如果說台灣人對於土耳其這個國家相當陌生的話，那土耳其人對台灣可以說是一無所知，我想這對出國經驗豐富的人來說應該不感到意外。

但土耳其人除了不知道台灣之外，還可能會對台灣有一些不知道哪裡聽來的刻板印象。

身為一個男性，走在路上雖然不會有人來求婚獻殷勤，但被投以好奇的眼光以及偶爾的搭訕也是免不了的。當我一路從台灣到伊斯坦堡的時候，還沒有這樣的感受，因為伊斯坦堡是個相當國際化的大都會區，川流不息的觀光客或出差洽公的人，在伊斯坦堡人的眼中，大概都像黃金或是一張張紙鈔，完全沒有想要知道你從哪裡來的意思。

但是一到了安卡拉，路上的人就開始會把眼神多停留在你身上幾秒，並在你跟他對到眼的時候再裝作若無其事的飄開(有些甚至不會飄開，繼續盯著你看)。至於那些看到你就說「Ching-Chang-Chong」或是摳尼基挖的就更不在少數了（近年來有比較少的趨勢，但還是會聽到）。

「你從哪裡來？」這是我在土耳其最常聽到的開場白。

「台灣。」我回到。

「你會說土耳其文！？」一聽到我開口講土耳其文，他們都會將原本已經很大的眼睛撐得更大，並裂嘴大笑，接著他們才會問到台灣在哪。

「台灣在中國的旁邊，是一個小島。」雖然知道這個資訊不會喚起他們對台灣任何應該有的印象，但我總是這麼制式化的回答。

「哦哦哦！我知道我知道！」通常土耳其人會這麼回答，然後就開始在我面前打起泰拳。

還有一個安卡拉機場的地勤也跟我說：「我當然知道台灣啊，那裡有一條很長很長的河流，大家都在河流上面賣東西！」

「不是，那是泰國，跟台灣不一樣。」我總是很有耐心的解釋（我當時真的很擔心那位地勤小姐把我的行李掛到泰國去…）。

「噢…是喔…那我沒聽過台灣。你們的語言是什麼？」土人都會露出失望的表情，然後想知道更多的會繼續追問下去。

「中文。」這個答案往往使他們更加困惑，為什麼講中文卻不是中國人。

「Jacky Chen! Jacky Chen!」有人一聽到「中文」就會很興奮的喊著成龍的名字，有一點年紀的甚至還會講李小龍。

我都只好很無奈的說：「對，不過他們是香港人，我們是台灣，還是不一樣的。」

「那麼，台灣有什麼啊？」

「恩…ACER跟ASUS…」我知道土人蠻愛這兩個牌子的。

「噢！我知道！但不我知道他們是台灣的品牌耶！」土人又會再次露出燦笑，彷彿終於找到與你之間的共同連結。

另外還有一次，是我跟朋友去安卡拉近郊的一個水壩公園騎腳踏車，那個租車行老闆知道我是臺灣人以後，直接問我說：「你們吃狗嗎？」

這個問題就像是英文的「Do you eat shit?」一樣荒謬，從來沒有在我頭腦存在過，所以我愣了幾秒還沒想懂這句話的意思。

老闆以為我聽不懂土文，又用英文問我一次”Do you eat dogs?”

「狗？你說狗嗎？」我還是無法理解這句話的意思。

「對啊！汪汪！」他開始學狗叫。

「我們不吃狗啊！」我仍然對這個突如其來的問題感到一頭霧水。

「有！有！我知道！我都知道，你們都吃狗！」他一副抓到我說謊的語氣這麼指著我說。

「沒有，我沒聽過有人吃過狗。」

「有啦！你們中國人都吃狗！你們還有一個吃狗的嘉年華會欸！」他拿出手機從網路上找影片給我看。

「噢！那是中國人吧，我們台灣人不吃狗！但我也不知道中國人吃狗耶…」這個話題一直到我離開前都沒有停止，甚至到最後要分開了，他還是烙下一句：「不可以吃狗喔！狗是我們最好的朋友。」

總之，土耳其人是個好客又熱情的民族，但對台灣缺乏認識，若下次你有機會認識土耳其人，遇到這些問題或是經驗，請不要感到意外，就好好跟他們介紹台灣吧！

●本文為作者評論意見並授權刊登，不代表TVBS立場。

☞投稿規範看這邊！