AIM 結果共96筆

Taipei is gearing up for the first official televised presidential policy presentation forums ahead of the 2024 presidential election. Candidates from the Kuomintang (KMT), Democratic Progressive Party (DPP), and Taiwan People’s Party (TPP) will have 30 minutes each to present their platforms in three rounds of 10 minutes. The forums, scheduled on December 20, 26, and 28, with an additional event for vice-presidential candidates on December 22, aim to provide a critical opportunity for the candidates to connect with voters and influence public opinion in the final weeks of the campaign. The presentations will be broadcast live on television and streamed on the Central Election Commission (CEC) website.

FamilyMart, a leading convenience store chain in Taiwan, has experienced significant growth in its fresh food sales, with an annual increase of at least 10% over the past three years. In 2022 alone, revenue from fresh foods reached NT$25 billion, accounting for over 30% of the company’s total revenue. Huang Cheng-tien, FamilyMart’s Fresh Foods Operations Manager, considers fresh foods a crucial strategic asset and has launched branded products targeting various market segments and trending categories. The focused brands, such as ’uno pasta’ for Italian pasta and ’minimore’ for desserts, have yielded impressive results, with pasta sales growing by 20% annually and dessert sales in 2022 skyrocketing by over 40%. FamilyMart has also made significant efforts to cater to health-conscious consumers, implementing structural reforms since 2016 that encompass ingredients, equipment, packaging, and processes. These reforms have contributed to the success of products like the tuna onigiri, which saw a 19% sales growth in 2022. Additionally, FamilyMart has collaborated with renowned restaurants and chefs, including Din Tai Fung, resulting in the sale of over 20 million co-branded items. These collaborations aim to create differentiated products by incorporating key ingredients from partners, such as a spicy sauce by Din Tai Fung used in unique offerings like grilled rice balls and fried noodles. In the first half of this year, FamilyMart’s fresh food revenue grew by an impressive 20%. The company’s General Manager, Hsueh Tung-tu, strives to attract more customers by offering unique products, following the motto ＂What others don’t have, we have; what others have, we excel in.＂

Taipei-based subsidiary Family International Gourmet, a part of Taiwan FamilyMart Co., Ltd, has announced plans to increase salaries by 3-5% in 2024. The company will also offer incentive and performance bonuses equivalent to three to eight months of annual pay. Outstanding employees in 2023 could potentially earn annual salaries equivalent to over 20 months, with some store managers already earning millions of dollars per year. The company plans to expand by opening 8-12 new stores annually. In 2024, they aim to hire over 500 regular employees, including 50 potential store managers and over 200 potential supervisors. Starting salaries for new employees will increase from NT$34,000 to NT$36,000, with reserve cadres earning NT$40,000. Employees who pass training assessments can quickly advance to store manager roles, with the opportunity to earn annual salaries exceeding NT$1 million. The company reported impressive revenues of NT$19.92 billion in November, a nearly 30% increase year-on-year. Family International Gourmet is set to debut on the emerging stock market this Thursday as it progresses towards listing on the over-the-counter market.

The Military Police Command (MP) in Taipei processed 415 drug cases in 2023, resulting in the apprehension of 27 suspects and the seizure of 50.2 kilograms of drugs. The MP, in close collaboration with law enforcement agencies, carried out specialized drug interdiction operations as part of the government’s anti-drug strategy. Unannounced inspections by military police teams, accompanied by drug-sniffing dogs, led to the confiscation of over 50 kilograms of narcotics. More than 400 individuals were referred to judicial authorities for prosecution. The MP serves as judicial police officers and plays an integral role in the anti-drug task force, with a commitment to combat drug trafficking. The MP’s Forensic Science Center supports these efforts by analyzing controlled substances and urine samples collected during operations. These measures aim to protect the living environment and security of the nation’s people.

The Ministry of Health and Welfare (MOHW) in Taiwan is planning to promote digitalization in healthcare, with a focus on incorporating digital development into healthcare quality metrics. This initiative aligns with national policy directives and aims to support the national plan for digital policy. The successful pilot of virtual National Health Insurance (NHI) cards during the COVID-19 pandemic was highlighted as part of the broader commitment to digitalization. The MOHW, with support from the Ministry of Digital Affairs (MODA), is providing technological budget support for the cloud-based transition of health insurance systems at grassroots clinics. The goals of Taiwan’s digitalization healthcare system include reducing manpower on the medical end, improving healthcare quality, and increasing convenience for patients. The future strategy of the MOHW will combine financial subsidies with policy mandates, starting with medical centers. The plan is to encourage the integration of digital development into healthcare quality assessment, with the aim of fostering innovation, reducing labor costs, and enhancing healthcare quality.

The Ministry of Labor in Taiwan has announced significant revisions to the regulations governing work permits for foreign professionals in arts and performing arts. The new regulations, which will take effect on December 20, aim to attract more foreign artistic talent to Taiwan’s cultural scene. One major change is the acceptance of documents from important international organizations, such as the United Nations, for residents of Hong Kong and Macau who are unable to obtain official recommendation or certification documents. The framework for foreign artistic professionals’ work is divided into four main types: performance and visual arts, publishing, film and broadcasting, and popular music and crafts. The qualifications for the publishing industry have been relaxed to recognize individuals with over five years of publishing experience who demonstrate originality and special performance in their field. Similarly, the qualifications for crafts-related work have been broadened to accept assistant professors or individuals with equivalent qualifications. Prior to these revisions, the application process for foreigners undertaking artistic work in Taiwan was stringent, requiring an application through an employer or by the professionals themselves if they met the necessary qualifications. As of October 2023, Taiwan had 245 self-employed foreign artists holding valid working permits, highlighting the country’s growing reputation as a hub for international art professionals.

The Transportation Bureau of the Kaohsiung City Government has announced that left turns will be permitted at 10 intersections along the route of the Kaohsiung Circular Light Rail. In order to maintain traffic flow and address concerns from drivers, the bureau has reviewed and assessed traffic regulations. To minimize the impact on through traffic, vehicles will be directed to stay to the right about 50 meters upstream from the intersections. Additionally, changes to signal timing and settings on main roads surrounding the light rail, including Dashun Road, Jiangong Road, Dafeng Road, and Dachang Road, will be implemented. These adjustments aim to respond to actual traffic flow and will be fine-tuned as needed.

KMT Vice Presidential candidate Jaw Shaw-kong criticizes the DPP government for prioritizing COVID-19 vaccines for certain cities during the peak of the pandemic three years ago. He accuses the DPP of favoritism and urges New Taipei residents to remember the government’s actions and support the incumbent mayor, regardless of party affiliation. Jaw’s remarks aim to hold the DPP accountable in the upcoming elections and solidify the KMT’s base in Taiwan’s political landscape.

The Legislative Yuan has passed amendments to the Controlling Guns, Ammunition and Knives Act, imposing stricter penalties for firearms offenses in public spaces. Offenders firing standard-issue firearms in or towards public areas could face a minimum of seven years in prison and fines of up to NT＄15 million. Discharging non-standard firearms in public venues may result in sentences ranging from five to twelve years and fines of up to NT＄10 million. The amendments also address loopholes by adjusting the terms for those confessing or turning themselves in, allowing judges to decide on leniency based on each case’s specifics. These revisions aim to combat gun-related crimes and strengthen social safety and order.

Taiwan’s Legislative Yuan has passed amendments to the Sports Industry Development Act to combat ticket scalping. The revised law imposes fines on scalpers ranging from 10 to 50 times the ticket’s face value. The amendments also target the resale of complimentary and promotional tickets, with penalties reaching up to NT＄18,000. The use of ticket-buying bots will be met with up to three years’ imprisonment and/or fines up to NT＄3 million. These measures aim to crack down on the practice of reselling tickets at inflated prices, known locally as ＂huangniu＂ or Yellow Cow. The amended law ensures the anonymity of whistleblowers and potentially rewards them for reporting scalping activities. The updates to the legislation were led by the Legislative Yuan Education and Culture Committee, reflecting the legislature’s commitment to fair access to entertainment and sports for fans in Taiwan.

The New Taipei City Environmental Protection Bureau plans to add 197 sanitation workers to its workforce in response to the heavy workload caused by the city’s vast jurisdiction. Currently, the sanitation team in New Taipei City consists of 5,298 staff members. City council member Huang Shu-chun emphasizes the need for increased staffing and highlights the improved work efficiency achieved through the use of GORE-TEX breathable raincoats in 2019. Director-General Cheng Ta-wei confirms plans to update the raincoats and increase staff numbers. The Ministry of Environment has also announced an increase in cleanliness and safety bonuses for sanitation workers employed by local governments. The cleanliness bonus cap will be raised from NT＄8,000 to NT＄10,000, and the safety bonus maximum will increase from NT＄600 to NT＄1,500, funded by local government budgets. These measures aim to improve the wellbeing of sanitation workers and maintain the cleanliness of the city.

The Taiwan Railway Administration (TRA) will add 81 train services from Jan. 12 to 15 next year to accommodate travelers returning home for the presidential and legislative elections. The additional train services will cover all types of trains and aim to strengthen transportation capacity during the election period. Starting Friday at midnight, presidential and legislative election train tickets will be available for booking online, at convenience stores, and via telephone reservation system. The TRA estimates a 5.2 percent average daily increase in capacity during this period, with the west line seeing a 2.4 percent rise, the east line 12.6 percent, and the south-link line 4.7%. This will result in approximately 39,000 extra seats each day compared to regular days. Compared to the election year of 2020, the overall number of seats will increase by 8.89 percent and total seat kilometers by 9.76 percent in 2024, according to the TRA.

Taiwan Railways Administration (TRA) is set to undergo corporatization on January 1, 2024, with the aim of improving punctuality and reducing delays. The agency believes that this transformation, along with the introduction of new trains next year, will enhance its competitiveness in the transport market. The Taiwan High Speed Rail (THSR) has experienced increased passenger numbers recently, leading to capacity shortages and overcrowding in non-reserved seating. Concerns have been raised about the decline in THSR service quality, with some referring to it as ＂high-speed rail becoming like local trains.＂ Under the new Taiwan Railways Corporation, TRA plans to offer services on the eastern main line and support the western short-to-medium-haul network, creating a cooperative yet competitive relationship with THSR. TRA aims to enhance the passenger experience by updating ticket gates and passenger information systems across all railway stations in Taiwan over the next three years. To address the capacity issue, TRA plans to provide shuttle services at Changhua Station and improve inter-rail transfer services. The establishment of the TRA corporation aims to clarify its market positioning, including strengthening intercity transport service between the eastern and western main lines and improving regional commuting transport on the western line. The Ministry of Transportation and Communications (MOTC) has established a debt repayment fund to address TRA’s short-term debt of around NT$170 billion, with the goal of making TRA debt-free by 2025 and profitable by 2028. Post-corporatization, TRA plans to increase revenue and optimize asset management through flexible approaches such as joint development initiatives and land rights establishment.

Starting September 2024, Taipei’s male junior high school students will receive the 9-valent Human Papillomavirus (HPV) vaccine for free, as announced by the Taipei City Department of Health. The aim of this initiative is to enhance herd immunity, reduce HPV infections, and lower the incidence of related cancers by vaccinating both male and female students. With a vaccination rate of 91% among junior high school girls in 2021, the Health Commissioner decided to extend the program to boys. Consent from students and parents will be required, and a health assessment will be conducted by a physician. Vaccination sites will be set up in 93 schools, and there are also 115 contracted medical institutions available for students who cannot receive the vaccine at school. The vaccine’s effectiveness in preventing infections and reducing the risk of related cancers is supported by medical studies. The World Health Organization recommends that 90% of girls under 15 receive the HPV vaccine, with boys included as a secondary priority group. The Health Promotion Administration has been providing the vaccine to female junior high students at public expense since 2018, establishing a strong foundation for safeguarding boys against HPV as well.

The Ministry of Education in Taiwan has clarified that the new Curriculum Guidelines have not abandoned traditional virtues, but rather aim to encourage students to contemplate and practice these values in everyday life. The guidelines emphasize competency-based learning and include selections of classical Chinese texts from different eras, authors, and genres. The Ministry responded to criticism by stating that traditional virtues such as righteousness and integrity have not been discarded. They also highlighted that Taiwanese students possess strong competencies, which can be attributed to the new competency-driven curriculum. The curriculum for Mandarin Chinese is designed to develop students’ ability to articulate and rationalize thought, with materials reflecting various historical periods, ideologies, literary genres, Taiwanese modern literature, world Chinese literature, translations, and literary discourse. Classical Chinese texts still constitute an average of 35% to 45% of high school students’ studies over three years, reflecting diverse epochs, authors, and genres. The focus of Taiwanese education should be on developing critical thinking skills and enabling students to learn independently and build cultural depth.

Kansai International Airport in Japan has recently undergone renovations to improve the departure process and accommodate a surge in international passenger traffic. With added verification measures in place, some travelers have reported going through exit immigration and security checks in as little as 30 minutes. The airport’s first terminal is being extensively renovated to meet future demands, with upgrades to domestic facilities and a newly opened central zone for international departures. As part of the expansion, 20 to 30 new duty-free shops and restaurants will be added. The aim of the renovations is to elevate efficiency and provide a more streamlined and pleasurable experience for passengers.

The Executive Yuan has responded to concerns raised by Democratic Progressive Party Legislator Chang Liao Wan-chien regarding the reporting of traffic violations. The authority to issue traffic citations still rests with the police, who verify and consider whether to proceed with the report. Chang Liao has expressed concerns about the new point-based traffic violation system, arguing that citizen reports, often captured using dashcams or smartphones, raise accuracy and privacy issues. He warns that without proper legal regulation, these practices could potentially violate constitutional rights. The Executive Yuan maintains that the regulations aim to encourage public assistance in maintaining road traffic order while upholding personal privacy.

Taiwan’s Ministry of Labor has denied rumors of plans to introduce 100,000 Indian workers by the end of the year. Labor Minister Hsu Ming-chun clarified that the consideration of India as a new source of migrant labor is aimed at addressing domestic industry shortages and reducing reliance on traditional labor markets. Hsu emphasized that this approach has gained consensus among various sectors of society. Discussions are ongoing for the signing of a Memorandum of Understanding (MOU) with India, but no date has been determined yet. The number of workers to be recruited from India will be decided after evaluating the current condition and statistics of industries already permitted to employ foreign labor. The process will involve fixed quotas and a cautious, gradual opening. The primary aim of the plan is to diversify the countries from which Taiwan sources its labor force, with no specific issue concerning the number of workers from India. India would need to establish a talent database and provide language and skill training for potential migrant workers to meet the requirements. Taiwan is looking to expand its labor force to meet growing demand in key industries and maintain its competitive edge in the global market.

Taiwan’s Ministry of Labor has denied rumors of plans to introduce 100,000 Indian workers by the end of the year. Labor Minister Hsu Ming-chun clarified that the consideration of India as a new source of migrant labor is aimed at addressing domestic industry shortages and reducing reliance on traditional labor markets. Hsu emphasized that this approach has gained consensus among various sectors of society. Discussions are ongoing for the signing of a Memorandum of Understanding (MOU) with India, but no date has been determined yet. The number of workers to be recruited from India will be decided after evaluating the current condition and statistics of industries already permitted to employ foreign labor. The process will involve fixed quotas and a cautious, gradual opening. The primary aim of the plan is to diversify the countries from which Taiwan sources its labor force, with no specific issue concerning the number of workers from India. India would need to establish a talent database and provide language and skill training for potential migrant workers to meet the requirements. Taiwan is looking to expand its labor force to meet growing demand in key industries and maintain its competitive edge in the global market.

The Industrial Technology Research Institute (ITRI) has signed a cooperation agreement with the Tokyo Institute of Technology (Tokyo Tech) to collaborate on semiconductors, net zero emissions, biotech and medicine, and startups. The aim is to leverage complementary strengths to achieve mutual benefits. ITRI President Edwin Liu highlighted the cultural and professional parallels between Taiwan and Japan, emphasizing the potential for a win-win situation. Tokyo Tech President Kazuya Masu expressed interest in biotech, medicine, and startups, and looked forward to further international cooperation. Both institutes shared their respective advances in clean energy and green transition. The partnership is strategic as Tokyo Tech prepares to merge with Tokyo Medical and Dental University (TMDU), offering opportunities for expansion into the biomedical field. The collaboration will be deepened through technical symposiums and sharing of research outcomes, setting a benchmark for international research partnerships.

Taiwan High Speed Rail Corporation (THSRC) will be adding 21 weekly train services, with 11 heading southbound and 10 going northbound, starting on January 3, 2024. This expansion plan will bring the total number of weekly train services to 1,060 for passengers. Tickets for these additional services can be purchased starting from midnight on December 6. The aim of this service enhancement is to improve the travel experience for passengers north of Taichung, especially during peak commute hours and tourist seasons. The additional train services primarily target business commuters during weekdays. THSRC has previously executed two ＂regular service increase＂ plans in July and October, raising the fixed weekly services from 1,016 to 1,025 and then further to 1,039. In addition, a ＂short-term service increase＂ plan was implemented in November and December. THSRC intends to monitor the outcomes of this short-term increase to guide future adjustments in long-term service offerings. This initiative reflects THSRC’s commitment to adapting its services to the evolving travel patterns and needs of the public, aiming for greater convenience and efficiency for its users.

The Taipei Dome in Taiwan is gradually increasing its attendance for safety reasons, aiming to complete a full capacity test of 40,000 spectators within the next year. The 30th BFA Asian Baseball Championship recently opened its doors to 17,000 people at the Dome. To ensure the safe evacuation of these fans, Taipei Mayor Chiang Wan-an detailed plans to increase the frequency of Taipei MRT trains, with the aim of completing the evacuation in 35 to 40 minutes. Chiang also mentioned that the arrival of Japan’s professional baseball team, the Yomiuri Giants, next year could potentially accommodate 40,000 fans, depending on the professional assessment of the Chinese Taipei Baseball Association (CTBA) and the Farglory Group. The city government is committed to assisting and gradually increasing the number of spectators in a safe manner. The 2023 Asian Championship, featuring a highly anticipated Taiwan vs. South Korea showdown, is the first international event at the Dome since its completion, and tickets for the event sold out instantly, with 17,000 snapped up in seconds.

Taoyuan City has screened over 20,000 residents aged 40 and older for lung cancer through a free low-dose computed tomography (LDCT) scan program. However, only 18,000 have completed the examination, with 1,036 cases requiring further tracking and 63 confirmed lung cancer diagnoses. Taoyuan City Councilors raised concerns about the limited number of participating hospitals and the budget allocation for the program. The Taoyuan Public Health Department reported that 18 medical institutions currently provide the LDCT service, with plans to add four or five more next year. They assured that the program will continue with the same eligibility criteria and quotas, and aim to integrate smart technology to expedite the screening process. The screening service targets individuals with high-risk factors such as tobacco exposure, relevant medical and family history, occupational exposure, and air pollution. Occupational exposure includes individuals who have worked in environments with asbestos, arsenic, cadmium, nickel, or dust for over ten years.

The Ministry of Education’s Sports Administration in Taiwan has announced a significant reform to student fitness assessments. Sit-ups will be replaced with curl-ups in order to enhance safety and comprehensiveness in evaluating students’ physical fitness. These changes, which will take effect on August 1, 2024, also include the option to test cardiovascular endurance using diverse and internationally trending methods. The revised regulations are tailored for students aged 10 to under 23 years old and aim to provide a more holistic assessment of physical abilities. The reform allows instructors to select testing methods based on environmental conditions, ensuring safety and accuracy. These changes align with international standards and aim to promote robust and health-conscious youth.

Taiwan’s Ministry of Labor (MOL) plans to introduce Indian migrant workers to address labor shortages. The initiative will adhere to domestic regulations and is not an immediate importation of 100,000 workers. The MOL will negotiate a Memorandum of Understanding (MOU) on labor service cooperation with India to ensure quality workers without disrupting social stability. Several countries have had positive experiences importing Indian labor, and currently, around 2,700 Indian laborers work in Taiwan. Taiwan’s economic and trade relationships with India are strong, making labor cooperation a priority. After signing the MOU, discussions on industrial quotas will occur. The MOL will rigorously assess qualification criteria such as language skills, professional abilities, educational background, and good behavior. The aim is for the introduction of migrant workers to contribute positively to Taiwan’s economic and societal development.