老外說中文，聽起來很有趣。但是唱台語歌你聽過嗎？嘉義就有一個叫做「丹不隆」的美國人，來台灣已經6年，最近用3個月的時間，寫了一首「阿嬤睡不著」的台語歌，成為網路上下載率最高的台語歌。聽過的人都說超有趣。
怪異的腔調，你能聽得出來他唱的，是台語歌嗎？愛台灣老外丹布隆：「等一下，等一下，阿嬤阿嬤睡不著，等一下，等一下，台灣台灣感謝你。」
讓我們再聽一次。台語混著日語，再加上洋腔洋調，也難怪聽不出來。丹布隆：「等一下，等一下，愛呷愛呷你拿去，等一下，等一下，愛呷愛呷你拿去。」
穿著花俏的T恤，是這首歌「Amah amah koon beiki」的作者丹不隆。從美國來台灣已經6年的時間，也愛上台灣的一切，寫這首歌就是想讓台
灣人充滿快樂的心情。丹布隆：「這首歌就是想讓人快樂，用阿嬤阿嬤睡不著這首歌，讓大家臉上掛著笑容。」
輕鬆的曲子，加上逗趣的外國腔，讓所有人聽了印象深刻。丹布隆花了3個月的時間，用台語完成這首歌曲，他說，台語有濃濃的鄉土味，讓他很喜歡。丹布隆：「很多有趣的形容詞，像『摸蛤仔兼洗褲』，『沒魚蝦也好』，台語真的很活潑，像歹勢歹勢，沒要緊。」
說起台語，丹布隆很有心得，其實他是在一次偶然聽到朋友講台語，之後就愛上鄉土的語言，還寫了這首歌。他說，這就是他愛台灣最好的方式。
【專訪/名人瘦身】
