聊到韓國導演延尚昊,或許台灣人對他的名字較為陌生,不過大多數人可能聽過他的代表作《屍速列車》。這幾年延尚昊相繼為Netflix執導《靜_E》、《地獄公使》等充滿超現實設定的作品,這次更接下大任,挑戰改編自日本漫畫的《寄生獸》,打造韓版《寄生獸:灰色部隊》。延尚昊接受《TVBS新聞網》專訪時透露,拍攝韓版《寄生獸》不論在傳達原作精神或CG技術上都是大挑戰,而最棒的幫手竟是日版的藍光光碟!
更多新聞:親訪男神/常翹健身房?柳演錫公開最自信部位 寵溺愛犬神情曝光
《寄生獸:灰色部隊》(以下《灰色部隊》)改編自日本原著作家岩明均的經典漫畫《寄生獸》,寄生獸的幼蟲降落在全球各地後,侵蝕人類大腦並控制人體,然而光憑外觀完全看不出跟被寄生者之間的差異。除了探討人與寄生獸之間的差異、互動之外,駭人的視覺效果也是一大亮點。
延尚昊就說,類似的作品其實就是基於經典科幻作《異形基地》(Body Snatchers)應運而生,這類型「身體掠奪者」的作品就是當我們熟悉的某個人,一夕之間轉為其他完全不同的「存在」時,恐怖感就隨之而生。
更多新聞:3字毀掉柳俊烈、韓韶禧! 惠利「真有趣」完整時間軸+4爭議疑點
延尚昊也說,「雖然《灰色部隊》要用其他方式呈現,但該如何延續(前述內容)並具體表現出來就很重要了。我在準備這部作品時,就一直去思考『聊到原作漫畫《寄生獸》的話,會最先想到什麼?』,第二件思考的事情則是『我為什麼會喜歡《寄生獸》這部漫畫?』」
延尚昊先前曾在《靜_E》、《地獄公使》使用大量CG效果,創造出大量恐怖的怪物或機器人,不過在拍攝《灰色部隊》時卻遇到一大問題,「我之前作品中的那些怪物都有固定的型態,但寄生獸卻會一直變來變去,所以在CG方面真的是一項大挑戰。」
尤其此系列最具代表性的形象就是寄生獸直接從臉上破臉而出,延尚昊更認為這就是「身體掠奪者」類型作品的最大精髓,「我為了能完美表現出這些畫面而非常煩惱,尤其要從活生生的演員的臉變成怪物的這些畫面,在技術上非常不容易。」所幸珠玉在前,延尚昊購入了由山崎貴導演拍攝的日版《寄生獸》藍光光碟,不斷研究幕後拍攝花絮,也找其他類似作品參考,最後終於能呈現出《灰色部隊》的精彩畫面。
更多新聞:NewJeans台北拍攝MV違反勞基法? 「薪資650元」真相曝光了
本作中由全昭霓飾演女主角「鄭秀仁」,而寄生在她身上的寄生獸則被暱稱為「海蒂」。當鄭秀仁變身為海蒂時,不但會有長歪到一旁的眼珠,臉頰上更出現另一張小嘴,延尚昊就分享,全昭霓在拍攝當下只要自己一張口,畫面上海蒂的小嘴就會跟著動起來,而自己的眼神一動,海蒂的眼珠也會跟著轉,全昭霓當時就不禁感嘆這種CG技術「非常有趣又神奇」。《寄生獸:灰色部隊》Netflix4月5日正式上線。
◤日本旅遊必買清單◢