-
畫面切錯烏龍 「央視聯播」出錯道歉
央視新聞聯播，是央視的金字招牌，每天都有數億人在電視前等著收看，因此，出錯率幾乎是等於零，但12月8日晚上的新聞聯播，卻發生10秒鐘的失誤，因為前一條新聞還沒播完，導播就把畫面切回主播，而主播一下子也不知道怎麼回應，甚至還影響到後面的表現，央視趕緊在官方微博上道歉，會這麼慎重的道歉，是因為央視一向很嚴謹，就連主播唸錯字，都不允許，因此央視主播常常利用化妝時，把容易出錯的字，貼在化妝鏡上，反覆練習。2012/12/09 17:33 -
〈獨家〉花300萬設LED看板 「芋」頭打成「竽」
苗栗公館鄉公所花了300萬元製作LED廣告看板，宣傳公館的農特產品，但被民眾發現打錯字，芋頭的「芋」打成濫「竽」充數的「竽」，從9月錯到現在都沒更正，而公館鄉公所還被民眾發現，宣傳公館特產「紅棗」的陶板畫，畫的竟然看起來像芒果、橘子或枇杷。2012/12/03 13:37 -
成功高中考題錯字23個 學生批好扯
很多高中剛考完段考，但台北市的明星高中、成功高中的高一歷史考題，被學生發現整張考題錯了23個字，還有一題錯8個字，難道是要學生練習改錯字嗎？校方解釋，是因為老師用注音輸入法，沒有仔細選字才造成；而徐匯中學的數學段考，選擇題竟然出現第4個選項，選「我不知道」就能得到1分，被學生質疑公平性，已經全部重考。2012/10/18 12:56 -
一刀「斃」命？「畢」命？ 國文老師：都沒錯
有平面媒體用斗大標題報導林益世涉賄，引述林益世的話「一刀斃命」，不過這個「畢」，用的是畢業的「畢」，被網友質疑寫錯字，不過也有網友很用功查典故，發現在古文中，「畢命」用的多半是畢業的「畢」，其實2個「畢」，歹部的「斃」，指的是「使人致死」，畢業的「畢」，則是表示「終結、死亡」，都沒有錯。2012/07/02 12:44 -
美國大選／羅姆尼搞烏龍 APP「美國」拼錯掀話題
美國總統大選現在共和黨參選人羅姆尼，最近鬧了大笑話，競選團隊在支持羅姆尼的iPhone應用程式上，把美國「America」拼錯字，變成了「Amercia」，美國人KUSO說這是新的國家嗎？連CNN記者也嘲諷，羅姆尼團隊創造的新國名，聽起來是個很美的國家。2012/05/31 17:46 -
大眾「汁」通工具 台鐵跑馬燈再出包！
台鐵繼2年前把跑馬燈，戴口罩打成戴乃罩的事件後，現在字幕又出包！民眾8日晚上南下搭自強號列車，發現跑馬燈上出現「利『幼』大眾『汁』通工具」的字句，乘客看得一頭霧水，不過，台鐵解釋並非人員打錯字，而是系統受到電磁波干擾，才導致亂碼，然而物理專家卻質疑這個說法。2012/05/11 10:17 -
〈獨家〉本土劇演員唸錯字 「瀆」職變「潰」職
本土劇又引發話題！這次是有演員把台詞的字給唸錯了，有觀眾PO一段本土劇影片上網，網友都覺得很爆笑，劇中扮演檢察官的演員，明明是學識淵博的角色，卻在唸台詞時，把瀆職的「瀆」，唸成潰堤的「潰」，而且當時一起演出的藝人沒人發現，就這樣播出去，引發討論；我們實際訪問許多年輕大學生，大部分學生都有把這個字唸對，也表示國中就在課本中學過，但還是有人忘了怎麼唸，電視台則回應謝謝觀眾意見，日後會更加嚴謹。2012/04/17 19:04 -
〈獨家〉「芒果」變「忙過」！ 松機展品錯字亂翻譯
國立傳統藝術中心為了推廣台灣文化，在桃園機場和松山機場，都會定期展出本土藝術家的作品，讓來往的外國遊客更了解台灣，不過一個雕塑作品名為「芒果樹下的回憶」，作品介紹卻因為注音打字錯誤，芒果樹變成「忙過」樹，不但校稿沒有發現，甚至連翻譯成英文的時候，應該是芒果的Mango，都翻成了在忙的being busy，不但外國旅客看不懂，失去創作精神，連原作者也覺得很離譜。2012/03/19 19:26 -
金額「大寫」錯誤多 民銀行「1、2、3」也通！
每次到銀行存提款寫單子的時候，可能很多人都是寫的小心翼翼，因為不少銀行要求提款數字必須用國字「大寫」，由於實在太少用，很民眾搞不清楚，這阿拉伯數字該如何大寫成國字，現在國內就有3家民營銀行，開放讓客戶填阿拉伯數字，強調便利性，不過公股行庫認為，阿拉伯數字容易竄改，考量交易安全性的問題，暫時不會開放，每張提款單上，也都有示範字體可以參考，因為實際隨堂考民眾，發現寫錯字的人，還真的不少。2012/02/19 12:50 -
好糗！「腳踏道專用車」？ 台大又出包
全國最高學府台灣大學又出包！校園裡的腳踏車專用道，標示竟然寫成「腳踏道專用車」，讓學生看了直呼誇張，而台大寫錯字也成為PTT熱門討論話題，因為這已經不是第一次，去年在校內看板把前校長「傅」斯年寫成「傳」斯年，沒想到今年再度出糗。2012/01/06 12:50 -
改錯難！以易待勞？ 大學生會念不會寫
現在大學生的中文程度到底好不好？高雄樹德科技大學，首度舉辦中文改錯比賽，結果發現100多位參賽者，有一半不到70分，還有3分之1不及格，最低的才12分，像是以逸待勞和陳腔濫調，很多學生都寫不出來。2011/12/01 12:44 -
廟口強索保護費 月收3萬遲交就砸店
基隆警方昨天破獲一間暴力討債公司，發現他們專門在基隆廟口一帶索取保護費，不付錢就砸店，許多店家敢怒不敢言，主嫌陳姓男子為了宣揚名號，不但製作團服還自創國字，但留言討債的字條卻是錯字連篇。2011/11/02 12:51 -
結婚也要上臉書 仰賴科技鬧出笑話
人類現在的生活，已經緊密地與科技結合，有些人甚至完全無法離開科技產品，即使是在自己的結婚典禮上，都還拿出手機傳簡訊，或是上臉書，更新狀態，太過仰賴科技，有時也會有反效果，像是在美國，有不少人傳簡訊時，被手機的自動選字系統改了錯字，卻不知情就把訊息傳了出去，鬧出不少笑話。2011/11/01 22:18 -
「無」黨所宗？建國百年郵戳 錯字連篇！
如果要考默寫國歌歌詞，您會寫錯幾個字？建國百年郵票展，台北郵局推出宣傳郵戳，其中一個主題是中華民國國歌，不過眼尖的民眾發現，怎麼錯字連連！原來國歌裡吾黨所宗的「吾」，變成了「無」論如何的「無」，而主義是從的「是」，變成了無所適從的「適」，鬧了大笑話，台北郵局回應，應該是設計人員用注音輸入法，選字時沒有注意，加上宣傳郵戳的印刷體太小，才沒有校對出來。2011/10/23 12:10 -
「自由」：馬挑錯字女童受創 家長駁斥
馬總統昨天在花蓮跟網友見面，一名國小女生用便利貼寫了2張教育建言，總統當場抓出2個錯字，自由時報報導，女童親友爆料，小女孩「自尊受創」，還被同學嘲笑，但記者實地走訪，女童說雖然當下覺得有點丟臉，但同學沒笑她，就連家長也好奇，爆料親友到底是誰，自由時報對此質疑，只說還在進行了解。2011/09/19 12:28 -
台「滷」肉飯錯「魯」字 米其林當山東味
台灣和山東相差十萬八千里，卻因為一個錯字，讓國際知名美食指南米其林，把本土美食「滷肉飯」的誕生地，搬到大陸去；問題出在台灣很多店家招牌，都把三點水的「滷」字，寫成山東舊稱的「魯」，陰錯陽差導致外國誤會，雖然台北市政府呼籲業者，味美食正名，不過卡在花錢改招牌，店家還是興趣缺缺。2011/08/29 13:45 -
糗！「I」、「L」分不清 童玩節網站拼錯字
宜蘭縣政府為了推廣童玩節，展現國際化，在網站上推出中、英和日文3種版本，只是點開英文版卻發現網站上出現離譜的錯字，原本宜蘭國際童玩節的國際International正確的開頭是「I」，但網站上的開頭竟然出現「L」，這樣的「菜」英文，看了真是讓人覺得很尷尬。2011/08/08 17:45 -
「西門變賽門」！北市站牌菜英文 糗！
日前台北市一口氣汰換了3400多支公車站牌，還大作動舉辦挑錯活動，讓民眾來找碴，看似信心滿滿，結果沒想到才短短一個星期的活動，就被民眾找出500多個錯誤，其中304路承德線公車位在西門町的站牌最誇張，把專有名詞的故宮博物院，直接音譯，錯得離譜，沒想到裡頭字母還都拼錯，更扯的是，500多個錯誤中，中文字竟然也錯字連篇，像是馬偕醫院的偕，被寫成階梯的階，貓纜的纜也不對，錯誤率高達2-3成。2011/08/05 12:43 -
巧！蜘蛛織網挺建仔 惜挺錯隊、拼錯字
台灣之光王建民魅力有多大，連昆蟲都擋不住，一名登山客日前到花蓮縣卓溪鄉的中平林道爬山，無意間發現了一蜘蛛，竟然在網子上編織出英文字母，而且還剛好是N.Y.W和U四個字，幾乎跟王建民先前在洋基隊時的縮寫，一模一樣，讓發現的登山客驚訝又感動，只是這隻小蜘蛛，不僅王的拼音寫錯了一個字母，可能連王建民轉隊了，牠都還不知道。2011/07/31 12:20 -
「清」山映眼「廉」 宜旅遊手冊錯字連篇
全民拚觀光，就是要把台灣推向世界，宜蘭縣議員原本到南韓出訪，想帶宜蘭旅行手冊趁機推銷，沒想到翻開內頁卻錯字連篇，映入眼簾的「簾」，寫成清廉的「廉」，青山綠水的「青」，竟然寫成清晨的「清」，還好即時發現錯誤，不然就要丟臉丟到國外去了。2011/07/11 18:35 -
寫三省吾「生」 劉香慈遭譏菜中文
新兵日記火辣士官長劉香慈，在臉書大爆拍戲被新人指導，言詞間語帶不滿，但謹記古籍經典「每日三省吾身」，字裡行間把應該是身體的身，錯寫成學生的生，ㄣㄥ不分，還是引來一堆網友按讚；演藝圈錯用文字的情形還不只劉香慈，有人亂用成語，有人錯字連篇，吳宗憲、鄭元暢、伊能靜都榜上有名。2011/06/23 12:27 -
畢業獎盃也出錯 議長變「譯」長！掃興
錯別字的情況有多嚴重呢？高雄市國中畢業生的議長獎獎盃居然也不例外！短短50字不到的獎盃上，竟然就有兩個錯字，議長獎的議寫成了翻譯的譯；高雄市也被誤植為高雄「譯」，真的很離譜，讓開心領到獎的學生，頓時傻眼，感到很掃興。2011/06/17 18:39 -
聯絡簿教成語 「紅杏出牆」怎解？父母羞
聯絡簿是學校與家長之間溝通的橋樑，不過最近有家長投訴，說小孩聯絡簿上的成語教學，竟然出現「紅杏出牆」這4個字，例句還用到「水性楊花」，背著老公偷人等字句，讓家長看了好害羞，脹紅了臉不知該怎麼跟孩子解釋這成語的意思，不止如此，裡頭的造句還出現錯字，讓家長搖頭罵，真的是「教壞囝仔大小」。2011/06/15 19:04 -
贈匾高「鵬」滿座！ 余天：不是我寫的
立委余天又出包，他送給新竹一家餐廳的匾額，原本是要祝賀人家「高朋滿座」，但沒想到掛出來之後，被人發現高朋的朋多了鳥字邊，變成鵬程萬里的鵬，這個錯別字實在太明顯，余天出面喊冤，他說這匾額是店家經過他允許請人寫的，寫錯字的不是他，不過到最後丟臉的卻是余天。2011/06/08 12:29 -
大學生中文能力退化？ 陶子嘆：大不如前
政大新聞系畢業的藝人陶晶瑩，近2年主持大學生節目，與大學生們互動頻繁，但卻感嘆大學生的中文程度越來越退化，不僅亂用成語，還常寫錯字，因為E世代的來臨，學生常用MSN或是簡訊溝通，中文能力大不如前，但真的是這樣嗎？記者實際來到台灣第一學府-台大隨機抽查，看看大學生的中文程度，到底怎麼樣。2011/05/31 12:41
廣告
