Chinese Taipei 結果共127筆

The Chinese New Year is almost here, and the Taipei City Gov’t is making sure the city runs smoothly throughout the holidays.

Mainland China sent two giant pandas, Tuan Tuan and Yuan Yuan, to Taiwan in 2008 during Jason Yeh’s tenure as the director of the Taipei Zoo. The former city official expressed concerns on Monday that Tuan Tuan was recently diagnosed with a brain lesion, meaning that the endangered animal’s health is under threat.

台灣今年依然依照洛桑協議，以「中華台北Chinese Taipei」名義報名參加東京奧運，在場上不得使用國旗，得使用會旗，拿到獎牌時也無法播放國歌，不過外媒在進行奧運新聞報導的時候，則有自主權決定使用什麼名稱，像是《紐約時報》在東奧專頁就使用「Taiwan」代替中華台北。

東京奧運在今（23）日舉行開幕典禮，各國運動好手齊聚一堂，其中台灣排序第104位進場，當下雖然典禮主持人以「Chinese Taipei」介紹，但日本轉播單位NHK電視台再次展現「台日友好」，直接替台灣正名，主播和久田麻由子直接說出「台湾です（是台灣）」，讓台日網友嗨翻。

台灣從2017年後就被排除在WHO的觀察員之外，如今因為新冠肺炎可以線上參與WHO的防疫會議，但傳出我方是用「Taipei台北」名義，就被前新北市長朱立倫批評更矮化，民眾不能接受，最低底線應該還是要用Chinese Taipei，也就是中華台北的名稱來參與！

根據衛福部的統計，每年有三千多人死於交通事故，而這也是14歲以下孩童的主要死因，顯示交通安全知識對學童的重要性。有鑑於此，中華車會（Chinese Taipei Automobile Federation, CTAF）與麗寶國際賽車場合作打造中台灣首座「兒童交通安全教育館（簡稱兒教館）」，透過實境體驗將道安知識傳遞給學童；響應國際組織FIA「safe walk to school」計畫，期待透過民間力量，促使社會安全網絡更加綿密，讓下一代能更安全且安心地長大。

Chinese Taipei不斷被唱名，台灣青年組選手身披中華台北會旗，一個個衝上台領取獎牌，在第45屆國際技能競賽奪下5金5銀5銅和23優勝的好成績，奪牌數與獲獎數超越了上一屆的成績。

印度航空在官網上將對台灣的標註從「台灣」改成「中華台北」（Chinese Taipei）。外交部今天表示，已指示駐印度代表處，向印航表達嚴正抗議並要求恢復以「台灣」稱台。

21個獨派的本土社團今天舉行記者會，力挺民主進步黨台北市長參選人姚文智。出席記者會的姚文智表示，他要把台北市近20年來偏向Chinese Taipei的價值，變成Taiwan Taipei。

因為長久以來的政治問題，使得我國參與不少國際賽事與國際活動時，都只能以「中華台北」（Chinese Taipei）名義出席，甚至有許多國際組織，台灣更是完全無法參加。而「中華台北」一詞，也讓不少外國人霧煞煞，因此《經濟學人》（The Economist）就特別撰文介紹何謂「中華台北」，及台灣的外交現況。

中華男籃昨（22）日在世界盃亞洲區資格賽首輪，以70比69逆轉擊敗地主日本隊，拿下分組預賽首勝。歸化中華民國籍的戴維斯（Quincy Davis）賽後將球衣上的「Chinese Taipei」改為「Taiwan Taipei」，引發網友們討論。

美國艾森豪獎學金將台灣學人註記為「China（Taiwan）」長達20年，直到2017年才得以正名。還原過程，1995年台灣稱謂由「Republic of China」遭更改為「China（Taiwan）」，起因於艾森豪獎金會邀請中國參與；2015年展開正名磋商，美方明確表達必須顧慮總會與中國的合作計劃。艾森豪獎金中華民國協會現任會長張孝威指出，在2016年的磋商中，美國總會曾向我方明示，不希望台灣的正名行動影響該會與中國的合作計劃；而在與北京方面交換意見之後，才改為三方均能接受的「Chinese Taipei」。

世界醫師會（WMA）年會在美國芝加哥舉行，日前中國醫師會再度要求台灣醫師會改名成「Chinese Taipei（中華台北）」，引起爭議。對此代表台灣醫師會出席的醫師公會全聯會秘書長王必勝，在會中發言堅持「台灣就是台灣」，絕不會改名，在場獲得其他會員國以掌聲支持，護名成功。

台北世大運完美落幕，台灣的美食、人民的友善，都讓許多外國選手大大讚美，一名葡萄牙選手在離台前，在IG貼文表示「They can call you Chinese Taipei but we know that you ALWAYS be Taiwan」（雖然你們被稱為中華台北，但我們都知道，你們永遠叫台灣）。

為期13天的2017台北世界大學運動會，30日晚間畫下句點，台灣代表隊金牌及總獎牌數一舉刷新歷屆記錄，讓全台掀起一股世大運熱潮，閉幕隔天，由體育署主辦的「台灣英雄大遊行」在台北市登場。本刊調查，這場大遊行從發想到拍板執行，都由總統府一手主導，並且是由總統蔡英文親自下令執行，遊行口號以「台灣英雄Team TAIWAN」取代「中華台北Chinese Taipei」參賽名稱，不僅為台灣隊正名，也有「挺台灣」的諧音隱含其中。

時代力量立委黃國昌痛批世大運手冊「中華台北（Chinese Taipei）」取代「台灣」的言論，超級馬拉松好手林義傑指黃國昌不懂體育，甚至還提到「我知道愛國很重要，但是你要知道國際規則，你要抗議講話的對象應該是去奧委會才是。引來網友灌爆臉書留言。

2017年台北世大運將於19日揭幕，但日前媒體手冊內容，以「中華台北」(Chinese Taipei)取代台灣，時代力量立委黃國昌在臉書痛批此舉「荒謬」。對此我國超級馬拉松好手林義傑也在臉書回應，直接點名黃國昌「你真的不知道體育」，甚至還提到「我知道愛國很重要，但是你要知道國際規則，你要抗議講話的對象應該是去奧委會才是。」

世大運還有一個多星期，還沒對外正式公布的媒體手冊，已經在網路上流傳，大家很好奇身為主辦的台北市會怎麼介紹台灣，只見這本英文版的媒體手冊寫著「introduction of our island-chinese taipei」，時代力量立委直說荒謬，怎麼會用這麼委屈的方式，向全世界介紹自己。

在國際賽事上，台灣一直是以「中華台北(Chinese Taipei)」的名稱出賽，代表旗幟也是使用「梅花旗」，面臨2020年即將在日本東京舉辦的奧運，就有一個名為2020東京五輪「台灣正名」推進協議會的組織，在連署網站上發起活動，希望我方能以「台灣」2字參加奧運，正視台灣並非中國一部分，目前連署人數已達6萬3千多人。

世界經濟論壇（The World Economic Forum，WEF）9月28日發表「2016年到2017年全球競爭力報告」，台灣排名第14名，比去年上升一個名次，並處於亞太地區的第4名。值得注意的是，在報告中，WEF不是以「中國台灣」(Taiwan, China)來稱呼，而是寫「中華台北」(Chinese,Taipei)。但隨即隔天(29日)WEF就發佈新聞稿，表示是「技術性錯誤」，立刻又被改回「中國台灣」。對此，外交部表示，已請駐日內瓦辦事處要求WEF更名。

大陸對我方打壓一波接一波，這次場合換成世界經濟論壇！上月底世界經濟論壇才將我國名稱改為Chinese Taipei中華台北，我方政府還視為外交成果，沒想到隔天世界經濟論壇發出新聞稿表示，Chinese Taipei是誤植，又把名字改回Taiwan China 中國台灣，另外還有聯合國氣候變化綱要公約的第二十二屆締約方大會，我方申辦周邊會議也未獲准！ 

2016年亞洲青棒錦標賽有學生到台中洲際球場舉布條「台灣就是台灣，TAIWAN IS NOT CHINESE TAIPEI」引發爭議，中華棒協2日發表聲明，表明學生訴求是個人言論自由，還將原本在場外的訴求專區，轉移到場內，頗有讓步意味。

8月31日台中洲際棒球場舉行亞洲青棒賽，現場有大學生舉著「台灣就是台灣，Taiwan is not Chinese Taipei」白布條在場邊加油，不過卻遭現場工作人員請出場外，爆發拉扯爭吵，對此有熱血主播稱號的丁元凱透過臉書表示「政治滾出體育圈！」引發網友討論。

在國際賽事上，台灣始終是用「中華台北(Chinese Taipei)」的名稱出席，無法以國家名參加國際賽事，日前有國外網站發文，發現疑似有駭客入侵，把奧運金牌榜上的中國大陸「China」，改成「台灣北京」(Taiwanese Beijing)，引起爭論。

衛福部長林奏延上月出席WHA大會時，演講過程因為只用CHINESE TAIPEI沒用台灣2字，遭到外界質疑有矮化之嫌，不過今天(6/7)行政院長林全在接受備詢時，明確表示，雖然不滿意沒提到台灣2字，但CHINESE TAIPEI就是中華民國的意思。