說中文 結果共194筆

很多留日學生都知道，在東京有一位丁媽媽，只要你是說中文的留學生、都可以自由進出她家，而且這樣的情況維持33年，這位丁惟柔女士因此被稱為「日本留學生之母」，上個月丁媽媽過世了、享壽93歲，許多被她照顧過的孩子今天為她辦了一場追思禮拜，包括前外交部長錢復、資深藝人孫越都來致哀。

以翻譯「魔戒」小說中文版出名的，台灣小子朱學恆，今天登上美國紐約時報，紐約時報以大篇幅報導這名靠著翻譯，傳奇致富的台灣人，因為他最近正在進行一項翻天地覆的大工程，要把美國知名學府MIT麻省理工學院的課程，全部翻成中文，PO上網讓大家免費進修。

國外雖然沒有過年的習俗，但是得知目前世界各地的華人正在熱鬧迎新年，接受TVBS專訪的好萊塢男星尼可拉斯凱吉，透過鏡頭，向台灣的觀眾拜年；英國男星休葛蘭還特地惡補中文，用中文祝福觀眾新年快樂。

這2年，就賣出相當於台灣2千3百萬人口數量的日式甜甜圈，最近遇到了從美國來踢館的勁敵！該怎麼繼續守住台灣市場？今天的新聞念真情，要帶您認識的，就是當初引進連麵粉溫度和重量，都要量得分毫不差的甜甜圈達人，這位50歲的日籍總經理喜多見雅。從沒來過台灣，又不會說中文的他，2年半前自願來台推廣業務，這位做甜甜圈27年的「歐吉桑」，帶來日本人對製做甜甜圈的堅持，卻沒帶來大公司的官場文化。為了努力融入台灣，喜多見雅每天早上吃的是燒餅油條，坐的是捷運和公車上班！

老外說中文，聽起來很有趣。但是唱台語歌你聽過嗎？嘉義就有一個叫做「丹不隆」的美國人，來台灣已經6年，最近用3個月的時間，寫了一首「阿嬤睡不著」的台語歌，成為網路上下載率最高的台語歌。聽過的人都說超有趣。

邵曉鈴終於轉出加護病房，昏迷指數再度提昇，到13分，雖然還不完全清醒，但她已經可以自主呼吸，開口說話，原本只能說英文單字的她，轉變成能說中文，她除了呼喚兒子的小名丁丁，也似乎作惡夢回想到車禍當時的恐怖情景，呢喃著危險危險等字句。

邵曉鈴傷勢逐漸穩定好轉，台中市長胡志強打算在11日上班前，幫她轉院回台中，目前確定將由中國醫藥大學接手，院方已經做好準備，等奇美醫院做最後確認，至於邵曉鈴昏迷後，開口不說中文，卻說英文，醫師表示，是因為英文學習比中文簡單。

許多到過大陸的觀眾，可能會發現，不管是在戲院，或者是在大陸電視台所播的外國電影，全都是中文配音。這對台灣的觀眾來說可能不太習慣，不過因為民情不同，大陸觀眾已經熟悉這樣的方式。今天要介紹一位已經高齡80歲的電影配音員。

2008年奧運盛會，不只是全球的運動好手齊聚，也將吸引世界各地的觀光客到北京一遊，為了接待外國遊客，北京市正在積極推廣全民英文，不過到底成效如何呢？我們找了一名完全不會說中文的法國人，他要去吃一碗最道地的炸醬麵，途中會遇到哪些狀況呢？跟著他一起去體驗一下。

還記得前幾天為您報導，上海一名女子不服交通警察取締抓狂的事件嗎？上海媒體報導，那位小姐被判拘留10天。不過上海民眾並沒有因此得到教訓，不但照樣亂闖紅燈，被抓包還推說不會說中文，更有人對記者動粗。在媒體鏡頭下，醜態畢露。

不少人喜歡的迪士尼卡通人物「小熊維尼」，最近登上舞台又唱又跳，成為歌舞劇的主角。這部維尼歌舞劇，是由百老匯背景的專業人士合作規劃，五月時也將來台演出，到時候維尼會開口說中文，要跟台灣的大小朋友一起玩。

金城武：「我們現在唱喔，對電影很有效。」 原本不願唱歌的金城武，在池珍熙的帶動下，難得的開了金嗓。 在電影「如果愛」裡，金城武一愛周迅就是10年，現實生活中金城武坦承沒有這麼執著，不過即便是大帥哥，也有被甩的時候。 主持人陶晶瑩：「有女人拋棄你嗎？」金城武：「應該是有。」陶晶瑩：「誰啊？瞎了嗎？」 金城武、池珍熙中日兩大帥哥難得同台，卻因為語言不通，而沒有太多互動，尤其池珍熙因為不會說中文，不論是在拍戲或做宣傳，都倍感孤單。 主持人陶晶瑩：「SORRY、SORRY！」池珍熙：「沒關係。」 金城武內斂、池珍熙幽默，這場「如果愛」記者會，讓人見識不同典型的熟男魅力。

台巴混血兒吳憶樺回到巴西剛滿1週年，已經相當融入當地生活，除了踢足球之外，還參加了剛落幕的嘉年華會，TVBS特派記者范琪斐到巴西採訪吳憶樺和他的外婆羅莎，透過琪斐的觀察，發現吳憶樺不願意說中文，也不願談台灣的親人，不過他長的又高又壯，看起來很有精神。

好萊塢巨星基努李維主演的新片「驅魔神探」，在香港時代廣場舉行全球首映禮，電影公司採用傳統中國式舞龍舞獅方式，為新片造勢，讓首次訪問香港的基努李維很感興趣，還即興露了一手舞獅功夫。

兩岸包機直航今天啟動，這也是中正機場塔台首度透過正式管道跟對岸機長對話，雖然說中文可以通，但引導飛機降落的過程，避免溝通不良，全程還是用英文溝通，不過雙方在航空術語上有些因為翻譯不同，也鬧過笑話。

一場大海嘯讓南亞地區超過16萬人喪命，無數人失蹤，原本要張燈結綵慶祝的新年，改成哀戚的燭光晚會，劫後餘生，許多民眾志願投入救災，一位會說中文的泰國女孩，就決定除夕夜留守醫院，幫忙前來尋親的大陸和台灣民眾。

美國北加州的奧克蘭市有一個年僅9歲的黑人小學生，一句中文也不會說，但卻能把「小放牛」等京劇琅琅上口，他的故事還所以還登上了報紙的頭版，請看TVBS特派記者江瀛來自舊金山的報導。

為了防堵外籍學生非法打工，外交部最近發函教育部，要求來台學中文的外籍學生只能停留2年，如果沒有考上大學或研究所就必須離台6個月後再申請入境。對此許多外籍學生覺得很不公平，他們說中文很難，如果每學2年就要離台半年，根本沒辦法學好。

駭客任務第二集早在上個月就登陸台灣，但是大陸的影迷，可就要等到下個星期才有機會在電影院裡，看到自由鬥士對抗母體的聖戰。更神奇的是，在大陸登場的自由鬥士，不只身手矯健，而且還會說一口流利的京片子。