貼身翻譯 結果共39筆

美國職棒大聯盟，洛杉磯道奇的大谷翔平，被貼身翻譯【水原一平】偷走1700萬美元拿去簽賭，現在地下組頭在服刑1年後出獄，接受CNN專訪。組頭表示，當時以為水原是和大谷一起賭博，所以才會不斷慫恿他加注。如今確認大谷並未參與其中，他也隔空向大谷道歉，表示以後會重新做人，不再當組頭了。

美國大聯盟道奇隊18日照慣例在春訓中舉行「雞翅大胃王比賽」，山本由伸的貼身翻譯園田芳大挑戰連霸。日籍球星大谷翔平、山本由伸、佐佐木朗希都到場參加，來自台灣的新秀柯敬賢也現身比賽地點，與隊友合影。

美國大聯盟球星大谷翔平的前貼身翻譯水原一平，於台灣時間7日遭洛杉磯法院判刑4年9個月，預計3月24日入監。日媒指出，許多黑幫老大都是道奇球迷，水原服刑時恐遭嚴重霸凌。就算出獄，他也極可能面臨被美國驅逐出境的命運。

大谷翔平的前貼身翻譯【水原一平】，因涉嫌假冒大谷，向銀行詐欺新台幣將近5.5億的款項，現在加州法院做出宣判，水原一平將被關4年9個月。水原在庭上，首度對大谷翔平和洛杉磯道奇表達歉意，只是法官依舊指示，他必須在3月24日前收監，而且出獄後恐怕還會被驅逐出境。

大谷翔平前貼身翻譯、同時也是場外摯友的水原一平，冒用大谷翔平身分進行不當轉帳，詐騙約1700萬美元（約新台幣5.5億元），被控1項銀行詐欺重罪與1項稅務申報不實罪認罪。水原被控的兩項罪名原本最高可判33年，但檢方求刑57個月（4年9個月）附帶3項嚴格條件，獲法官採用。消息傳回日本，有不少網友認為，水原獲得輕判仍不斷哭窮，毫無悔意。

美國大聯盟（MLB）道奇球星大谷翔平前貼身翻譯、同時也是場外摯友的水原一平，因冒用大谷翔平身分盜用近1700萬美元（約5.5億新台幣）的行為，坦承罪行後於台灣時間7日遭洛杉磯法院判刑4年9個月，對此水原一平也再度表態。

美國大聯盟（MLB）道奇球星大谷翔平，上賽季初期因前貼身翻譯水原一平簽賭事件爭議纏身，如今案件最新進度出爐；根據認罪協議，水原一平坦承冒用大谷翔平身分盜用近1700萬美元（約5.5憶新台幣），將面臨最高33年徒刑。

美國職棒大聯盟，洛杉磯道奇球星「大谷翔平」前貼身翻譯「水原一平」，涉嫌詐欺遭檢方求處4年9個月徒刑，還要賠償大谷約台幣5.56億的罰款。另一邊，剛入選美國棒球名人堂的日本球星「鈴木一朗」，前往名人堂所在地紐約州古柏鎮，他說想邀請唯一一位沒有投票給他的記者，到家裡作客。

大谷翔平的前貼身翻譯水原一平，上個月被爆出涉嫌賭博，11號美國加州檢察官以「銀行詐欺罪」起訴水原一平，並證實大谷不知情，列為被害人。同時檢方也公布，遭盜竊的資金，不是原先報導的450萬美元，而是高達1600萬美元，折合新台幣5.1億元。

大谷翔平的前貼身翻譯水原一平，因涉及非法賭博遭道奇隊開除。由於他曾稱大谷幫他還賭債，讓眾多球迷擔心大谷也牽涉其中。最新消息指出，大谷對案情毫不知情，水原已開始進行認罪協商。關係人士還透露，水原悄悄變更大谷銀行帳號的設定，讓大谷收不到任何交易通知。

自2018年開始擔任大谷翔平貼身翻譯水原一平爆出涉非法賭博，，還疑似偷偷從大谷帳戶轉出450萬美元（約1.4億元新台幣）還債，遭道奇隊開除。對此，前大聯盟明星捕手皮辛斯基（A.J. Pierzynski）近日在節目中提出3個疑點，對大谷表示毫不知情一事，感到難以置信。

美國大谷翔平熱潮，在洛杉磯小東京有了新朝聖點，一位藝術家畫了30公尺高的大谷壁畫，吸引500人現場圍觀。而大谷貼身翻譯水原一平涉賭，到底是怎麼拿到450萬美元？日本媒體列出三種可能情境，除了竊資以外甚至猜測水原可能背著大谷，偷開帳戶用錢。

MLB洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平，今（26）日召開記者會，還原前貼身翻譯水原一平非法簽賭、動用自己帳戶資金一事，他聲明自己被水原蒙在鼓裡，堅稱「從未進行下注或委託博弈轉帳等行為。」對此，國際律師清原博指出，大谷「聲明清白」將有助日後調查，他很可能「全身而退。」

美國大聯盟（MLB）道奇日籍球星大谷翔平，因貼身翻譯水原一平非法簽賭、動用前者帳戶資金一事，身陷知情涉賭風波，經過多日的沉默後，於台灣時間26日直面記者還原來龍去脈，坦承自己很信任水原，但對方的所作所為卻只讓他感到難過與震驚，強調自己不知情的同時，重申從未參與過任何賭博活動、遑論進行轉帳或是償還賭債，普遍被視為徹底切割。

美國大聯盟（MLB）當紅球星大谷翔平，近期因貼身翻譯水原一平的簽賭風波、連帶被推至風口浪尖，經過多日的沉默過後，大谷、道奇球團也證實將於台灣時間26日公開受訪，直球對決整起事件的來龍去脈；而不少花邊新聞也在同一時間引起熱議，其中便有日媒引述韓國官員消息，透露在水原一平向球隊「自首」當天，得知遭背叛的大谷罕見在更衣室失控開罵。

美國大聯盟（MLB）道奇球星大谷翔平，於韓國海外賽期間捲入涉賭風波，合作多年的貼身翻譯水原一平，接連爆出嗜賭成性、挪用大谷帳戶至少450萬美元（約1.43億新台幣）的資金償還賭債，引起軒然大波；大谷翔平也因此捲入爭議中，關於「本人是否知情」的臆測甚囂塵上，而有別於過去幾日的沉默態度，大谷翔平於台灣時間25日預告，將於明日接受公開採訪。

大谷翔平的貼身翻譯水原一平因沉迷於賭博，因而竊取了大谷翔平高達數百萬美元的資產，引發球迷震驚，因為水原一平的薪資不低，卻深陷債務無可自拔導致身敗名裂。對此醫師指出，賭博成癮是影響大腦成癮中樞的疾病，令賭博成為一個強迫型的行為，通常賭博成癮有7大症狀，且觀察會來治療的患者，多是已經積欠數百萬甚至數億的賭債，才開始意識到自己生病。

MLB洛杉磯道奇和聖地牙哥教士將於今（21）日晚間6點00分，在南韓首爾進行海外例行賽第二戰，未料大谷貼身翻譯兼摯友水原一平卻被爆出積欠賭債，私自挪用大谷的銀行存款還債，遭到球團開除。雖然此事還在調查中，不過根據道奇公布的先發名單，大谷今晚仍將照常出賽，打第二棒、指定打擊。

MLB洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，涉嫌轉移大谷數百萬美元資金用於非法運動賽事賭博遭到球隊開除，消息曝光後引起球迷譁然；近年美國運動博奕產業逐漸與各大職業運動結合，NBA克里夫蘭騎士總教練畢克史塔夫（J.B. Bickerstaff）今日受訪時透露，自己曾接到賭客電話威脅，認為NBA涉入賭博太深。

MLB洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，因涉嫌轉移大谷逾450萬美元（約新台幣1.43億元）的資金違法賭博，於2024年3月20日下午被開除，由於大聯盟新賽季剛開幕，接下來將由誰接任大谷的翻譯，成為外界矚目的焦點，日媒分析，與其立刻找新的翻譯接手，接下來或許會先由日籍投手山本由伸的翻譯暫時兼任。

日本棒球明星大谷翔平遭貼身翻譯水原一平盜用百萬美元用於非法簽賭，震撼體壇；職業運動球星領大筆鈔票卻遭親信挪用其實有不少先例，如籃球明星巴克利、賈霸都是受害者。

日籍MLB選手大谷翔平的貼身翻譯水原一平涉運動賭博案讓不少球迷相當震驚，不過統計指出，過去五年以來，運動博奕在多數美國民眾的生活中已成為常態，也已經不再是秘密。自從2018年最高法院推翻多數州政府的運動博奕禁令後，當地有近40州已特定形式讓博彩合法化，這也讓超過三分之二的美國民眾，可以輕鬆地在他們家鄉進行投注。這種便利性讓這個產業，出現前所未有的成長幅度。報導發現，光是去年一整年全美博奕下注金額，就高達1198億4000萬美元（約新台幣3兆8059億元），相較前一年增長27.8%，僅體育類就為這個產業，帶來近110億美元（約新台幣3493億元）的收入。

新賽季轉隊道奇的美國大聯盟球星大谷翔平，在當地時間27日舉行的熱身賽中首度亮相就敲出一支兩分砲，道奇最後以9比6擊敗白襪。然而大谷在比賽後受訪時，一位記者卻突然詢問他是否考慮過與舊金山巨人隊簽約。他的貼身翻譯水原一平立刻冷靜地幫大谷拒絕回答，表示只能詢問比賽相關問題。

美國職棒大聯盟的人氣王，非洛杉磯道奇球星【大谷翔平】莫屬。道奇在春訓開幕前，舉行了球迷會，這也是大谷加盟後，第一次公開和道奇球迷互動。包括美國球迷在內，大家似乎很關心，大谷和他的貼身翻譯水原一平的關係；沒想到大谷竟然說，「我們只有工作關係，不是朋友」，逗樂現場球迷。

美國大聯盟道奇隊日籍球星大谷翔平，3日出席球迷見面會，大談私人話題。當他被問起與貼身翻譯水原一平的關係時，搞笑回答「我們連朋友都不是」，讓粉絲笑到不行。