-
安理會禁太空核武競賽決議案 俄否決美日版本
聯合國安理會15個成員國,24日表決一項由美國和日本發起,呼籲所有國家防止在外太空危險核子武器競賽的聯合國決議案,
1天前
-
日本擬推「日版ESTA」 移民官先獲黑名單有疑慮就拒登機
日本政府打算推出「日版ESTA」電子系統,屆時不需取得觀光等短期簽證的外籍旅客,必須在入境日本前預先提供住處等資料,讓移民官進行審查,申報內容有疑慮者將無法登機。由於日本非法滯留問題嚴峻,此舉是為了防堵非法打工與恐怖攻擊。
2024/04/12 12:11
-
專訪/韓國《寄生獸》用一招「連結日本世界觀」 決戰場地藏巧思
日本漫畫作品《寄生獸》最近由導演延尚昊改編成韓版戲劇《寄生獸:灰色部隊》(以下《灰色部隊》),最讓原版粉絲擔心的,自然就是能不能如實呈現原作精神,延尚昊接受《TVBS新聞網》專訪時,相當詳細說明如何設計角色心境。除了駭人的視覺效果以外,延尚昊著重在角色面對寄生獸的抗拒、害怕,卻要與之共存而求生的現況,他也搶先爆料韓版與日版之間的世界觀如何連結!
2024/04/05 07:13
-
專訪/韓版《寄生獸》超難拍! 導演認了:買日版光碟偷學技術
聊到韓國導演延尚昊,或許台灣人對他的名字較為陌生,不過大多數人可能聽過他的代表作《屍速列車》。這幾年延尚昊相繼為Netflix執導《靜_E》、《地獄公使》等充滿超現實設定的作品,這次更接下大任,挑戰改編自日本漫畫的《寄生獸》,打造韓版《寄生獸:灰色部隊》。延尚昊接受《TVBS新聞網》專訪時透露,拍攝韓版《寄生獸》不論在傳達原作精神或CG技術上都是大挑戰,而最棒的幫手竟是日版的藍光光碟!
2024/04/04 07:23
-
和我老公結婚吧/日版籌備中「夢幻名單出爐」 日網哀號別拍劣化版
韓劇《和我老公結婚吧》下週即將迎來大結局,不過傳出已經在籌備翻拍成日版的消息,甚至早在韓版播出之前就有此計畫。雖然尚未有選角消息,日本鄉民已經在列「夢幻演員名單」,不過也有人認為韓劇翻拍成日版少有成功案例,已經在看衰,擔心到時候翻拍又成「劣化版」。
2024/02/17 12:55
-
日本原作狂讚周渝民《戰神》! 「感動台劇給尊重」殘酷對比日版
日本漫畫家蘆原妃名子的作品《SEXY田中小姐》雖然被改編成日劇,但因「慘遭真人化」而跟電視台、編劇發生衝突,最後竟走上絕路,甚至連漫畫出版社小學館都被認為是幫兇。此事也釣出許多有類似慘痛經驗的漫畫家發聲,爆料電視台在改編過程中的蠻橫與不尊重。漫畫家惣(ㄗㄨㄥˇ)領冬實也跳出來,除了發3083字的長文痛批日本真人版影劇的缺點,更點名當年周渝民主演的台劇《MARS-戰神》,就非常尊重她的原作!
2024/02/15 09:25
-
重返MV場景!周杰倫快閃..7層樓被擠爆 《不能說的秘密》要翻拍日版
周杰倫日前才剛舉辦完巡演的巴黎站,他緊抓空檔回到拍攝歌曲"最偉大的作品"MV場景,也就是當地的莎瑪麗丹百貨辦見面會,裡頭足足7層樓全擠滿人,全是為了見周董一面,而說到他的經典電影"不能說的秘密",接下來也要翻拍成日文版。
2024/01/16 12:49
-
《無法抗拒的他》翻拍日版 網傳「國寶級男神」將扮渣男
改編自網路人氣漫畫的JTBC知名韓劇《無法抗拒的他》,在2021年由韓韶禧及宋江主演後,引起各界軒然大波,並傳出有意拍攝日版。經過多年籌備後,近日傳出日本版的男主角人選,並非原著作者參考的男星坂口健太郎,而是有「國寶級男神」之稱的橫濱流星,引起影迷一陣熱議。
2023/11/13 09:32
-
宮藤官九郎擔心世代隔閡 邀年輕人喝酒被嫌棄:是酒精騷擾
2023高雄電影節於7日正式開幕,日本知名編劇宮藤官九郎特別來到高雄,將與《返校》獲得金馬獎最佳新導演和最佳改編劇本的徐漢強舉辦講座,會前接受媒體訪問,和台灣很有緣的他,先前將國片《消失的情人節》翻拍成日版《快一秒的他》,相當欣賞原版的男女主角劉冠廷、大霈,因此還特別觀賞了劉冠廷演的《聖筊》,聽到劉冠廷、孫可芳是真實情侶,最近更升格夫妻,他驚訝說:「哇!難怪默契那麼好。」
2023/10/14 18:54
-
清原果耶「撿屍」岡田將生好怕弄痛他 來台愛上豬肉蛋餅+起司!
陳玉勳執導的國片《消失的情人節》翻拍成日版《快一秒的他》,不僅有堅強的編導陣容,還找來人氣男星岡田將生、新生代女演員清原果耶演出,清原果耶也特別跨海接受訪問,聊到片中最困難的戲份居然是要當戴帽子、口罩的「跟蹤狂」,先前曾來台灣拍片的她,更指名超接地氣的「豬排蛋餅」是最愛。
2023/08/23 09:00
-
翻拍《消失的情人節》導演割愛2關鍵 岡田將生嘗豆花皺眉了:嗯?
由陳玉勳執導的國片《消失的情人節》不僅獲得金馬獎多個重要獎項,也在日本導演山下敦弘、編劇宮藤官九郎的巧思之下,翻拍成日版的《快一秒的他》,6月底更帶著男主角岡田將生來台宣傳。導演山下敦弘回顧轉化成《快一秒的他》的過程,為了讓日本觀眾更融入劇情,山下敦弘不得不刪除《消失的情人節》的兩大重要元素,但也大讚因為這部電影感受到台灣之美,「看完後會喜歡上台灣!」
2023/08/17 09:00
-
日本數位身分證頻出包 「日版唐鳳」自罰3個月薪水
日本的數位身分證個人編號卡(My Number Card)日前推出新功能,民眾可以用個人編號,連結領取補助金和年金等政府津貼的帳戶。然而,近日卻發生逾9百件帳戶連結錯誤案例,引發混亂。日本數位大臣河野太郎今(15)日表示,將為此問題負責,自罰交回3個月份的閣員薪水。
2023/08/15 18:23
-
小栗旬18年前《流星花園》爆紅亞洲! 1原因後悔:根本不想演
日本演員小栗旬最近晉升為所屬經紀公司「Tristone Entertainment」的社長,不過在他的演員生涯中,由他和井上真央、松本潤等人合演的漫改日版《流星花園》(日文原名《花樣男子》),可說是將他推上人氣巔峰的重要作品。只是小栗旬最近在節目上透露,其實他當時一點都不想演這個角色!
2023/07/11 19:53
-
《浮士德遊戲》太燒腦日韓搶翻拍 坂口健太郎喪妻「靠APP尋兇」
這幾年台灣影視表現被國際看見,除了先前國片《消失的情人節》被翻拍為日版的《快一秒的他》,2016年由吳慷仁、謝沛恩、張翰主演的台劇《浮士德遊戲》,同樣也因燒腦劇情被日本、韓國買下改編版權,日版的《CODE-願望的代價》則將從7月初開始在台灣平台首播!
2023/07/04 16:24
-
《我可能不會愛你》日版林依晨結婚了! 親吐6年前願望
2011年超人氣偶像劇《我可能不會愛你》由女星林依晨、男藝人陳柏霖,等演員主演,2019年日本翻拍,由女星足立梨花、男星白洲迅擔任主角,受到許多觀眾的讚賞,網友紛紛稱讚有拍出日劇的味道,在本月26日時,足立梨花宣布喜訊,也意外曝光了6年前的小願望。
2023/06/29 18:45
-
翻拍《消失的情人節》太困難 宮藤官九郎狂讚大霈演技:日本找不到
台灣電影《消失的情人節》經由導演山下敦弘、編劇宮藤官九郎的巧手改編,拍成日版的《快一秒的他》,今(23)日偕男主角岡田將生來台宣傳,並聊了許多拍片點滴。宮藤官九郎就大讚原版電影女主角大霈(李霈瑜)的表現,還直言:「日本沒有這種演員!」
2023/06/23 20:18
-
北影公布「重量級驚喜」! 台、日版《消失的情人節》導演合體開課
《快一秒的他》改編自導演陳玉勳2020年原創作品《消失的情人節》,演技派男星岡田將生、新生代女星清原果耶飾演一快一慢的男女,承襲原作描繪兩人在消失的一天彼此經歷的奇幻愛戀,故事舞台從台灣搬至古城京都,全片輕復古元素引爆浪漫氛圍,將於台北電影節隆重首映,導演山下敦弘、編劇宮藤官九郎及男主角岡田將生確定出席6月23日中山堂放映場次。
2023/05/31 19:00
-
岡田將生、宮藤官九郎6月來台! 陪台粉看日版《消失的情人節》
台灣電影《消失的情人節》經由導演山下敦弘、編劇宮藤官九郎重新編排,翻拍成日本電影《快一秒的他》,還找來岡田將生跟新生代女星清原果耶主演,現在傳出好消息,山下敦弘、宮藤官九郎與岡田將生6月底即將來台,也讓粉絲尖叫!
2023/05/31 14:14
-
青春回憶殺!徐若瑄攜手玉城千春 搶先唱日版「很愛很愛你」
近期好多日本明星造訪台灣!歌手徐若瑄與交情超過20年的玉城千春,即將在下個月攜手舉行演唱會,徐若瑄也透露要帶對方去吃的台灣美食,而演出日劇《Silent》的女星川口春奈擔任日本地區台灣觀光代言人,她也大讚寶島美食。
2023/05/09 18:45
-
《灌籃高手》3字台詞「錄音3hr」! 聲優親揭井上雄彥恐怖指導
經典漫畫改編的電影《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》今(2023)年初上映以來人氣爆棚,不僅在日本、台灣、韓國、大陸等地都創下票房佳績,也即將登陸北美上映。不過這次上映日版配音員大換血,為主角櫻木花道獻聲的人氣聲優木村昴5日就上節目分享心境,原來上映前他被罵到狗血淋頭,錄音時還因為原作者井上雄彥的完美主義,一段只要3個字的台詞竟花了3小時!
2023/05/06 13:05
-
日版蔡天鳳事件!她「同天失蹤」淪碎屍 驚揭90%詭異巧合
香港28歲名媛蔡天鳳謀殺案震驚兩岸,至今雖然陸續逮捕涉案人士,但案件細節仍未徹底得出結論,而日本幾乎在同一時間發生的驚天血案也被挖出,經過對比後更驚人的發現,兩起案件雖然一件在香港、一件在日本,卻在時序、作案手法上有著近乎恐怖的巧合,而本起案件就是又被稱作「日版蔡天鳳事件」的「伊藤亞佑美謀殺案」。
2023/03/11 16:32
-
「日版沈佳宜」最愛這款台味三明治 心繫海外粉絲:想辦法見面!
齋藤飛鳥曾在2017年演出日版《那些年,我們一起追的女孩》,成為「日版沈佳宜」,不過她去年底從日本超人氣團體「乃木坂46」畢業,行程滿檔的齋藤飛鳥特地錄製影片問候台灣粉絲,除了稱讚乃木坂46是個「有著讓大家獲得開心力量的孩子們所組成的團體」,對於沒有機會再到海外跟粉絲見面就畢業這件事,齋藤飛鳥也覺得相當遺憾,但她喊話:「會想辦法跟大家見面的!」
2023/02/08 16:42
-
「櫸坂46王牌」平手友梨奈簽約HYBE 成BTS師妹震驚日圈
日本女星平手友梨奈原為女團「櫸坂46」的C位成員,不過2020年1月宣布閃電退團,接著就以演員身分活動,今(2022)年在日版的《梨泰院Class》中,擔任原作「趙以瑞」一角。不過根據最新消息,平手友梨奈將加入BTS經紀公司HYBE的日本分公司,形同成為「防彈師妹」。
2022/12/21 11:50
-
曾爆不倫勾搭人妻!F4男星5年0戲約 改賣水餃現況曝
曾出演出日劇《流星花園》F4的男星阿部力(中文藝名:李振冬),因為2017年被爆出與有夫之婦上原多香子的不倫戀,當時還讓對方老公想不開選擇輕生。他也因此事件形象重創,長達5年沒戲約上門,不過近日他也曝光近況,透露現在轉戰餐飲界,在日本千葉縣開一家餃子店。
2022/11/05 14:09
-
爸媽快收藏!東京必去親子景點 職業體驗、日版小人國
台灣國境解封,日本也開放外國人免簽自由行,許多家長也打算帶著孩子到日本遊玩,尤其東京有許多親子友善設施和新穎體驗就很是和親子客,東京觀光事務所台灣辦事處就推薦3家親子景點,包含有寓教於樂、讓孩子角色扮演,擬真體驗不同職業樂趣的「KidZania」;結合光影設計與感官體驗的次世代遊樂中心「Little Planet DiverCity Tokyo Plaza」;以及讓遊客也變成模型小人,住進世界最大規模的動態迷你模型樂園「SMALL WORLDS TOKYO」。
2022/10/21 10:11