台鐵繼2年前把跑馬燈，戴口罩打成戴乃罩的事件後，現在字幕又出包！民眾8日晚上南下搭自強號列車，發現跑馬燈上出現「利『幼』大眾『汁』通工具」的字句，乘客看得一頭霧水，不過，台鐵解釋並非人員打錯字，而是系統受到電磁波干擾，才導致亂碼，然而物理專家卻質疑這個說法。
台鐵跑馬燈又出現大白字，仔細看利用打成利「幼」，交通工具變成「汁」通工具，一句話就出現2個錯字，8日晚間南下自強號，被民眾拍下抓包，還有本來要提醒乘客，列車「未」停穩請勿下車，未停穩的未變成「尖」銳的尖，女性乘客前的標點符號，同樣也是亂碼變成「糎」看過去，字面語意根本不通。
台鐵遭立委痛批，列車用字錯很大。台鐵機務處副處長柳燦煌：「馬上追蹤後，當下的檢測，當下的顯示是沒有問題的，推測這一個系統所造成的錯誤顯示，應該是一些後來通訊的干擾。」
台鐵否認打錯字，不過物理專家質疑，訊號受干擾應該會全部亂碼，不會只影響1、2個字，但台鐵跑馬燈出包，也不是第一次。
字幕原本的戴口罩，卻變成戴乃罩，2年前自強號也同樣鬧出大笑話，台鐵強調目前自強號上的LED是10年前的舊系統，才會容易出問題，明年就會撥預算全面更新，就怕錯字烏龍事件再度登上新聞版面，影響台鐵形象。
◎畫面翻攝自網路
Blueseeds天然初萃精油
