改錯難!以易待勞? 大學生會念不會寫
- 攝影:徐記宏
- 發佈時間:2011.12.01 12:44
- 最後更新時間:2016.05.16 15:06
- 攝影:徐記宏
- 最後更新時間:2016.05.16 15:06

現在大學生的中文程度到底好不好?高雄樹德科技大學,首度舉辦中文改錯比賽,結果發現100多位參賽者,有一半不到70分,還有3分之1不及格,最低的才12分,像是以逸待勞和陳腔濫調,很多學生都寫不出來。</p>
一刀兩斷、以逸待勞和陳腔濫調,用這3個成語抽考大學生,大家會不會?大學生:「以『易』待勞應該是沒有錯啊。」大學生:「以『易』待勞?有點忘了。」
這3個很常聽到的成語,要正確寫出來還真不容易,高雄樹德科大舉辦中文改錯比賽,「以逸待勞」不是容易的易,而是安逸的逸,「求賢若喝」也不對,應該是求賢若渴,「口密腹劍」的密,是甜蜜的蜜,「循私舞弊」的循也錯了。
樹德科技大學副教授黃聖松:「一刀兩斷的斷很多人會誤解為砍下去所以變成了兩截,事實上這個段是錯字,這個斷應該是斷裂的斷,才是正確的,所以學生會用自己的邏輯去判斷,所以才會造成錯誤的誤寫。」
樹德科大第一次舉辦中文改錯比賽,全部100多位的學生參加,但是卻有3分之1的學生不及格,12分、16分、30幾分的都有,現在大部分的學生少動筆,長期依賴電腦的結果,就是變得很多字都認不得,要寫卻...。
大學生:「我想一下。」</p>


