「不要放棄。」 

「加油。」 

「振作起來。」 

在我的周遭，很多人都很討厭聽到這些話。

 
聽到別人激勵自己、鼓勵自己「不要放棄」、「加油」，就忍不住心生厭惡。聽到這種話，反而會感到疲累。 

有不少人都有類似的經驗。 

這些人並不是懶惰的人。 

他們不是不想努力。 

他們有各自的「人生夢想和目標」，也覺得「還想繼續努力」。 

他們的內心「還想繼續努力」、「不想放棄」的想法比別人更強烈。 

正因為這樣，聽到別人輕鬆地說什麼「繼續努力」、「不要輕言放棄」，就會感到沮喪。 

尤其是那些為無法找到理想的工作而痛苦，或是因為很想結婚，所以積極參加聯誼，卻還是結不了婚的年輕人，聽到周遭的人說什麼「繼續努力」、「不要放棄」，就會心情鬱悶。 

如今有很多人換了好幾個工作，卻仍然在工作上不如意，好像永遠都在找工作；也有人積極參加聯誼，卻遲遲找不到理想的對象，反而感到疲累。 

「永無止境地找工作。」 

「永無止境的聯誼。」 

這些話成為他們心中的一根刺。 

於是，當聽到周遭的人說「現在還不能放棄」、「要繼續加油」，就會感到畏縮。 

不少母親對別人干涉自己的兒女管教問題很不以為然，內心很希望那些人「閉嘴，你們別來管我！」 

「算了，沒關係」、「這也是無可奈何的事」和「放棄」， 讓人鬆一口氣 

這種時候，就需要告訴自己，「算了，沒關係」、「也許放棄也不錯」，或是「即使結不了婚（即使找不到工作、即使在工作上遇到了挫折），反正也不會死」。 

「算了，沒關係。」 

「沒關係，反正又不會死。」 

「不如……放棄……算了。」 

相信有人在內心這麼告訴自己，熬過每天的生活。 

這樣完全沒有問題。 

「乾脆放棄？」 

一旦這麼想，心情就會變輕鬆。 

你是否曾經有過類似的經驗？ 

我當然也不例外。 

應該說，我幾乎每天都這麼告訴自己。 

「我已經做了力所能及的事，要怎樣繼續努力？」 

我每天這麼想，然後帶著很多「無法如願的事」繼續過日子。 

每次遇到無法如願的事，我就告訴自己： 

「算了，沒關係。」 

「我已經盡力了。」 

「我只能盡力而為。」 

我靠這些話撫慰自己，撐過一天又一天。 

為什麼需要這些話？ 

擺脫「自行負責」的束縛 

事實上，我每天都努力到極限。 

現在是2012年1月1日，我在寫這篇文章。 

我在新年寫稿。 

如果上天叫我「還要更努力」，我很想對祂說：「不，饒了我吧。」 

雖然是因為累積了太多沒做完的工作，才會導致必須在新年時寫稿，這種情況的確必須自行負責。 

相信有人會說是因為我「接太多工作」，或是「無法做好自我管理」，或是「自作自受」，才會必須在新年寫稿。這些話的確沒錯。 

但是，我也想要反駁。 「那也沒辦法啊，因為當初就是因為一股衝勁，才會接下這個工作……」 

沒錯，接工作時，幾乎都是靠一股「衝勁」。 

不光是工作靠「衝勁」，結婚、戀愛和很多事，如果缺乏「好，那就去做！」的「衝勁」，就無法開始。 

這種時候，最重要的是告訴自己，「當初是我接下了這份工作」（或者「當初是我決定和他結婚」、「當初是我決定和那種爛男人交往」），所以我要自行負責。這是我的選擇……」，不必為此感到自責。 

我很討厭「自行負責」這句話，以及這句話背後那種新自由主義、拒人千里的冷漠。

 
這種「自行負責」的想法，正是導致不必要痛苦的萬惡之源。 

你我會因為接太多工作而把自己逼得喘不過氣，或是和錯誤的對象戀愛、結婚（或是遲遲無法結婚），8成都是因為「運氣和衝動」所致。 

同時，也是因為受到了「工作能力差的人就是廢物」、「結不了婚的人沒出息」這些「成見」所致；

更因為受到「年收入高的人社會地位比較高」、「年收入太低，就結不了婚」、「三十五歲前結不了婚，就是魯蛇」、「一旦過了四十歲，在結婚市場上的行情就開始暴跌」這些「世俗風氣」的影響。 

這絕對不是你的問題。不，也許有兩、三成是因為你選擇的問題，但其他的都是「運氣和衝勁」所致。 

沒有「衝勁」，就無法做任何事。 

所以，千萬不要過度責備自己。 
 

(作者／諸富祥彥：譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。 譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。 )

>>本文出自《人生七成的事，放棄也無所謂》一書

延伸閱讀

忙碌不一定有產值　努力也不完全是種美德

老公有性功能障礙卻不願治療　讓這段婚姻邁向摧毀...

覺得自己懷才不遇？事實是你不爭氣！