-
俄音樂廳恐攻143死「涉案者影像曝」 俄語差、不久前剛認識
俄羅斯首都莫斯科（Moscow）的「克洛庫斯音樂廳」（Crocus City Hall），當地時間22日晚間遭到恐怖攻擊，目前死亡人數增至143人。事發後當局火速逮捕11名涉案人士，包括4名直接參與攻擊的恐怖分子， 照片已由俄羅斯聯邦安全局（FSB）公布。俄國媒體發布的影片則顯示，涉案者的俄文說得很差。2024/03/24 10:01 -
日媒曝岸田擬「2月訪烏」 與澤倫斯基會談、發布譴俄文件
日媒報導，日相岸田文雄已就訪問烏克蘭首都基輔、與總統澤倫斯基舉行領袖會談為方向展開正式檢討。訪問時程以2月為目標，但日方會在關注烏克蘭當地戰況做出最後判斷。2023/01/22 12:22 -
俄軍從跨年夜轟到元旦 轟炸無人機掛「新年快樂」
全球各地放煙火，歡慶新年之際時，烏克蘭人今年，卻是忙著俄軍的砲彈。俄羅斯從跨年到元旦，發射超過20枚飛彈，還有45架無人機衝向首都基輔攻擊，無人機上還用俄文寫著「新年快樂」。很多人的新年願望，是希望戰場上的家人，平安歸來。2023/01/02 22:01 -
美球星格林納遭俄判9年 已送流放地服刑
美國女籃球星格林納，2月因為攜帶大麻油電子菸入境，遭到俄國關押，還被判處9年徒刑。上禮拜美國期中大選後，美國總統拜登曾嘗試喊話普欽，希望討論換囚，卻遭到無視，最新甚至傳出，格林納已被送往偏遠的「流放地」服刑，先前早有俄國議異分子，描述在「流放地」中，遭遇的各種不人道對待，擔心格林納不會說俄文，處境恐怕更加艱難。2022/11/18 22:14 -
插國旗、改路標 俄拚勝利日前奪亞速鋼鐵廠
5月9日勝利日快要到了，俄軍似乎加強砲轟亞速鋼鐵廠的力道，想在這一天之前完全拿下馬里烏波爾，甚至已經開始在當地插俄國國旗、路標改成俄文，而在國內則是拚命大內宣。專家認為勝利日當天，普欽有兩種可能動作，一種是宣布大獲全勝停戰，第二種就是正式宣戰，徵召更多俄軍士兵。2022/05/07 19:49 -
寫有「給孩子的」 俄軍遭控以圓點飛彈炸火車站
遭到轟炸的烏東，克拉馬托爾斯克火車站，美國官員指出，空襲使用的，是名為SS-21的「圓點」飛彈，上面還用俄文奚落，是「給孩子的」，儘管俄羅斯反控是烏克蘭主導，但烏方指證歷歷，國際軍事專家更研判，俄方可能使用集束彈藥。2022/04/09 19:50 -
奪走52條烏國人命！飛彈殘骸現神秘字眼 專家：是報復
烏克蘭東部一座車站昨（8）日遭到飛彈轟炸，釀成至少52人死亡的悲劇。根據外媒報導，飛彈殘骸上用俄文寫著「za detei」，專家指出這行字的意思是「為了孩子們」（For the children），懷疑這場攻擊是一種報復行為。2022/04/09 17:57 -
327萬頻道被駭！黃明志俄文回敬「我想X你」：支持烏克蘭
「大馬創作鬼才」黃明志擁有327萬訂閱的YouTube頻道昨（4）日晚間遭駭，影片全數消失，60億點擊率一夜蒸發，頻道名稱還被改成俄文咒罵：「他X的同性戀，搞砸你的媽媽。」對此，黃明志也以俄文髒話回敬，怒嗆：「我們支持烏克蘭。」經營了13年的頻道被駭，可見心痛與憤怒。2022/04/05 17:54 -
德國最大報網站「用俄文報導戰爭」 遭俄羅斯封鎖
德國最大報「畫報」為了讓更多俄羅斯人民知道俄軍入侵烏克蘭戰爭的真相，用俄文報導戰爭實況，結果遭到俄國當局封鎖。2022/03/28 08:10 -
稱俄文化像「J.K.羅琳被取消」 普欽反遭打臉
俄羅斯總統普欽批評，西方國家想讓俄國千年文化消失，還以英國小說家J.K.羅琳來比喻，但馬上就反被打臉，J.K.羅琳在推特發文說，屠殺平民或把異議者關到牢裡的人，沒資格講這些，表達自己支持烏克蘭的立場。2022/03/26 20:15 -
俄軍轟炸各地避難所！ 劇院旁寫「有小孩」照炸不誤
俄羅斯入侵烏克蘭，進入第22天，俄軍的轟炸手段，越來越殘忍，現在砲彈瞄準烏克蘭各地的避難所。馬里烏波爾一間劇院，改為避難所後，每天都擠入上百民眾避難，卻遭到俄軍轟炸，這座劇院在空襲前，還特別在地面上用俄文寫下大大的「有小孩」字樣，卻仍然遭到轟炸。另外一個，也被當作避難場地的游泳池，也被炸到殘破不堪。2022/03/17 17:34 -
「賭注是烏克蘭」！馬斯克下戰帖 俄文點名普欽單挑
特斯拉創辦人、SpaceX首席執行長馬斯克（Elon Musk），似乎想與俄羅斯總統普欽（Vladimir Putin ）來場一對一的較量。馬斯克在推特上向普欽下戰帖，想以「烏克蘭為賭注」進行一場決鬥，引起網友們的熱議。2022/03/14 22:09 -
太諷刺！普欽送日本知事的貓咪竟被取為｢這名字」
2013年，俄羅斯總統普欽贈送日本秋田縣知事佐竹敬久一隻西伯利亞貓。佐竹對牠百般疼愛，甚至還開設Youtube頻道，分享牠的生活點滴。然而，看到俄羅斯入侵烏克蘭，也讓佐竹感嘆「諷刺」，因為他為愛貓取的名字，正是俄文的「和平」。2022/03/08 18:37 -
日本海岸驚現大量針筒、印有俄文 遭疑是俄羅斯找碴
自2月下旬開始，日本的日本海沿岸各縣市，就陸續在海邊發現記載著俄文的針筒。有的針筒還有針頭。環保人士表示這種狀況相當罕見，也有保安人員指出現在時機敏感，懷疑是俄羅斯惡意騷擾。2022/03/05 15:32 -
龐德女郎挑戰俄文翻譯 遭隔離工作不怕幽閉恐懼症
烏克蘭出身的法國女星歐嘉柯瑞蘭蔻（Olga Kurylenko）是《007：量子危機》中的「龐德女郎」，她在新片《密室譯戰》裡飾演負責俄文的譯者，與9名翻譯人員被關在義大利某處翻譯丹布朗2013年作品《地獄》，當問到她能不能像片中的譯者們一樣，關在封閉的空間工作？她說：「這一切都取決於外在條件，我沒有幽閉恐懼症，所以如果我周圍有其他人，為什麼不行呢？」2022/02/12 18:40 -
影集《20年的約定》台俄跨國拍攝 以921地震為背景
由郭雪芙、蔡凡熙，主演的影集《20年的約定》，是第一部「台俄合作」的影集，故事以921大地震為背景，俄羅斯救難隊救了小女孩的故事，演員不但到俄羅斯取景，還苦學俄文。2021/07/27 18:20 -
與劉德華節目跳國標舞 劉真舞出知名度
劉真當年因為跟天王劉德華，在節目中共舞而成名，本來念政大俄文系的她，畢業後在美商銀行上班，因為實在太熱愛跳舞，鬧家庭革命走上舞蹈路，精湛舞技跟美貌，成為各大節目爭相邀約的對象。劉真在演藝圈，永遠都是那麼有禮貌，藝人朋友得知她離世，相當哀傷。2020/03/23 19:30 -
闖桃機男遭起訴！身分不明 恐難驅逐出境
還記得去年11月，闖入桃園機場，企圖攀上華航飛機起落架的外籍男子嗎，歷經4個月調查，偵查終結，檢方以移民法將他起訴，並用A男稱呼他，未來可能會驅逐出境，不過面臨的難題不小，因為他始終沒透露自己從哪來，找來俄文通譯也沒用，清查偷渡名單也查不到，不知道他從哪來，驅逐出境可能因此程序卡關。2020/02/28 12:22 -
你是誰！ 闖跑道外籍男「無名氏」遭檢聲押
異想天開想爬起落架偷渡，外籍男複訊後因為有逃亡之虞，遭檢聲押！只是隔了一天，他始終沒有開口說話，身上也沒有任何身分證件，到底是哪一國人，到現在仍然不知道，航警局也罕見地用"無名氏"移送，雖然在他行李中有發現，疑似用俄文寫的筆記本，但找來通譯官用俄文問答，依舊不願意回應，外籍男子宛如幽靈，到底在台灣已經待了多久，他又是誰，國門漏洞問題，相關單位螺絲鬆了，似乎仍不知道嚴重性。2019/11/03 13:50 -
輸球後休息室太驚人！日本世足隊被讚「真正強者」
在俄羅斯舉辦的世足賽進入16強單淘汰，日本對上比利時一役，雖然曾2:0領先，無奈終場被逆轉，無法晉級到8強。日本隊在場上流下男兒淚，但更讓人印象深刻的是，國際足總執行長事後貼出一張照片，日本隊雖然輸球，仍把休息室打掃得一塵不染，還放上俄文感謝卡，被大讚是「所有球隊的典範」。2018/07/03 16:04 -
蒲亭談川普 稱兩人直呼名字
俄羅斯總統蒲亭今天在年度記者會談到與川普的關係時表示，兩人以「名字」稱呼對方，若以俄文來說就是不用敬語的程度。蒲亭也表達希望美俄關係好轉的想法。2017/12/14 23:10 -
俄文？義大利文？小朋友的台語作業嚇壞網友
為保留台灣文化，閩南語被許多學校納入課程之一，不過小朋友的「台語作業」你看得懂嗎？就有網友分享朋友小孩的台語作業，只見整篇羅馬拼音，夾雜重音音節，讓不少會說台語的網友直呼「真的看不懂」，還有網友認為是「我以為是俄文還是義大利文」。2017/02/15 12:07 -
到此一遊「刻上天」 陸航班機窗遭刻字
大陸遊客在風景區到此一遊的刻字行為屢屢遭到議論，然而現在出現「升級版」，不只在地上刻還在空中刻，大陸網友在微博上po照，一架上海往瀋陽的航班，飛機窗被人刻字，有中文、英文、甚至還有俄文。2015/12/02 11:43 -
「冷門語」大翻身 企業搶人才進軍新興市場
土耳其也有華文網站，5位政大土文系畢業的女生運用專長，一起創辦集合美食、旅遊和購物資訊的土耳其網站，素材獨特創立3年多吸引超過40萬人次瀏覽，其實隨著企業轉往新興市場開發，人才需求大增包括行銷、業務，除了要能溝通外最好還要了解當地文化，因此過去像是俄文、阿拉伯文等，被視為小語種的冷門科系，畢業生反而成為搶手貨，薪資也比一般新進人員來得高。2015/10/24 17:36 -
【FOCUS新聞】全球最大商品集散！ 轉電商、年賺856億
阿里巴巴今天晚上就要正式掛牌上市，面對來勢洶洶的電商競爭，全球最大的商品集散地浙江義烏，也加速轉型，浙江義烏實體店面今年以來，已經少見全球買家，親自上門挑貨，實體店銷售業績猛跌3成。很多外國老客戶都直言，阿里巴巴就買得到，義烏21萬家業者集合起來，把這個「全球最大商城」，每一間店、每一項商品都搬上網，網購業績飆出人民幣856億，除了轉型電商之外，義烏也積極開發新客源，義烏到中亞的鐵路通車之後，中亞客戶倍增，俄文翻譯成了最吃香的工作。2014/09/19 22:24
廣告
