PEOPLE 結果共306筆

China’s Taiwan Affairs Office spokesperson, Zhu Fenglian, has announced an increase in the quantity of Kaoliang liquor passengers can carry between the coast of Fujian Province and Kinmen and Matsu islands. The limit has been raised from four to six bottles, in response to the desire from residents to loosen restrictions. This is the second adjustment to the regulations, with the initial change in 2006 raising the previous limit from two to four bottles. These policy changes aim to promote an interconnected living plan between Xiamen and Kinmen, as well as Fuzhou and Matsu, contributing to the integrated development of both sides of the strait. Zhu expressed confidence that these measures will bring further benefits to the people of Taiwan, particularly the residents of Kinmen and Matsu, and emphasized China’s commitment to implementing measures that deepen cross-strait integration and enhance welfare for the Taiwanese.

Taiwan People’s Party (TPP) presidential candidate Ko Wen-je has proposed the ’Strong Generation’ program, which aims to encourage able-bodied individuals to remain employed and dispel rumors about preventing seniors from retiring. During the Central Election Committee Policy Presentation, Ko elaborated on his initiative, emphasizing the need for reform in the current employment and worker insurance system, which only extends to age 65. He advocates for the elimination of negative stereotypes against the elderly and plans to establish a national research center focused on creating an industrial chain tailored to the needs of the elderly population. Ko’s proposals address Taiwan’s aging population and low birth rate, aiming to shift societal perceptions and create a conducive environment for young people to have children while ensuring seniors can live a more vibrant ’Strong Generation’ life.

The Ministry of the Interior (MOI) has announced that the public can check their voting rights information by using their ID card and birth date on the Department of Household Registration website from December 26 to December 28. People can also visit local township, city, or district offices to check the list of eligible voters and request a correction if there is inaccurate data. To have voting rights, individuals must be at least 20 years old and have continuously resided in the free area of the Republic of China for at least six months for presidential elections, and at least four months in the respective constituency for legislative elections. The voters’ list will be compiled using records from 20 days before election day. The Department of Household Registration will also enable online inquiries about polling station locations from January 8 to 13, 2024, to assist individuals who do not live at their registered addresses or have not received a voting notification.

Taiwan’s Ministry of National Defense confirms that two rescuers have fallen overboard while assisting a Hai Hu submarine incident. One is still missing, while the other has been rescued by a navy vessel. The incident occurred when the wooden cover of the rear rescue buoy fell off, causing unusual noise and pulling the connected steel cable. Initially, four people were sent to retrieve the items, but the narrow track caused them to be swept off by surge waves. Three people fell overboard, with two still missing. The weapon’s chief also fell into the sea but was later rescued. A total of six rescuers have been dispatched, with 11 people involved in the mission. The three rescued and four injured have been treated at Zuoying Armed Forces General Hospital. Search and rescue operations continue beyond the 72-hour golden rescue period, with the search area expanding based on ocean currents. The Chief of Naval Staff emphasizes that they will not abandon the search and that all soldiers are like family.

DPP vice-presidential candidate Hsiao Bi-khim returned to her hometown, Changhua County’s Hemei Township, and expressed her commitment to contribute to Taiwan. She met her relatives from the Xiao clan and was warmly welcomed by the locals. Hsiao’s father also hailed from Hemei Township and returned to Taiwan after obtaining his doctorate to serve the country. Hsiao feels a strong connection to the local people and sees it as her destiny to serve Taiwan. Her mission is to strengthen the diplomatic ties between Taiwan and the United States. Hsiao thanked the Xiao clan for their unwavering support and encouraged locals to support DPP legislative candidates. She expressed confidence in the DPP’s ability to secure the Taiwanese vote and promised to do more for Taiwan after the election.

Taiwan’s People Party (TPP) presidential candidate Ko Wen-je warns that both the Democratic Progressive Party (DPP) and the Kuomintang (KMT) are using China to their advantage in the upcoming 2024 presidential election. While the DPP incites anti-China sentiments for votes, the KMT strengthens ties with China. Ko suggests that if the KMT comes to power, Taiwan could be ＂bought by China,＂ leading to intense debates. He emphasizes the importance of Taiwan’s autonomy and cross-strait peace, but asserts that autonomy is a prerequisite. Ko advocates for increased defense spending and strategic thinking to ensure Taiwan’s security. He concludes that choosing him as president would guarantee peace and safeguard Taiwan’s sovereignty.

KMT vice-presidential candidate Jaw Shaw-kong pledges to expand Taiwan’s diplomatic relations if the KMT wins the upcoming elections. He criticizes the ruling DPP for losing nine diplomatic allies during their eight-year tenure. Jaw’s remarks were made during a Constitution Day event organized by the KMT’s Department of International Affairs, attended by KMT Chairman Eric Chu and KMT Vice Chairman Andrew Hsia. Chu defends Hsia, stating that he is a valuable asset to the party and urges media outlets to avoid spreading misinformation. Hsia expresses regret that young people overlook the significance of Dec. 25 as Constitution Day in Taiwan and promises to restore the value of the Republic of China if the KMT wins the elections next year.

The Eslite Xinyi Store, a popular local bookstore in Taipei, closed its doors on Christmas Eve 2023. The farewell was emotional, with many visitors leaving thank you and goodbye messages on a memorial board. Over its 18-year tenure, the store welcomed an estimated 200 million people, averaging 10 million visits annually. The closure was due to the Uni-President Group reclaiming the land for redevelopment. The torch of being a 24-hour bookstore will be passed on to the Songyan store starting Jan. 20, 2024. The Songyan store is expected to triple its book capacity and draw increased traffic to Taipei’s Eastern District once renovations are complete.

Over the weekend, fire departments in Taipei and New Taipei City received reports of 26 cases allegedly related to the recent cold surge, resulting in 18 deaths. While not all fatalities may be directly linked to the low temperatures, authorities are urging people to keep warm. The Central Weather Administration issued a Cold Surge Advisory on Monday, with temperatures dropping to 10 degrees Celsius in northern Taiwan and 7.5 degrees Celsius in Yunlin. The New Taipei City Fire Department received four reports of out-of-hospital cardiac arrest on Christmas Day, with only one successful resuscitation. The Taipei City Fire Department had received 18 similar reports the previous day, with 13 families choosing not to resuscitate their loved ones. Officials are warning residents about the risk of carbon monoxide poisoning from indoor heaters, water heaters, and other electric appliances during cold weather. They advise maintaining ventilation and using such devices cautiously to prevent fire hazards.

The Central Weather Administration issued cold advisories across Taiwan as colder weather hits the country. In just two days, 69 individuals were taken to the hospital showing signs of out-of-hospital cardiac arrest, with most lacking pulse and respiration on arrival. Statistics from the Taipei City Fire Department and the New Taipei City Fire Department show a combined total of 26 cases of out-of-hospital cardiac arrest. In Yilan county, four out of six people rushed to the hospital due to the cold were declared deceased. Emergency cases surged in Changhua County, with seven unsuccessful resuscitations. Only 10 people who collapsed due to the cold have been resuscitated. Citizens are advised to take necessary precautions against the chilly weather.

The Fire Bureau of Changhua County reported 53 emergency medical cases in the last 24 hours, including five instances of out-of-hospital cardiac arrest (OHCA), possibly linked to a sudden dip in temperatures due to an extreme cold wave in Taiwan. The OHCA victims, aged 65 to 87, had yet to have the exact causes determined. Although the number of emergency cases is consistent with the daily average of 54, the number of non-responsive patients increased from three to five. The CHFD advises older adults, those with cardiovascular diseases, and others susceptible to cold weather to dress warmly. The Changhua County Public Health Bureau urges anyone experiencing symptoms such as shortness of breath or chest tightness to seek immediate medical care.

KMT presidential candidate Hou Yu-ih expresses commitment to a brighter future for youth, highlighting his pragmatic and steady approach. Despite lower support among young voters compared to TPP candidate Ko Wen-je, Hou aims to attract their support through initiatives like a housing subsidy and tax deductions. He emphasizes the importance of engaging with young people and understanding their perspectives for the future.

Join the star-studded New Year’s Eve celebration in Taichung, Taiwan, featuring Korea’s hip-hop queen, Jessi. Golden Bell Awards hosts Ken Lin and Gladys Tsai will ensure a night full of entertainment. Other performers include Namewee, Nick Chou, Crowd Lu, Nine Chen, Kenny Khoo, Gail, Chang Ruo-fan, Cosmos People, and Amazing Show. The event will also feature a 180-second international-level fireworks display. Watch the festivities live on platforms like Taiwan Mobile’s MyVideo.

Nearly 46% of Taiwanese people expect a salary increase next year, according to a survey by Cathay Financial Holding Co. The survey also found that about 60% of respondents anticipate year-end bonuses ranging from one to three months’ salary, while 8.3% expect bonuses to exceed three months. However, 47.6% of those surveyed expect monthly wages to remain constant. The survey also revealed a conservative estimate for Taiwan’s 2024 economic growth, with an average expectation of 2.52%, contrasting with the more bullish 3.35% forecast by the Directorate-General of Budget, Accounting, and Statistics. Respondents predict an average inflation rate of 2.21%, with 55% believing it will exceed 2%, higher than the directorate’s projection of 1.64% for 2024. The survey was conducted from Dec. 1-7 and gathered 13,379 valid responses through email questionnaires.

The Yunlin County Government has announced the sale of its TPASS ticket, priced at NT＄199, which will become active next Tuesday. The TPASS integrates various modes of public transportation within the county, including Taiwan Railway, highway buses, local city buses, and public bicycles, providing an economical solution for commuters. The pass allows unlimited use for 30 days, covering 69 highway and city bus routes and five Taiwan railway stations. Pass holders will also enjoy the first 30 minutes of public bicycle use without charge. The Yunlin TPASS is tied with Hualien for the lowest-priced monthly transit pass nationwide and covers the most extensive range of transit routes within a single county or city. To celebrate the launch, pass holders can enjoy an exclusive promotion, including a ＂buy one, get one free＂ offer for two people traveling together from Douliu Train Station to Janfusun Theme Park by presenting their TPASS ticket stub.

Taiwan’s Mainland Affairs Council (MAC) accuses the Chinese Communist Party (CCP) of manipulating and inducing Taiwanese grassroots through hospitable receptions, while distorting the goodwill of cross-strait exchanges. The MAC’s statement was in response to the claim by China’s Taiwan Affairs Office (TAO) that ＂the momentum of cross-strait exchanges is unstoppable.＂ The MAC harshly criticizes the CCP for creating artificial obstacles to cross-strait exchanges, fabricating charges, unlawfully detaining people, and practicing autocratic rule. The controversy revolves around allegations that 41 village chiefs from Taipei accepted travel to China at preferential prices and then returned to Taiwan to promote specific candidates. The TAO spokeswoman did not address whether the TAO provided funding for the travels, but claimed that frustrations among Taiwanese citizens have been fueled by the policies of the Democratic Progressive Party (DPP) government. This exchange reflects the ongoing tension in cross-strait relations, with Taiwan expressing concern over the CCP’s influence operations and China promoting closer ties.

A new poll by ETtoday reveals a tight race in the upcoming 2024 presidential election in Taiwan. The Democratic Progressive Party’s Lai-Hsiao ticket, consisting of Lai Ching-te and Hsiao Bi-khim, leads with 35.9% support, slightly ahead of the Kuomintang’s Hou-Jaw ticket, comprised of Hou Yu-ih and Jaw Shaw-kong, at 34.7%. The Taiwan People’s Party’s Ko-Wu ticket, featuring Ko Wen-je and Cynthia Wu, trails behind with 19.6% support. Despite the close percentages, 44.3% of the public expresses confidence in the Lai-Hsiao ticket’s ability to win, compared to 30.1% for Hou-Jaw and 13.8% for Ko-Wu. Conversely, 40.5% of voters are certain they will not vote for Lai-Hsiao, while 27.3% reject Hou-Jaw and 20.6% turn away from Ko-Wu. In terms of non-constituency legislators, the KMT leads with 35% support, followed by the DPP with 31.3% and the TPP at 14.5%. The poll highlights public concern over Taiwan’s economic ties with China, particularly due to recent trade restrictions viewed as trade barriers and the suspension of the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) measures. Additionally, 47.1% of respondents worry that a Lai Ching-te presidency could worsen cross-strait economic and people-to-people exchanges, while 16.4% hold the same concern for Hou Yu-ih and 11.6% for Ko Wen-je. The poll, conducted from December 18 to 19, surveyed 1,224 respondents with a margin of error of plus or minus 2.8%. Compared to the previous poll from December 14 to 15, support for the Lai-Hsiao ticket dropped by 2.6 percentage points, while the Hou-Jaw ticket saw a minor decline of 0.4 percentage points, and the Ko-Wu ticket remained unchanged. The number of undecided voters increased to 9.8%, indicating the undecided nature of the electorate ahead of the presidential vote.

A survey by Cathay Financial Holdings reveals a rise in Taiwan’s economic confidence, with the outlook index turning positive and stock market optimism rebounding. The December survey shows that 70% of the population expects the economic growth rate to exceed 2% in 2024, while 55% anticipate the inflation rate to remain above 2%. These expectations differ slightly from projections by the Directorate-General of Budget, Accounting, and Statistics (DGBAS), which forecasts a 3.35% economic growth rate and an inflation rate of 1.64% for 2024. The DGBAS data suggests that people may be more conservative about economic expansion and anticipate higher inflation. Additionally, expectations for salary adjustments have improved compared to 2022, with 45.9% of those surveyed predicting wage increases. Of these, 9.2% believe raises will exceed 3%, and 47.6% expect monthly regular wages to stay the same. Taiwan’s current situation confidence index has climbed from -23.2 in November to -3.0 in December, while the future outlook confidence index has improved from -9.1 to 3.6, signaling growing optimism about Taiwan’s upcoming economic climate.

The Military Police Command (MP) in Taipei processed 415 drug cases in 2023, resulting in the apprehension of 27 suspects and the seizure of 50.2 kilograms of drugs. The MP, in close collaboration with law enforcement agencies, carried out specialized drug interdiction operations as part of the government’s anti-drug strategy. Unannounced inspections by military police teams, accompanied by drug-sniffing dogs, led to the confiscation of over 50 kilograms of narcotics. More than 400 individuals were referred to judicial authorities for prosecution. The MP serves as judicial police officers and plays an integral role in the anti-drug task force, with a commitment to combat drug trafficking. The MP’s Forensic Science Center supports these efforts by analyzing controlled substances and urine samples collected during operations. These measures aim to protect the living environment and security of the nation’s people.

A new poll reveals that 40.5% of Taiwanese would definitely not vote for the Democratic Progressive Party’s Lai-Hsiao ticket (Lai Ching-te, Hsiao Bi-khim) in the upcoming 2024 presidential election. The survey also shows that 47.1% believe cross-strait economic and people-to-people exchanges could worsen under Lai Ching-te’s leadership. Lai-Hsiao currently leads with 35.9% support, followed closely by the Kuomintang’s Hou-Jaw ticket (Hou Yu-ih, Jaw Shaw-kong) with 34.7%, and the Taiwan People’s Party’s Ko-Wu ticket (Ko Wen-je, Cynthia Wu) at 19.6%. A small percentage plan to abstain or render their ballots invalid, and a significant portion remains undecided. Optimism for Lai-Hsiao winning stands at 44.3%, while 27.3% completely rule out voting for Hou-Jaw and 20.6% against Ko-Wu. Hou Yu-ih is believed to have a 16.4% impact on cross-strait relations, while Ko Wen-je holds an 11.6% influence. The poll was conducted from December 18-19, surveying 1,224 individuals from Taiwan and the Fujian area. It was funded by ETtoday and has a sampling error of ±2.8% at a 95% confidence level.

Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA) has announced enhancements to its online passport application system in response to increased demand as international borders reopen post-pandemic. Individuals can now schedule up to four passport applications in one reservation, a significant increase from the previous limit of one application per booking. MOFA encourages the use of its ＂Online booking appointment for passport application＂ to streamline the process. To avoid long queues, people can monitor the current number of waiting tickets and people in line on the Bureau of Consular Affairs (BOCA) website. For inquiries, the public can refer to the passport Q&A section on the BOCA’s global information network site or contact the passport inquiry hotline.

Discover the latest insights from Taiwan’s job market, including the widening income gap, low salary increase expectations for 2024, and varying pay trends across industries.

Taiwan’s President Tsai Ing-wen and Premier Chen Chien-jen have been alerted and instructed to prepare for emergency relief efforts following a magnitude 5.9 earthquake in Gansu Province, mainland China. The earthquake resulted in the deaths of 105 people and damage to 4,782 homes. Taiwan’s Minister of Interior, Lin Yu-chang, announced that a 160-member search and rescue team, including a structural engineer, doctors, nurses, and search dogs certified in International Search and Rescue Dog Organisation (IRO) rubble search, is ready to provide assistance. Communication has been established with mainland China through the Mainland Affairs Council to coordinate rescue needs. If requested, Taiwan’s National Fire Agency will collaborate with the Disaster Relief Foundation to activate a special charter flight mechanism for humanitarian rescue missions. Additionally, an earthquake in Qinghai Province resulted in the deaths of 13 individuals, bringing the total earthquake death toll in mainland China to 118. Taiwan’s quick mobilization demonstrates its readiness to provide humanitarian assistance despite the complex political relationship with Beijing.

Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA) has announced that individuals can now book appointments for up to four passport applications at once online, an increase from the previous limit of one. This change, effective since December 17, is in response to a surge in passport applications following the reopening of international borders after the pandemic. The ministry’s Bureau of Consular Affairs encourages the public to take advantage of the enhanced ’Individual Passport Application Form Filling and Appointment System’ to schedule appointments in advance and reduce waiting times. The bureau’s official website also offers a real-time feature to check the current number being served and the number of people waiting, helping applicants avoid long queues. For further assistance, the Bureau of Consular Affairs provides information through their website and a dedicated passport inquiry hotline. These efforts reflect the ministry’s commitment to adapting public services to meet the evolving needs of citizens in the post-pandemic era.

Discover the top-ranking Taiwanese dramas of 2023 at the Golden Bell Awards. ＂Oxcart Trails,＂ a Hokkien period drama showcasing early rural life in Taiwan, takes the lead, while ＂Port of Lies＂ explores indigenous issues and secures second place. Wu Kang-ren’s ＂Living,＂ a deep dive into family relationships, claims third. Wu, winner of the 60th Golden Horse Best Actor award, reflects on his dedication to acting and his successful film ＂Abang Adik.＂ Don’t miss these acclaimed series that captivated viewers and critics alike.