前翻 結果共126筆

這是一則關於台北捷運發生跳軌事故的新聞報導。內文描述事發經過、捷運公司的應變處置，以及可能面臨的罰則。報導中提到，一名約33歲男性旅客在民權西路站往象山站月台，於列車進站前翻越月台門跳入軌道，遭列車捲入車下，造成腳部受傷。事故發生後，台北捷運公司啟動各項緊急應變措施，包括列車緊急停車、單線雙向運轉、公車接駁等，並透過多種管道進行宣導。 報導也指出，依據《大眾捷運法》規定，該名旅客可能面臨最高100萬元的罰鍰。台北捷運公司呼籲民眾珍惜生命，尊重他人的行的權利。對於受影響的旅客，捷運公司提供票證問題諮詢及誤點證明的下載服務。報導以客觀的筆觸描述事件始末，並呈現捷運公司的應對措施及法律責任，同時傳達珍惜生命的正面訊息。

道奇日籍球星大谷翔平今天在賽前接受訪問，被問到遭到前翻譯、同時也曾經是好友的水原一平背叛，情緒上的感受是什麼？大谷說調查中他不能多談，但很感謝道奇從上到下給他的支持，大谷也說，昨天那支全壘打，可以說是生涯最好的一支。

47歲邱姓男子今（19）日凌晨1時許，騎乘機車沿著台北地北投區大度路往台北方向前進，途中突自撞分隔島，整個人往前翻，臉部著地重傷，躺在快車道意識不清。警消獲報後，立即趕抵現場將邱男送醫搶救，肇事原因尚未釐清。

美國大聯盟道奇球星大谷翔平的前翻譯水原一平，日前被控竊取大谷翔平1600萬美元（約5.1億元新台幣）簽賭，遭到起訴。事實上，爆出這一連串醜聞前，水原的妻子才首度曝光，與大谷太太田中真美子一同合影。日媒指出，水原13日出庭時，無名指上不見婚戒，讓許多網友議論紛紛，懷疑他已經｢被離婚｣。  

大聯盟球星大谷翔平的前翻譯水原一平，3月因涉及非法賭博遭道奇隊開除。美國聯邦調查局12日指出，水原竊取大谷1600萬美元（約5.1億新台幣），已被依詐欺罪起訴。儘管部分外媒質疑大谷對此不可能不知情，但道奇強投葛拉斯諾（Tyler Glasnow）近期受訪時表示，大谷在事情爆發後，直接拿出手機要求調查，讓隊友相信他是清白的。他也透露「我們很早就覺得一平很可疑」。

MLB道奇隊看板球星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌違法賭博、盜用大谷銀 行戶頭的錢財，兩人曾經形影不離，如今水原卻被當局禁止與大谷接觸。不過身旁沒了水原一平之後，大谷近日似乎有了更多開口說英文的機會，ESPN分享了一段短片，是大谷翔平罕見以英文介紹自己腳上的New Balance釘鞋，雖然大谷講英文時仍有些生疏，但在鏡頭前不再完全依賴翻譯員，引發球迷熱議。

MLB道奇球星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌違法賭博、更疑似盜用大谷的銀行帳戶資金，兩人昔日緊密的合作關係破裂，震撼體壇。有專家分析，水原一平有可能從很早就開始計畫，而大谷去年與道奇隊簽下7億美元（約新台幣226億元）的史無前例超大合約時，選擇將97%的薪水延後支付，讓網友不禁直呼這個決定是神來一筆，「延後支付薪水是正確的決定」、「大谷很有慧眼」、「從各方面來說他這樣算是預言家吧？」

美國職棒球星大谷翔平的前翻譯水原一平，在美國時間週五，向當局投案自首。在庭上聯邦檢察官，以銀行詐欺罪起訴他，指控他竊取大谷帳戶金額，高達大約5.2億台幣，法官最後裁定以2.5萬美元，約台幣80萬元交保，但不只限制他出境，還得強制加入戒賭計畫，更不能和大谷翔平有接觸。

MLB道奇隊球星大谷翔平疑似遭前翻譯員水原一平盜用銀行戶頭，水原更涉嫌違法賭博，遭到道奇隊開除。此前大谷翔平與水原一平緊密的合作關係、兩人情同家人，讓許多人懷疑大谷是否真的對水原涉賭毫不知情，但根據聯邦檢察官的說法，水原從大谷的銀行戶頭竊取超過1600萬美元（約新台幣5.2億元），大谷也被認為是受害者，《洛杉磯時報》記者普拉施克（Bill Plaschke）更批評大谷的團隊實在太無能，大谷應該要開除他的經紀人和大部分的危機公關團隊人員。

道奇日籍二刀流球星大谷翔平前翻譯水原一平，因涉嫌竊取大谷翔平資金簽賭遭起訴，於美國時間12日上午自首出庭，並以2.5萬美元（約80.8萬元新台幣）交保。根據外媒報導，水原一平的律師在最新聲明中，坦言想向大谷翔平、道奇球團及大聯盟致歉，而大谷翔平也在稍早做出回應。

道奇日籍二刀流球星大谷翔平的前翻譯水原一平，日前遭控竊取大谷翔平1600萬美元（約5.1億元新台幣）簽賭，引發各界軒然大波。根據外媒報導，水原一平已於台灣時間今（13）日「戴著腳鐐」首度出庭，並在法院裁定以2.5萬美元（約80.8萬元新台幣）交保後，勒令進行賭癮治療。

大聯盟球星大谷翔平的前翻譯水原一平，3月因涉及非法賭博遭道奇隊開除。美國聯邦調查局今（12）日指出，大谷遭竊取1600萬美元（約5.1億新台幣），水原已被依詐欺罪起訴。水原與組頭的簡訊內容也遭到曝光。組頭曾為了威脅水原而跟蹤大谷。水原也親口承認從大谷的帳戶中竊取資金，在涉賭一事敗露後嘆「一切都完了」（it’s all over for me）。

美國聯邦檢察官今以詐欺罪起訴棒球明星大谷翔平的前翻譯水原一平，指控水原竊取大谷帳戶金額超過1600萬美元（約新台幣5.2億元）償還賭債，在這案件中大谷視為被害人。

台中一名50歲李姓男子，日前騎乘紅牌重機沿經台8線30公里處時，突然從左側鬼切到前方，嚇得後方53歲黃姓男子急按喇叭，不料下秒李男撞進右側排水溝，並騰空前翻，車體支離破碎，人翻滾12公尺才停下，造成身上多處擦傷，被超車的騎士來不及剎車也慘摔，幸無大礙，事發影片一發布，立刻引起網友熱議，對此，和平警分局也解釋整起事件的來龍去脈。

高雄市一名7旬的蔡姓老翁於昨（30）日下午5時許，因為太好奇三民區河北路、中華路口的排水工程，便前往探頭觀看，結果因蔡翁傾扶的柵欄支撐不住倒塌，蔡翁整個人向前翻落，瞬間消失在2公尺的深坑內，一旁民眾當場目睹全程，立即將蔡翁拉起。所幸蔡翁僅手腳、臉部輕微擦挫傷，初步包紮後送往大同醫院檢查。

道奇日籍二刀流球星大谷翔平在今（27）日迎來春訓熱身賽最後一場比賽，但最終卻以苦吞2K收場。值得一提的是，大谷翔平在前翻譯水原一平涉賭案爆發後迄今，已經連續13打席沒敲安，這也讓道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）坦言，大谷翔平的打擊狀態的確有些下滑，但仍相信他已準備好迎接本土開幕戰。

棒壇國際巨星大谷翔平近期捲入隨行翻譯水原一平涉賭案。大谷翔平今（26）日召開記者會說明，對於「信賴過的對象」犯錯、說謊，深感悲傷與震驚，強調自己從未參與賭博，帳戶被水原盜款，願全力配合警察、當局。記者會沒有開放提問。不過，美國資深體育記者認為，大谷今天的聲明，仍迴避了兩個至關重要的疑點。

美國職棒知名日籍球星大谷翔平，在前口譯員水原一平爆出簽賭、竊款，遭大谷所屬的洛杉磯道奇隊開除後，首度親上火線說明。約12分鐘的記者會，大谷由新的翻譯陪同，桌上放著事先準備好的聲明，強調自己沒有涉賭，對水原簽賭、盜款一事完全不知情；他和經紀人直到上週三，20日在韓國的第一場比賽結束後，才知道事情始末。大谷直指水原說謊，表示自己的心情用「震驚」一詞不足以形容。不過記者會全程不接受提問，讓事件仍留下疑點。

MLB道奇球星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌違法賭博、盜用大谷的銀行帳戶，遭到球隊開除，事件曝光後震撼體壇，大谷翔平時隔多日舉行記者會回應此事，日本球迷注意到大谷翔平在稱呼水原一平時，一開始沒有提及其姓名，中途卻改口使用「一平桑（一平先生）」來稱呼他，讓許多谷粉們感到相當難過，紛紛表示：「好心痛」、「愈聽愈悲傷」。

MLB道奇球星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌違法賭博、盜用大谷的銀行帳戶，遭到球隊開除，事件曝光後震撼體壇，日本媒體《女性自身》報導，有日本駐美記者表示，據說大谷翔平在得知水原一平涉賭的事件後，心情受到嚴重動搖，而大谷翔平的新婚妻子田中真美子難過到流淚，夫妻倆因水原一平形同背叛的行為感到十分憔悴，而田中真美子更決定本賽季每場比賽都要陪伴大谷，到場觀戰。

道奇球星，大谷翔平，今天凌晨召開記者會，針對前翻譯水原簽賭，他強調自己從未簽賭，也沒有答應幫水原還債，表示水原從頭到尾都在說謊，在記者會上一共講了6次「說謊」，大谷坦言心情雖然大受影響，但案件已經交由律師處理，未來還是想專注在棒球上。

MLB道奇球星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌違法賭博、盜用大谷的銀行帳戶，遭到球隊開除，事件曝光後震撼體壇，全日本的媒體幾乎都關注並轉播大谷今（26日）日的實時記者會畫面，不過有日本網友發現，鮮少插播重大新聞、號稱「最強傳說」的東京電視台這次依然相當「做自己」，在各家日本媒體紛紛轉播大谷記者會時，東京電視台還是按照原定計畫，播出《擴大的肥胖症治療藥物市場》節目，讓日本網友笑翻。

MLB棒球巨星大谷翔平的前翻譯員水原一平涉嫌非法賭博、盜用大谷財產，大谷翔平於台灣時間26日進行記者會，首次針對此事發表對外聲明。日本媒體《THE DIGEST》報導，大谷翔平在記者會中帶著小抄，全程由他自己進行11分鐘的說明，解釋水原當時是未經許可就進入他的銀行帳戶，掀起日本網友一片譁然：「根本就是背叛行為啊！」

道奇隊球星大谷翔平前翻譯，水原一平涉嫌竊款還賭債，大谷翔平宣布，他將在台灣時間周二召開記者會，首度親自說明。道奇隊總教練說，大谷目前狀況一切如常，希望他解釋清楚。另外水原欠債債主，也就是加州非法博弈莊家，則透過律師強調，他從來沒跟大谷本人接觸。

MLB洛杉磯道奇結束首爾例行賽後，回到美國本土繼續春訓熱身賽，今（25）日在主場迎戰同城的天使，是大谷翔平季外轉戰道奇後，首次在主場對決前東家。由於大谷捲入前翻譯兼好友水原一平的涉賭案，天使前隊友賽前紛紛找他聊天，暖心送上親手做的瑪德蓮蛋糕，「神鱒」楚奧特（Mike Trout）也向他送上擁抱。