-
影音／「台版安娜」騙逾20人！ 假冒富二代「0元入住」手法曝
南臺灣一名金髮白姓女子猶如影集「創造安娜」翻版，七年來不斷變換身分，自稱醫師、教師、翻譯員等，謊稱家中是望族、媽媽是美國華僑，博取信任後要求代墊費用，從房東、整理師到搬家公司皆受害，超過20人被騙，受害者已組成自救會追討欠款！2026/04/11 17:57 -
氣質柔和的關鍵！高允真「淡眉妝」超耐看 注意3件事不踩雷
誰到現在還走不出《愛情怎麼翻譯？》的魅力？由高胤禎（舊譯：高允貞）、金宣虎主演的韓劇《愛情怎麼翻譯？》自開播以來話題不斷，以「天才翻譯員愛上陰影巨星」的設定成功吸引劇迷目光。上線不到一個月就穩坐 Netflix 收視排行榜冠軍，討論熱度持續延燒。2026/02/08 15:50 -
擦上去溫柔到不行！高允貞《愛情怎麼翻譯？》同款唇彩色號一次看
由金宣虎、高允貞主演的全新韓劇《愛情怎麼翻譯？》自開播以來話題不斷，以「天才翻譯員愛上陰影巨星」的設定成功吸引劇迷目光，上線不到一週便強勢登上 Netflix 收視冠軍，讓觀眾一追就停不下來！除了劇情張力十足，高允貞在劇中的造型、從穿搭到妝容同樣成為討論焦點，其中最常被敲碗的，莫過於她在劇中的「女主唇色」！2026/01/25 04:00 -
金宣虎高允貞獨家專訪！拍戲遇烏龍「一人被丟包」場面超尷尬
韓劇《愛情怎麼翻譯？》由金宣虎和高允貞主演，一上線便登上串流排行榜冠軍！兩人接受獨家專訪時分享拍攝趣事，金宣虎透露在日本拍外景時，因誤會規則提前下車，導致高允貞獨自搭車到下一站，兩人漸行漸遠的爆笑插曲令人捧腹。2026/01/24 16:26 -
印尼直擊／金宣虎、高允貞宣傳《愛情怎麼翻譯？》 粉絲擠爆現場超炸
韓星金宣虎與高允貞日前現身印尼雅加達，為浪漫喜劇《愛情怎麼翻譯？》展開宣傳活動。記者會現場外聚集近3000名粉絲排隊等候，場面熱烈。兩位主角不僅分享角色詮釋心得，更透露為戲準備長達4個月，同時也與粉絲進行多項互動環節。2026/01/17 03:48 -
川普諷跨性別舉重選手嬌弱 演講中「嗯嗯啊啊」翻譯員尷尬原音重現
美國總統川普近日在一場演說中，為批評民主黨在跨性別議題上的立場，竟發出「嗯嗯啊啊」的聲音來表達自己的觀點，而這場滑稽的演說，包括所有的狀聲詞也全程被《BBC》的波斯語記者即時翻譯，該記者也在自己的社群媒體上分享翻譯片段，笑稱從沒有翻譯過這麼「特別」的演講。2026/01/08 15:28 -
大林慈濟醫院辦講座 營造聾人友善醫療環境
大林慈濟醫院營造聾人友善醫療環境，除以聽力輔具或筆談方式溝通，也媒合專人手語服務；近日邀請手語老師林怡君分享聾人溝通困境，讓醫護人員學習在醫療場域提供實質協助。2025/10/27 14:07 -
聾人、聽障也能享受演唱會！許富凱搭配手語員開唱「震動背心」來助力
「看見」音樂、「感受」節拍！一場為聽障朋友量身打造的公益演唱會於7日登場，600名聽障朋友共襄盛舉。透過手語翻譯員生動的詮釋，加上特殊設計的震動背心，讓音樂的美好跨越聽覺障礙，帶來全新體驗。歌王「許富凱」好奇聽障朋友如何領略台語音樂，樂團「Tizzy Bac」介紹工研院研發的震動背心，聾人表演者「王曉書」也分享了舞台經驗。這場別具意義的演唱會，證明了音樂的魅力無遠弗屆！2025/09/07 18:09 -
HTC新AI眼鏡今開放預購！1.5萬入手 9月1日正式開賣
HTC新品「智慧型眼鏡VIVE Eagle」今（14）日正式發表，不僅有開放式耳機、語音喚醒與互動功能，也有隨身AI翻譯員、邊充邊用多元化功能。今天起可於官網正式預購，9月1日正式開賣，共有四款顏色可挑選，有興趣的民眾也可實體到門市進行試戴體驗。2025/08/14 17:58 -
尷尬！英相施凱爾G7出糗 誤把「翻譯員」當成南韓總統李在明
七大工業國集團（G7）領袖峰會日前於加拿大落幕，不過英國首相施凱爾（ Keir Starmer）卻被捕捉到出糗畫面，他與新上任的南韓總統李在明展開雙邊會談時，竟將隨行翻譯誤認為李在明本人，場面頓時陷入尷尬、引起熱議。2025/06/19 16:51 -
預算遭大砍！行政院樽節開支 政委辦公室第四台、咖啡機都沒了
今年度中央政府總預算在1月時，遭國民黨、民眾黨聯手大砍業務費、媒體宣傳費；行政院也率先出招，先是宣布請不起手語翻譯員，後來又對媒體表示，因媒體業宣傳費幾乎全刪，因此記者室限定開放時間、全院報紙退訂等。而業務費遭大幅刪減後，據了解，連政務委員辦公室都受到影響，不僅收看有線電視的機上盒原本各辦公室一台，如今各政委只留一台；辦公室茶葉、咖啡需自備外，連會議都要避開午休時間，就是為了省便當費。此外，也有政院人士表示，連行政院的約聘僱員工也可能因業務費遭刪減，而面臨解僱危機。2025/02/27 10:11 -
找北市府求救！行政院手語老師回來了 藍委酸：乾脆請蔣萬安當總統
農曆年前行政院會後記者會，稱因總預算被砍，因此無法再提供即時手語翻譯員服務，引發議論，後來向北市府緊急申請手語服務，6日行政院會記者會恢復手語翻譯。對此，國民黨立委羅智強直言，賴政府擁有史上最高的年度預算，近三兆元，卻仍在各種關鍵社會福利上裝窮、說請不起手語老師，既然連手語老師的鐘點費都要仰賴台北市政府來支付，「那乾脆請蔣萬安來當總統好了！」2025/02/07 15:20 -
工作終結者...翻譯員3年內被AI取代？ 專家這麼說
AI技術進步神速，有不少工作可能將被AI取代，像是翻譯員，現在AI翻譯的精準度大幅提升，就有電腦科學家大膽預言，未來三年內，人類在翻譯產業的參與度，可能降到零。然而，專家指出，AI翻譯雖然在技術性文類上表現優異，但在文學作品、文化差異和情感傳遞等方面，仍需仰賴人類的深度參與。2025/01/09 22:01 -
影音／趙小僑秀「流利韓文」險搶翻譯員工作！《換乘2》海恩吃台美食升級好友
2024/11/07 11:07 -
一平掰掰！大谷翔平自立自強英文介紹球鞋 網讚：別依賴翻譯
MLB道奇隊看板球星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌違法賭博、盜用大谷銀 行戶頭的錢財，兩人曾經形影不離，如今水原卻被當局禁止與大谷接觸。不過身旁沒了水原一平之後，大谷近日似乎有了更多開口說英文的機會，ESPN分享了一段短片，是大谷翔平罕見以英文介紹自己腳上的New Balance釘鞋，雖然大谷講英文時仍有些生疏，但在鏡頭前不再完全依賴翻譯員，引發球迷熱議。2024/04/15 10:57 -
專家認水原恐蓄意謀劃 大谷「延後薪水支付」被稱預言家
MLB道奇球星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌違法賭博、更疑似盜用大谷的銀行帳戶資金，兩人昔日緊密的合作關係破裂，震撼體壇。有專家分析，水原一平有可能從很早就開始計畫，而大谷去年與道奇隊簽下7億美元（約新台幣226億元）的史無前例超大合約時，選擇將97%的薪水延後支付，讓網友不禁直呼這個決定是神來一筆，「延後支付薪水是正確的決定」、「大谷很有慧眼」、「從各方面來說他這樣算是預言家吧？」2024/04/14 15:50 -
水原竊5億大谷不知情？美媒轟經紀團隊軟弱無能：竟無一人會說日文
MLB道奇隊球星大谷翔平疑似遭前翻譯員水原一平盜用銀行戶頭，水原更涉嫌違法賭博，遭到道奇隊開除。此前大谷翔平與水原一平緊密的合作關係、兩人情同家人，讓許多人懷疑大谷是否真的對水原涉賭毫不知情，但根據聯邦檢察官的說法，水原從大谷的銀行戶頭竊取超過1600萬美元（約新台幣5.2億元），大谷也被認為是受害者，《洛杉磯時報》記者普拉施克（Bill Plaschke）更批評大谷的團隊實在太無能，大谷應該要開除他的經紀人和大部分的危機公關團隊人員。2024/04/13 14:15 -
水原涉賭遭開除 大谷翔平感謝愛妻真美子陪伴：有你在真好
MLB道奇球星大谷翔平本賽季開打時爆出他被翻譯員水原一平盜用錢財的風波，對方更疑似因違法賭博遭到道奇隊開除。距離事件過去數星期，日媒《Full-Count》、TBS電視台報導，大谷翔平受訪時表達對妻子田中真美子的感謝，「有你在真是太好了」。2024/04/09 10:07 -
大谷翔平首吐心聲後 外媒：留下更多問號
MLB洛杉磯道奇球星大谷翔平翻譯員水原一平涉入簽賭案震驚全球。大谷召開記者會強調自己從未簽賭，表示水原竊取金錢並說謊。但有報導認為事有蹊蹺，記者會後留下更多問號。2024/03/27 06:20 -
大谷翔平親上火線！切割前翻譯「一平」 指說謊盜款
美國職棒知名日籍球星大谷翔平，在前口譯員水原一平爆出簽賭、竊款，遭大谷所屬的洛杉磯道奇隊開除後，首度親上火線說明。約12分鐘的記者會，大谷由新的翻譯陪同，桌上放著事先準備好的聲明，強調自己沒有涉賭，對水原簽賭、盜款一事完全不知情；他和經紀人直到上週三，20日在韓國的第一場比賽結束後，才知道事情始末。大谷直指水原說謊，表示自己的心情用「震驚」一詞不足以形容。不過記者會全程不接受提問，讓事件仍留下疑點。2024/03/26 19:52 -
大谷記者會談水原「中途換稱呼」 網淚：翔平心裡還有感情
MLB道奇球星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌違法賭博、盜用大谷的銀行帳戶，遭到球隊開除，事件曝光後震撼體壇，大谷翔平時隔多日舉行記者會回應此事，日本球迷注意到大谷翔平在稱呼水原一平時，一開始沒有提及其姓名，中途卻改口使用「一平桑（一平先生）」來稱呼他，讓許多谷粉們感到相當難過，紛紛表示：「好心痛」、「愈聽愈悲傷」。2024/03/26 16:56 -
水原涉賭大谷心情低落 日本駐美記者爆：真美子難過到哭
MLB道奇球星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌違法賭博、盜用大谷的銀行帳戶，遭到球隊開除，事件曝光後震撼體壇，日本媒體《女性自身》報導，有日本駐美記者表示，據說大谷翔平在得知水原一平涉賭的事件後，心情受到嚴重動搖，而大谷翔平的新婚妻子田中真美子難過到流淚，夫妻倆因水原一平形同背叛的行為感到十分憔悴，而田中真美子更決定本賽季每場比賽都要陪伴大谷，到場觀戰。2024/03/26 12:28 -
全日媒關注大谷水原 「最強傳說」東京電視台做自己播減肥藥節目
MLB道奇球星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌違法賭博、盜用大谷的銀行帳戶，遭到球隊開除，事件曝光後震撼體壇，全日本的媒體幾乎都關注並轉播大谷今（26日）日的實時記者會畫面，不過有日本網友發現，鮮少插播重大新聞、號稱「最強傳說」的東京電視台這次依然相當「做自己」，在各家日本媒體紛紛轉播大谷記者會時，東京電視台還是按照原定計畫，播出《擴大的肥胖症治療藥物市場》節目，讓日本網友笑翻。2024/03/26 10:50 -
記者會後日網怒轟水原背叛 一平如何進入大谷戶頭仍無解
MLB棒球巨星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌非法賭博、盜用大谷財產，大谷翔平於台灣時間26日進行記者會，首次針對此事發表對外聲明。日本媒體《THE DIGEST》報導，大谷翔平在記者會中帶著小抄，全程由他自己進行11分鐘的說明，解釋水原當時是未經許可就進入他的銀行帳戶，掀起日本網友一片譁然：「根本就是背叛行為啊！」2024/03/26 10:08 -
痛斥水原說謊偷錢！大谷翔平「記者會聲明全文」一次看
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇球星大谷翔平今天就翻譯員水原一平涉入簽賭與竊盜案一事，首度面對媒體，他強調從未簽賭，並指水原一平不但竊取金錢並說謊，至今仍感到悲傷、震驚。2024/03/26 09:32
廣告
