-
1999英日語攏ㄟ通 5月增運將翻譯服務
台北公運處平均1個月會接到400通小黃司機求救電話，主要都是和外國乘客語言不通，為了解決這問題，1999在5月將新增小黃英日語通譯服務，如果載到外國客人無法溝通，就可以播打1999，請話務人員幫忙翻譯，但現階段無法過濾來電者是不是運將，外語人力英文一班只有2人，日語只有1人，人手不足服務成效會如何也被打上問號2015/03/28 11:49 -
一口氣買20袋「奶茶茶包」 韓客最愛伴手禮！
韓國客來台數量，2014年突破50萬大關，韓國人來台灣都買什麼？網路上就有一張「韓客必買清單」，除了大家熟悉的鳳梨酥，韓國人還很喜歡奶茶茶包、衣物香氛袋、面膜等等，不少是台灣消費者不一定常買的品牌，卻相當受韓國客青睞，為此，賣場甚至還特別錄製韓語廣播，也有會說韓語的員工幫忙翻譯，讓韓國遊客買得盡興2015/03/11 19:38 -
店員忙翻！春節超商塞爆 業績翻倍
春節假期，超商全面應戰！尤其是在交通繁忙的地方，湧進大批返鄉人潮，創造驚人商機！超商也樂得提高備貨量，像是統一超商就統計，零食等業績表現會比平常日多2到4成，過年買的伴手禮盒，也會多準備2倍的量，另一家超商萊爾富主攻國道戰場，在各休息站設點零食、特產的備貨，比平常多5成2015/02/19 14:15 -
年前最後週休拚「掃除」！ 業者接案多5成
今天禮拜天是過年前最後一個週休假期，剛好碰上天氣放晴，很多人把握最後機會大掃除。清潔公司也忙翻了，接案量暴增，多了3到5成。而且過年大掃除，除舊布新，客人要求更仔細，往往會再加長時間，打掃時間也從4小時，拉長到8小時，增加一倍，清潔人員從早掃到晚，拚到手軟，就連小年夜及除夕當天都要加班2015/02/15 13:19 -
忙翻！萬巒豬腳日賣500份 店家凌晨趕工
年關將近，不少人很愛的伴手禮萬巒豬腳，生意好的不得了！店家一天就能賣出500份的豬腳，讓他們忙到人手不夠，多找一倍的工作人員來幫忙。不過民眾想吃豬腳，最好把握這兩天，因為除夕開始，工作人員工錢翻倍，到豬腳上，價格會從原本的一斤195元，漲到205元，要等到初六後，價格才會調回來2015/02/15 12:51 -
年節近宅配忙翻 員工30天休1、工時逾13時
每到過年前，就是宅配物流業的旺季，高雄市勞工局抽檢3間宅配公司，發現員工都超時工作，像是黑貓宅急便有員工，好多天的工作時間都超過13個小時，嘉里大榮物流更誇張，有員工上班30天，只有休假1天，另外新竹物流只登記員工的上班時間，不讓員工打下班卡，勞工局將會祭出最高30萬的罰鍰，讓業主有所警惕，免得讓宅配物流業，每到年節期間，就成了血汗公司2015/02/06 19:48 -
跨年夜+元旦！18萬人出國 機場忙翻
民出國旅遊的風氣越來越盛，因此這波連續假期，機場幾乎塞爆了，根據統計光是跨年夜和元旦，出國人數就高達18萬，因此連帶著機場裡面的禮品和美食業者，商機滿滿2015/01/02 13:55 -
忙翻！雙11出貨爆滿 台灣店家拚翻倍業績
大陸瘋雙11網購，台灣業者也全面備戰，台灣肉乾店生產線一早就忙著裝箱出貨，預估業績是翻倍成長。台灣面膜也早在一週前，就將保養品分5千箱運往大陸，搶賺對岸人民幣，本土網購也不甘示弱，除了網路推上萬商品優惠，還和實體通路合作，推買一送一，要讓婆婆媽媽也能在實體店面瘋雙11。2014/11/11 13:14 -
拒味全奶！麵包店成本增1成 他牌業務忙翻
為了抵制頂新，不少店家和消費者一起拒用味全鮮乳，在高雄有一間麵包店業者發現，現在要改用其他廠牌，不只是業務忙到要過3、4天才能來，市面上最便宜的，也比本來用的味全業務用鮮乳要貴上一成，儘管乳品協會才發表聲明說，沒有聯合漲價，但是不同店家買到的鮮乳價格不一樣，原料商其實是取決於，新舊客戶的交情和叫貨量的多寡，來決定價格的高低！2014/11/08 17:51 -
〈獨家〉直擊！ 泡麵販賣機業務忙翻急下架
統一泡麵使用頂新劣質油引發食安風暴，目前17項牛肉風味泡麵全面下架，遍及全台機關學校，甚至是軍營泡麵販賣機，全台各地業務疲於奔命忙著下架，雖然現在超商買不到統一問題泡麵，TVBS記者實際走訪政府機關發現，樓梯間泡麵販賣機竟然還能投幣購買「阿Q牛肉桶麵」和「來一客牛肉蔬菜泡麵」，而統一強調消費者可憑包裝退費，不過從民眾隨時都可以從泡麵販賣機買一碗泡麵，方便性來看，現在沒有發票，若想退費真的很難！2014/10/25 18:36 -
「花漾爺」遊台走失！ 警求助僑生翻譯
花漾爺爺來台走失了嗎？韓國綜藝節目花漾爺爺日前來台取景，節目播出後掀起韓國旅客來台觀光熱潮，不過有名70歲左右的韓國老先生，跟團到淡水老街玩卻走失了，老先生胡亂走到了派出所，但他既不會中文也不會英文，只會講韓文，還好員警靈機一動，找上淡江大學韓國僑生幫忙翻譯，終於化解韓國老先生的走失驚魂記。2014/09/24 11:12 -
餿油產品連環爆 下架、退貨賣場忙翻
餿水油連環爆，幾乎每天都有新增的問題產品，民眾盯著電視看，到底什麼不能吃，超市、賣場，也很忙，得趕緊將問題商品下架，三不五時就要上演同樣場景，還得辦理退貨，當然退貨名單要隨時更新，和衛生單位公布的一樣快，而民眾來退貨，賣場業者也得先代墊，之後再向廠商請款，餿水油事件中疲於奔命，也算是無辜遭受波及。2014/09/13 12:49 -
退錢！退貨！又挨罵！ 員工淚吞委屈
犁記出包，許多民眾帶著怒氣前往退換貨，員工忙翻了，從早上九點到晚上九點，退錢、換貨，手沒停過，還因為退費的標準，承受不少民眾的怒罵，甚至還被罵到哭了，員工滿臉的心酸和無奈，只能默默承受。2014/09/09 20:15 -
「烤肉啤酒」專車到府 中秋賺懶人商機
中秋節吃烤肉配啤酒，台中有業者把貨車改造成行動啤酒車，直接開到你家，還有專人幫你倒酒，中秋節業績暴增5倍。而想吃烤肉，也有懶人烤法，烤肉業者小改裝發財車，加上直立式烤爐，民眾不用花時間備料、動手烤，老闆到你家幫你料理，想要專人到家幫你烤，低消1萬5千元，訂單從8月中排到9月中，老闆忙翻了。2014/09/06 21:01 -
賣場忙翻！ 員工急清點下架問題商品
食藥署一口氣公佈了兩百多家廠商，使用全統香豬油，除了味全12款商品，其他大廠像是奇美冷凍包子、水餃，味王的咖哩調理快餐包等等，各大通路都得一一清點下架，讓賣場人員忙翻天，工作人員，推著車子，忙著比對將問題商品下架，加上又遇到中秋節的消費人潮，忙到不行。2014/09/05 19:35 -
秋節近！麻豆文旦1天8千件 郵差忙翻
再過兩個禮拜就是中秋節了，以文旦聞名的台南麻豆地區，郵差們可是忙翻天！因為正值麻豆文旦出貨高峰，郵局光是一天就得處理8千多件的訂單，預計3個禮拜的運量，收入就超過700萬，佔全年營業額的18%，得出動15噸級的卡車來幫忙運送。2014/08/24 20:04 -
〈獨家〉颱風季忙翻 「蜘蛛人」日進斗金也缺工
7、8月颱風季，有個行業特別忙碌，就是高空作業人員，行內話叫「蜘蛛人」，颱風來前，他們得到處趕場拆除高樓外牆廣告帆布，或是修補牆面磁磚，免得因為颱風掉落砸到人，可就危險了，而這樣的師傅，若是大工程日薪7000-8000，自己接case平均3500-4000，一個月做20天，最高有8萬元進帳，但因為風險高，工資又受不景氣影響變低，「蜘蛛人」越來越少！2014/08/13 19:12 -
十元換燒肉餐！ 掀兑幣潮「央行關切」
餐廳辦活動聚人氣時有所聞，但現在卻辦到引來「央行關切」，起因是連鎖燒肉品牌打出，用民國93年十元硬幣買盆栽，就能免費吃套餐，沒想到卻掀起換幣潮，不能指定換民國93年十元硬幣，民眾只好拿把千元鈔換成十元零錢，挑出93年版本後，又把銅板換回紙鈔，讓平常就已經忙翻天的銀行，得另外多花時間幫民眾兌幣。2014/08/11 18:20 -
忙翻天！中元節遇假日 企業提前普渡
今年中元節剛好碰上週休假日，因此很多企業公司今天從早忙到晚，有人一上班立刻忙著擺設供桌和祭品，大多數公司購買祭品預算大多介於5千到1萬元不等，但對採購人員來說可傷透腦筋，主要是因為泡麵餅乾等商品小幅調漲2-3元，雖然漲幅不大，但對於採購人員來說在預算限制下，反而改買量多又便宜祭品，拜起來也比較澎拜一點！2014/08/08 18:35 -
高雄氣爆／防假災民！憑身分證領物資 志工忙翻
氣爆發生後，各地愛心不斷的湧進高雄，為了要統整這些物資，每個安置所、指揮中心的志工忙得沒日沒夜，但現在竟然傳出有人假冒災民，來冒領愛心物資，避免愛心被浪費，災民必須憑身分證，先登記才能領物資，吃不完的便當，也盡量發放給協助救災的民眾；但現在災區最缺的是修繕工人，能自願來協助災民，走回重建之路。2014/08/05 13:28 -
農曆7月不動刀？ 病人數銳減2成！
3天前高雄各大教學醫院，急診室裡可是忙翻天，整個大廳、走廊全都排滿了病床，要排隊等著住院或開刀，真的是一位難求，可是農曆7月一到，這等候的人數明顯銳減，相差了5倍，院方說，農曆7月開刀的病人數比平常少了1到2成，因為還是有些病人迷信7月不動刀。2014/07/29 18:36 -
麥德姆撲台／颱風夜槍響！泡茶遭槍擊 1死1傷
颱風夜不平靜，台南傳出了一死一傷的槍擊案！仁德區一間透天厝，凌晨零時許驚傳好幾聲槍響，疑似因為債務糾紛，男子持槍闖入，近距離朝著屋子裡正在泡茶的兩名男子連續開了好幾槍，兩人中彈，讓救護人員忙翻了！2014/07/23 11:06 -
「1個月沒休」安裝工忙翻 冷氣多賣1倍
全台7月均溫創下67年來新高，天氣熱讓冷氣賣的更好，業績比去年成長1倍，甚至有2成的機種都賣到缺貨，安裝冷氣的師傅更是天天加班，平均一天得裝4到6台冷氣，在大太陽下工作，有時候曬到頭昏快中暑，甚至師傅忙到已經一個月沒有休假。2014/07/21 19:28 -
費工！幼園畢冊角色扮演 老師忙翻
幼稚園的畢業紀念冊，風格越來越華麗，幾乎每年三月，都是幼稚園要幫畢業生準備拍照的季節，老師也說，現在畢業紀念冊流行角色扮演，很多要扮成王子、牛仔、日式裝扮，拍攝當天，要幫學生梳妝換衣服，只為了讓家長看到最完美的照片。2014/07/01 18:30 -
警救跌溝嬤 嬤脫困致謝又迷路
95歲老婦人跌倒卡在水溝，讓警察真的忙翻了！一名蔡老太太，12日下午因為抄捷徑，結果摔倒卡住，無法動彈，雖然警方將她救起後，人沒大礙，但卻把電話地址全忘了，費了好一番功夫，終於找到家屬，不過，老太太今天(6/13)一早為了買豬肉謝謝警察，結果又迷路，再度被帶往了派出所。2014/06/13 18:44
廣告
