- 26
- Dec
- 2016
▲示意圖/ShutterStock/版權所有,嚴禁轉載
隨著電腦與投影片簡報軟體(PowerPoint)的普及,我們愈來愈常需要發表簡報。有時是企業中與新商品開發有關的重要提案說明會,有時是學校裡學生分組調查後上台發表報告。簡報有各種不同的目的與形式。不久的將來,日本的大學入學測驗大幅改革之後,「簡報力」肯定將成為評價的重點。
●簡報的4大重點
在我的日常生活中,從上課到國際學會上的發表都需要使用簡報,簡報對我而言就像家常便飯。
還在牛津大學攻讀博士學位時,經常遇到必須在班上發表報告的機會。每次發表前,我會仔細斟酌內容直到上台前的最後一刻,無論PPT的畫面、顏色還是設計,甚至加入動態視覺效果等等,努力想做出最嶄新且運用高度技術的簡報。
然而,結束發表後徵詢班上同學感想時,得到的卻都只是不置可否的回答。明明我對簡報的內容和技術都有「精煉再精煉」的自信,同學的回答卻與我的期待不符,令我大失所望。
就在那時,我找了平常要好的朋友之一,向他請教我的發表方式是否有什麼問題。他給了我直接而中肯的回應,聽了之後我不禁愕然,當時的心情到現在仍記得非常清楚。
以下,我想請大家一起來思考箇中原因。
●遵守5W1H的原則,從結論開始說起
英語教育學者卡普蘭(Kaplan)曾針對以英語為母語者與非母語者,在書寫文章或展開議論時的差異做出比較。
以英語為母語的歐美人士屬於「直線型」,猶太人與阿拉伯人等閃米語系屬於「平行線型」,東洋人屬於「漩渦型」等等……總共分成五種類型。
日本人在鋪陳議論時屬於「漩渦型」,因此對歐美諸國人而言,會覺得話題「一直在繞圈圈」,結果便搞不清楚說話者到底想表達什麼。
簡報的基礎說來理所當然,只要遵守「5W1H」的原則,並從「結論」開始說起即可。
在第四章十八節也曾提到的「5W1H」,也就是who(誰)、what(什麼)、when(何時)、where(何地)、why(為何)與how(如何)。在用英語簡報發表計畫或想正確表達內容時,也可以使用5W1H的技法。
牛津大學的學生在討論研究內容或發表報告時,擅長運用5W1H構成簡報內容,而在提出議論時,最重要的就是先把最想表達的「結論」清楚地說出來。
在東洋人身上常見「繞圈圈」的議論鋪陳方式,並不適合用在歐美國家的簡報上。
●在簡報時加入動作
我在歐美人士的簡報中發現了一件事,那就是,他們總會加入不少肢體動作。以下是3種基本動作,提供給各位參考。
1.移動:走到左側,走到右側,前後走動等等,在講台上適度的移動,能產生一種魄力,給予聽眾緊張感。
2.表情:喜怒哀樂是最基本的。配合說話內容換上不同表情,明確傳達講者當下的心境,聽眾也就更容易投入其中。
3.象徵與提示:用點頭或搖頭的動作象徵「肯定與否定」,用握拳的動作象徵「強調」,張開雙手提示「大小、長短」,伸出三根手指提示數量等等,都是增進表達能力的輔助動作。
反觀我在上台報告時,幾乎只是對著準備好的稿紙「照本宣科」。如此一來,即使有再優秀的PTT內容,對聽眾來說還是索然無味,成為一次無趣的發表。
●降低聽眾興趣的習慣動作
在簡報時,如果以下動作出現得太頻繁,有時可能帶給聽眾不舒服的感覺,一定要小心。
1.頻頻觸摸頭、鼻子、耳朵等身體部位。
2.撥頭髮(尤其是女性)。
3.轉筆或撥弄雷射筆。
4.抖腳。
5.咳嗽、吸鼻子。
每個人或多或少都有些習慣動作,這是無可避免的事。然而,一旦因為動作太頻繁而造成聽眾聽取簡報時的「阻礙」,聽眾就會無法專注在簡報上了。我也曾被指出在簡報時有一直下意識「摸鼻頭」的毛病。
●那不是「錯誤的英語」,只是「不一樣的口音」
最後,對非英語母語者而言,在用英語做簡報時,總不免擔心自己的發音、語調和文法。其實,即使有些錯誤或語調不正確,英語母語者還是完全能夠聽懂。只要把非英語母語者的「錯誤」視為「只是口音不同」就好了。
如果把心思都放在追求超乎必要的正確英語,反而忽略本章提及的重點,到最後還是只能做出不及格的簡報。
(作者/岡田昭人:東京外國語大學總合國際學研究院教授。牛津大學教育學博士。曾任日本國際教育學會副會長(目前轉任理事)、以留學生為對象的獎學金財團評選委員、NPO法人理事,也擔任過與國際人才育成相關的公家機關委員。 )
>>本文出自《牛津人的30堂獨立思考與精準表達課》一書
>>來信投稿talktalk@tvbs.com.tw、閱讀好文都在【T談談】粉絲專頁!
●本文為作者評論意見並授權刊登,不代表TVBS立場
●投稿、推薦作者、討論文章,歡迎寄至talktalk@tvbs.com.tw或上 T談談
人氣點閱榜
她真心奉勸女人這9種朋友別深交:背後講壞話、勢利眼、重男輕女...
2017/06/20 12:53一定要有這9種感覺,這才叫做愛情!
2017/09/25 12:43清大高材生面試遭打槍8次,第9次他才知道…
2017/08/24 10:43想要讓男人愛妳,先從了解男人開始。
2017/05/04 18:02吃地瓜減重卻變胖?營養師:這樣吃才能降低熱量
2018/06/04 10:47生理期特別累?其實妳缺少這些營養!
2018/01/17 14:23外食族必備「麵攤熱量表」,當心爆卡小吃!
2017/12/26 10:49出差實用!5句海外協商談判英文讓你懂得Give And Take
2018/03/06 14:50【偏執型人格】既自卑又自大,既熱愛又猜疑 !
2016/06/02 10:22