回到網頁上方
  • click click community
  • click click community
  • click click community
  • 08
  • Jun
  • 2015

【客家小吵】好老婆的家常客語:「謀殺親夫」

作者 勝丼專賣

2015/06/08 15:20

(作者/勝丼專賣) 

 


「媽媽為了謀殺親夫,幫爸爸報名了全馬。」


今天要教大家好老婆的家常客語:「謀殺親夫」,

找一天和男友或老公一起,試著用Hakka對話一個下午吧!

絕對能增進生活情趣呢。


聲優妹有點燒聲的真人發音

 


客語原文:阿姆為著㓾忒自家个老公,同阿爸報名了全馬

羅馬拼音:a24 me24 vi55 do31 cii11 ted2 qid2 ga24 ge55 lo31gung24, tung11 a24 ba24 bo55 miang11 le24 qion11 ma24


●本文為作者評論意見並授權刊登,不代表TVBS立場 
●來稿、推薦作者、討論文章,歡迎寄至digireply@tvbs.com.tw或上 T談談 

更新時間:2016/06/21 17:01
本文為作者評論意見並授權刊登,不代表TVBS立場。

作者

勝丼專賣

  • 這次過年回到老家,聽著長輩流利地用客家話聊天,然而同輩的兄弟姐妹,會聽說Hakka的,也幾乎沒有了。客家話要在我們的身邊消失了嗎?一個完全不會說客家話的客家人,決定開始這趟自我學習之旅。勝丼專賣,現為業餘插畫家、業餘動畫腳本創作者、業餘公民運動參與者。

  • notification icon
    感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!