上長者含55歲以上原住民接種，且無論接種XBB.1.5或Novavax疫苗，皆可領取禮券500元或等值宣導品，送完為止。

可別以為新冠疫情已經完全消失，目前主流株已轉換為XBB病毒，也因此疾管署規劃得再打疫苗，9月26日開始，65歲以上長者，優先能接種莫德納XBB.1.5新型疫苗，並且考量10月2日公費流感疫苗，也要開打，避免混亂，一般民眾暫定再延一個禮拜，10月9日能接種，而滿5歲以上，不論先前打過幾劑疫苗或沒打過，通通都只需要接種1劑即可。

衛生福利部疾病管制署長莊人祥今天表示，莫德納XBB.1.5疫苗首波9月26日由65歲以上長者開打，10月2日開放醫護人員接種，並暫定10月9日開始全民接種，將視接種情形調整。

衛生福利部疾病管制署發言人曾淑慧今天表示，莫德納XBB.1.5疫苗預計近期到貨，首批估有70萬劑，將盡力趕在中秋連假前開打，由65歲以上民眾優先接種。

新冠疫情在歐美有穩步上升的趨勢，同時今年針對XBB.1.5新冠病毒變異株更新配方的2023年版新冠疫苗，也已經開打，不再是過去疫苗的「加強針」，主要用於預防重症、降低死亡率，在流感疫情同時燒起的現在，疫苗已經不能完全預防感染。世衛組織秘書長譚德塞最近接受英國金融時報訪問，頗富深意地指出，世衛專家團準備好第二次進入中國，探求疫情起源的答案，希望能夠得到足夠權限，他也表示找到疫情起源只是時間問題。

台灣COVID-19疫情第4波流行已過高峰，但台大醫師李秉穎今天提醒，9月進入秋冬恐有一波小流行，加上各藥廠正研發針對XBB變異病毒株疫苗，年底可能再打1次疫苗。

有媒體報導指出，醫師認為新冠快篩準確率下降到只剩下7成，近期國內快篩出現「測不準」的偽陰性現象，導致民眾延誤病情。對此食藥署表示，國內核准的快篩評估應該不會影響檢測目前的XBB.1.5變異株，不過快篩試劑本來靈敏度就不如核酸檢測，應該搭配臨床症狀判斷。

日本COVID-19疫情呈現升溫趨勢，可能於今年夏天擴大，專家呼籲持續做好基本防疫對策。日本政府厚生勞動省也決定，將於9月起提供針對變異株XBB.1的疫苗供民眾接種。

世界衛生組織5月初宣布解除新冠疫情公共衛生緊急狀態，代表疫情對全世界的影響已大幅減小。台灣雖然嚴格的防護禁令也解除，但不代表新冠疫情就此結束，或許周遭的親友陸續感染，包括即使打過疫苗，躲過前幾波的流行而首次感染的人，也有將近2成的人重覆再感染，由數據顯示台灣新冠疫情目前仍有一波上升的趨勢。