-
垃圾分類困擾新住民 移民署服務站開課
移民署南區事務大隊台南市第二服務站接獲不少剛來台灣的新住民反映，垃圾清運規定讓人摸不著頭緒，因此邀請台南市環保局人員每月開課宣導，搭配現場通譯，獲得不少好評。2016/10/25 13:06 -
在台犯罪還怕死！盜領嫌安德魯：「這要槍斃嗎？」
第一銀行盜領主嫌安德魯落網，由於目前還有2千多萬下落不明，錢去哪了，成了檢警最想知道的問題！雖然安德魯有問有答，不過還是要等律師和通譯到場，才配合製作筆錄，初步得知，他是因為跟人借了3000歐元，才聽從對方的指示，透過俄羅斯的通訊軟體，把錢拿到內湖一處登山口，由於不懂台灣法律，他在偵訊前還緊張地問，會不會被判死槍決，也提到如果講太多，擔心妻兒會有危險！2016/07/18 18:59 -
1999英日語攏ㄟ通 5月增運將翻譯服務
台北公運處平均1個月會接到400通小黃司機求救電話，主要都是和外國乘客語言不通，為了解決這問題，1999在5月將新增小黃英日語通譯服務，如果載到外國客人無法溝通，就可以播打1999，請話務人員幫忙翻譯，但現階段無法過濾來電者是不是運將，外語人力英文一班只有2人，日語只有1人，人手不足服務成效會如何也被打上問號2015/03/28 11:49 -
韓女賣淫拒訊 帥警說韓語破僵局
警方查獲南韓來台應召的金姓女子，但是她卻拒絕警方問訊，直到警方找來能夠韓語通譯的警員莊英偉，韓籍女子才願意配合問案，莊姓員警平常閱讀韓語書籍，還看韓劇自修苦學，去年通過韓語初級檢定，終於派上用場。2014/02/13 12:17 -
你好我姓「毒」！ 全台僅3戶
嘉義縣太保市有一戶人家，他們的姓氏非常獨特，就姓「毒」，毒家長子是開汽車修護廠，他說很多人搞不清楚修護廠名字，但絕對記得他這個「毒」老闆。他回憶，知道高祖父曾當過清朝的通譯，是筆誤寫錯姓氏嗎？他們沒留下祖譜，也沒辦法追根究底。2007/01/08 12:18 -
惡性倒會！花蓮法院通譯捲款千萬
花蓮地方法院一名民事簡易庭的通譯，接連幾天，5個會全部惡性倒會，估計捲款上千萬，受害的包括法官和律師超過30人以上，這些受害人決定按鈴控告。2005/10/17 18:34 -
法院通譯疑冒充司法黃牛 遭人檢舉
又傳出疑似司法風紀事件。南投地方法院一名通譯遭到彰化縣一位民眾指控，涉嫌假扮司法黃牛，向正在打官司的民眾索賄錢財，結果被對方錄下電話錄音和談判的錄影帶，對此南投地方法院表示，將進一步調查事實真相，如果確實涉及不法絕不護短。2003/12/29 18:45
廣告
