阿拉伯語 結果共29筆

中東戰事燒不停，以色列哈瑪斯戰爭爆發已一週年，至今仍衝突不斷。哈瑪斯去年（2023年）10月7日襲擊以色列，造成超過1,400名以色列人遇害，以色列也不甘示弱全面反攻，一舉敲開中東戰事的大門。以巴為何水火不容，此次中東大亂鬥是為了什麼？TVBS Podcast節目《新聞幕後》邀請到政治大學阿拉伯語文學系張景安副教授，從歷史脈絡解析中東地區的愛恨糾結。

以色列再從哈瑪斯手中救出一名人質，特種部隊在加薩南部7.6公尺深的地道中，發現遭綁近330天的貝都因阿拉伯人質，他獨自困在地道中，無人看守，以軍將他送上直升機返回以色列。以色列境內目前有近30萬的貝都因人，他們是游牧民族，母語是阿拉伯語，這次獲救人質可以聽得懂哈瑪斯對話，相較於其他獲救猶太人質，可以提供更多有用情報。

澳洲雪梨不到三天內連續發生兩起驚悚砍人案。除了週末商場遭一名男子持刀隨機砍人，當地週一晚間更有主教在佈道時，遭到16歲少年連砍多刀。案發後畫面曝光，男子不斷阿拉伯語叫囂，疑似和宗教極端主義有關，澳洲已經將這起案件定調為恐怖攻擊。

37歲美國女星琳賽蘿涵（Lindsay Lohan）去年7月與圈外男友巴德（Bader Shammas）結婚，近日又再度傳出喜訊：兩人一同迎來兒子，並為其取名為「盧艾」（Luai），在阿拉伯語中意味著「守護者」（Protector）。

印尼警方日前將網紅麗娜列為褻瀆宗教罪嫌犯。麗娜3月在社群媒體上傳吃豬肉影片，影片中並有使用阿拉伯語言，而被當地宗教領袖投訴涉嫌侮辱宗教；警方已將麗娜列為嫌犯。

土耳其、敘利亞邊境規模7.8的強震震垮了數千棟房屋，一名母親在斷氣前產下女嬰，她從破敗瓦礫堆中奇蹟倖存下來，被命名為「阿亞（Aya）」，在阿拉伯語中的意思是「奇蹟」、「神蹟」。阿亞在敘利亞北部阿勒坡省（Aleppo）被發現，滿身都是灰塵、肚臍還連著臍帶，連照顧她的醫師都表示，她剛抵達醫院時，身上有腫塊、瘀傷，渾身冰涼，幾乎沒有呼吸；所幸經搶救後，情況已經穩定下來。儘管雙親、兄弟姊妹都已不幸罹難，但這位「奇蹟寶寶」還是鼓舞了所有搜救人員，更有許多人表態想領養阿亞。

這是一個用生命換來的頭條新聞。三月以來以巴衝突再度升溫，以軍最近清剿北部巴勒斯坦自治區的傑寧市，5月11日，一位半島電視台的資深記者席琳．阿克萊，在傑寧市採訪中殉職。影片與目擊者們都指證歷歷，控訴以色列士兵故意朝阿克萊臉部開槍，但以色列矢口否認，還卸責給巴勒斯坦士兵；但阿克萊是阿拉伯語世界知名的重量級記者，從耶路撒冷，到突尼西亞、伊拉克、黎巴嫩，都有為阿克萊之死上街抗議的民眾。聯合國與美國都要求以色列要徹查此事，因為阿克萊不僅是巴勒斯坦裔，也擁有美國公民身分。

俄烏戰爭第四輪談判將於今日下午再度舉行，但先前的三次談判都無太大進展，近期俄軍又以「拒絕與敵人合作」為由，綁架烏克蘭梅利托波爾市長和聶伯羅魯尼市長，讓烏克蘭總統澤倫斯基要求立即釋放，此外，澤倫斯基提議，希望由以色列總理班奈特促成烏克蘭與俄羅斯總統普欽在耶路撒冷的會談，並指出以色列可以向烏克蘭提供安全保障。政大外交系副教授吳崇涵今(14日)於《FOCUS午間新聞》中，接受主持人黃星樺線上訪問說明，「以色列這次在和談上扮演重要角色，因為以色列國內大約有五分之一的人口是俄裔猶太人，且俄語是除了希伯來語和阿拉伯語以外，以色列的第三大語言，所以從人口分布來看，以色列跟俄羅斯似乎有那麼一點點的相似性和連結性。」吳崇涵補充「至於為甚麼選在耶路撒冷談和，第一、耶路撒冷是以色列首都，也是聖城，第二、耶路撒冷是一個代表談判和平的地方。」

新生代演員孔令元，最近在校園劇表現亮眼，大秀語言天分，中、日、韓三語切換。戲外的她不只是政大阿拉伯語系畢業，還是孔子第76代子孫。

目擊者表示，蘇丹安全部隊今天在首都喀土木的政府軍事總部外圍，對數以千計反政府示威人士發射催淚瓦斯。另根據阿拉伯語電視台今天直播的畫面，抗議現場傳出激烈槍聲。

美國國務院的外交服務研究院（FSI）是專門訓練外交官外語能力的機構。在該機構的網站上查詢各語系課程，很快就會發現日語是被列入第四級，也就是最難的級別。相較於歐系語言多半只需24週就能琅琅上口，日語（還有阿拉伯語、中文和韓文）得花上88週，至少學習1年半的時間才能勉強應付。

倫敦大學亞非學院（SOAS）阿拉伯語與比較文學學系教授歐陽文津，獲選英國國家學術院院士，是首位獲此殊榮的台裔學者。

浩角翔起睽違1年合體主持，2人遠到蜜月天堂約旦錄影，節目當中除了入境隨俗用手品嚐國宴菜，另外還到死海體驗水上漂浮，2人久別重逢還進行交換日記，用筆傾訴不敢說出的心裡話，還因為是到中東國家，節目開場曲還用阿拉伯語改編。

埃及知名歌手謝琳(Sherine Abdel Wahab)在去年一段影片中和粉絲開玩笑，提到「喝尼羅河的水會讓我染上血吸蟲」，藉此嘲諷尼羅河的水太髒，結果原本以為幽默的玩笑，讓她本月27日遭法院判刑6個月。

當你使用數位語音助理軟體時，偏好女聲還是男聲呢？蘋果Siri虛擬語音助理，在大部分國家的預設值以女聲為主，但在阿拉伯語、法語、荷蘭語與英式英語這4種語系，預設竟是男聲。

12天前法國國慶日，才發生卡車衝撞的恐攻事件，造成84人死亡，26日法國北部的盧昂市，又發生天主教的神父遭割喉殺害，2名持刀的男子，闖入了正在舉行彌撒的天主教堂，挾持了5名人質，他們在神壇上用阿拉伯語唸完祈禱文之後，就用刀子劃破神父的喉嚨，2名兇嫌最後被警方擊斃，天主教堂染血震驚社會，教宗方濟各也用最嚴厲的措辭譴責行兇者，法國警方表示，其中一名犯案的19歲少年，原本就名列恐怖分子黑名單之上，他還因此被戴上了電子腳鐐，警方前後共花了1年半的時間監控他的行蹤，卻仍舊沒能阻止他犯案。

全球恐攻頻傳，讓美國的反穆斯林現象近來又開始升溫，俄亥俄州日前就發生一起烏龍逮人案，一間飯店的員工只因為看到戴頭巾穿長袍的中東客人，拿著手機講阿拉伯語，竟然就通知家人報案說出現恐怖分子，還聲稱聽到男子宣誓效忠ISIL，而警方到場後也問都不問，直接將人壓制上手銬，畫面曝光不只引發極大爭議，連阿拉伯聯合大公國都警告國民不要在其他地區穿著傳統服飾。

美國一名24歲伊拉克裔的大學生，因為在飛機上用阿拉伯語講電話引發前方乘客的恐慌，最後被航警給帶下飛機，甚至還被FBI訊問，大學生不甘受辱要求航空公司道歉，這起事件也突顯了在911事件後，美國社會恐伊斯蘭情節越來越深。美國國會正在推動修法，凡是外國政府若涉嫌在美國境內發動恐怖攻擊，就無法享有外交豁免權，此法其實是針對沙烏地阿拉伯而修，因為911調查報告中發現，沙國政府涉嫌幫助劫機犯，如果法案通過，美國法院就能對沙國提告。而因為憂心資產被凍結，沙烏地阿拉伯威脅法案要是過關，就會出脫7500億的美國債券，兩國外交關係也因此陷入了緊張。

現在最夯的韓劇《太陽的後裔》劇情進入高潮，宋仲基在戲裡飾演軍人，打架射擊難不倒他，甚至還為了戲苦練不少阿拉伯文，有中東粉絲看了之後說實在是聽不懂他在說什麼，還一度懷疑宋仲基瞎掰台詞。我們實際找到了曾經在約旦唸書的留學生，他說其實聽得懂，只是宋仲基韓國口音很重，才會讓當地人聽得霧煞煞。

埃及今天有一個重大判決，國際嘩然，3名半島電視台記者被埃及判處7年、10年重刑，更有外籍記者在埃及採訪報導，也因為不同的理由，受到埃及司法報復性的逞罰判決，要吃牢飯，引發各國譴責。欲加之罪都起自埃及推翻民選總統，同時血腥鎮壓支持前總統的穆斯林兄弟會，當初報導穆兄會的記者，已經被埃及軍頭記恨，埃及進一步將穆兄會列入恐怖組織，隨後半島電視3名記者遭到逮捕，被控散播不實新聞，埃及也指控半島支持並報導，更同情穆兄會，埃及關閉半島埃及辦公室，並且禁播，而穆兄會183名成員被判處死刑。半島電視台1996年在卡達成立，目前在倫敦、華盛頓、土耳其、巴爾幹半島、星馬地區，有70個辦公室據點，是第一家阿拉伯語24小時全天候新聞台，911後播出獨家賓拉登影像而聲名大噪，還被稱為中東CNN，目前全球約有6500萬觀眾，4500萬人都在中東地區，因此中東和伊斯蘭世界具有相當影響力，半島也有專門為埃及觀眾開設頻道，相當重視體育，在全球有33個頻道播送，另外2013年開播美國頻道，希望帶給西方不一樣的聲音。

阿曼是伊斯蘭世界第5大有錢的國家，和鄰國「沙烏地阿拉伯」與「阿拉伯聯合大公國」一樣，石油是它規模最大的產業，70%的就業人口都吃公家飯，只是石油蘊藏量逐年減少，阿曼政府承受越來越大的壓力，它於是展開產業多元化，而且時機剛剛好，遇上阿拉伯之春，埃及一直換政府，而敘利亞內戰又不見結束的跡象，企圖心強烈的阿曼成了避風港，不只吸收埃及與敘利亞的觀光，還意圖成為學習阿拉伯語的世界中心。

整人節目玩笑開過頭，後果可能就是惹禍上身，埃及一個整人節目，事先騙來賓，這是德國阿拉伯語電視台的訪問，但是訪談時，卻一直繞著敏感的以色列政治問題，最後受訪的男演員氣到大抓狂，不僅和製作人發生肢體衝突，甚至毆打女主持人。

大陸的中央電視台最近動作頻頻，不僅開始針對新聞頻道改版，前天「阿拉伯語」頻道也正式開播，鎖定全球22個阿拉語系國家，24小時播放新聞。外界解讀，大陸此舉是為了在國際社會中奪回話語權，宣傳「真正的中國」。

原本可能被伊拉克民兵處決的美國女記者卡羅爾，最後期限已經過，但到現在仍生死未卜。這位說著一口流利的阿拉伯語的女記者，非常受到當地居民喜愛，伊拉克民眾不分族群，紛紛聲援，連遜尼派大老也公開呼籲，要求武裝份子立刻釋放卡羅爾。

原本可能被伊拉克民兵處決的美國女記者卡羅爾，最後期限已經過，但到現在仍生死未卜。這位說著一口流利的阿拉伯語的女記者，非常受到當地居民喜愛，伊拉克民眾不分族群，紛紛聲援，連遜尼派大老也公開呼籲，要求武裝份子立刻釋放卡羅爾。