雙語 結果共382筆

全球媒體聚焦中共18大，到場採訪的境外記者超過1700名，記者會一般只有7、8個提問機會，各家通常都搶著舉手，被點到發問的外籍媒體更是鳳毛麟角，但這次卻有一位澳洲籍女記者，連續2天搶到提問權，她用中英文雙語發問，自己兼任翻譯，還引用唐朝名詩，讓她被網友暱稱為「提問姐」，在大陸瞬間爆紅。

隨著資訊世代來臨，傳統的宗教禮拜，可能很難讓年輕族群每個星期乖乖報到，有教會以時尚、創新作為號召，除了有美妝、美甲等流行座談，還組團拍微電影，3千多位教友中，55%都是年輕人，也有年輕教友看上教會的雙語禮拜，上教堂順便學英文。

少子化影響，現在在台灣每個孩子都是寶，因此有家長甘願花大錢，讓孩子讀貴族雙語幼稚園，不但每間教室都有錄影監控，照顧學童安全，還會將師生上課互動情形全程錄音，燒成光碟，讓家長了解上課情形，甚至就連畢業旅行都捨得花錢，合資讓幼稚園包下遊樂園、夜宿萬元起跳的頂級套房，只想給自己的孩子最美好的回憶。

幼稚園為了讓學童接近大自然，直接把動物帶進教室，新北市蘆洲一間雙語幼稚園，安排自然課程，把3條蛇帶進學校，而且拿出籠子，讓蛇在外面爬行，還把學生跟蛇接觸的照片放在官方網站上；有家長認為不妥，覺得這堂課實在太驚悚，校方解釋，帶到教室裡面的蛇都經過特殊處理，請家長放心，但學生跟蛇的距離太近，連教育局官員看了，也認為學校有改進空間。

推行12年國教，教育部的免試升學方案，國中會考要加測英文聽力，意外讓補教業者找到新商機，因為過去在國小階段，雖然部分小學有雙語教學，但並沒有針對聽力加強，現在教育部宣布要考英文聽力，就算部長蔣偉寧一再背書，不需要補習就能答對，但想要擠進一流高中的家長還是放心不下，不但補習班因應政策，加強英文聽力比重，就連兒童美語也意外成為受益者。

加拿大學者最新研究，會說2種語言的老人比只會說單一語言的，能有效延緩失智3年，他們認為雙語對腦部會產生刺激，避免認知能力退化，不過國內醫師持保留意見，強調理論上有根據，實際案例卻不多，不能把雙語和延緩失智劃上等號，建議多玩困難的猜謎、填字遊戲，多吃深海魚肉、蔬果加上多運動，才是目前最有效的方法。

台灣的幼稚園學費也呈現M型化，私立貴族幼稚園打雙語名義，一年20多萬，公立幼稚園幾千元就可以打平，不過很多家長都不知道，其實街頭林立的幼稚園，並不是真的立案的幼兒園，而是登記在補習班底下；專家提醒家長睜大眼睛，補習班和幼稚園一個引用的是幼教法、一個是補教法，差很大，不只師生比，法定學習空間、消防設備的配置，通通都不同，家中小寶貝學齡前，如果接受的是補習班教育，比較沒有全方位保障。

澳門，過去給人的印象就是國際賭場，不過現在它還是香港人移民，相當熱門的選擇之一，因為澳門幾乎每年都會發放居民，相當於台幣2萬5的福利金，而且還有12年雙語教育免費，此外移民門檻低，不用坐移民監，都成了澳門成為移民聖地的主要原因。

台中「金錢豹」酒店，知名度很高，這幾年金錢豹集團急欲轉型，轉投資的教育體系，採小班制雙語教學，從幼稚園、國中、小學，一路辦到高中，而高中部在去年4月興建，明年8月就要對外招生，現在傳出有不少家長跟創辦人反應，希望籌辦大學，對此，校方表示，辦大學將會是努力的目標。

寧夏夜市全面攤車改版、中英雙語化，沒想到幾個台灣美食的英文翻譯，被英文老師揪錯誤！比如說豬腳，攤商直接翻成「Pig's Feet」，英文老師說，老外看了恐怕會不敢吃；另外一般人稱的「沙西米」生魚片，變成「Mr. fish」，老師說這不是生魚片，外國人會以為是一位姓魚的先生。

前新加坡內閣資政李光耀，一向推動雙語不遺餘力，最近出了一本新書，邀請不少名人，撰文暢談自己學習華語的經驗，其中還收錄亞洲天后孫燕姿「學習雙語的血淚史」，孫燕姿在書中描述，11年前剛從新加坡來台發展，第一次上的節目，就獻給綜藝天王吳宗憲，沒想到因為不太會說國語，在節目中不但被冷落，還被對方嫌說「有說話等於沒說話」，因此讓孫燕姿發憤圖強，決定練好自己的國語能力。

台南孔廟每年吸引30萬名遊客，其中有一半是外國人，因此四周圍都有設置雙語的解說牌來輔助導覽，不過日前卻有遊客在廁所內發現，提醒遊客沖水的標語，「便後隨手沖，春泥了無痕」的春泥，竟然直接中翻英成春天的汙泥，不但外籍遊客不覺得幽默，第一眼看到，也不清楚什麼意思。

大陸教育的競爭已經漸漸蔓延到小學校園，而且一所比一所還要更加困難，最近最引起話題的，就是在湖北武漢一所雙語小學，只招收240個，但卻來了6千人報名，為了搶這4%的錄取率，學校不但要家長也參加筆試，而且筆試的成績占了入學考試的30%比重，外界不禁質疑，到底是學生要入學，還是家長要入學。

台鐵要拚國際觀光，網路訂票也推雙語化，不過這個系統卻只做了「半套」！有網友抱怨，外國朋友在英文網頁上訂票後，想要付款，但付款系統卻全部都是中文，網友只好幫台鐵翻譯，在自己的部落格上一步一步教學，還抱怨外國遊客想來台灣，卻連訂票都有困難，真的很不應該；台鐵也坦承，確實有這個問題，會在3個月內改善。

上午總統夫人周美青現身國際書展兒童館，替國小以下的學童，朗讀本土作家的繪本故事。故事選材豐富不說，周美青朗讀時還數度變換聲音變化不同角色，用活潑的表情和小朋友互動。她先用以中文朗讀，再用英文解說，最後更化身故事中的主角，扮演雜貨店老板娘，整個過程相當溫馨。

在泰北美斯樂，泰文跟中文這雙語教育很普遍，對經濟不好的孤軍二代來說，再苦也要供孩子念中文。過去學中文主要是文化傳承，孤軍家庭要花更多時間和金錢辛苦讓下一代學習，但如今時空改變，中國大陸的經濟實力掀起中文熱，在泰國，同樣一份工作，有中文畢業證書，工資就一倍，今天「舊異域新人生」系列報導，就要帶您看到美斯樂的新希望。

中國大陸因為小孩生得少，大陸父母不遺餘力栽培獨生子女，因此在大陸，學童的升學壓力甚至是從幼稚園、小學就開始，有所謂的「重點幼兒園」、「重點小學」，在這樣的教育環境裡，小朋友其實很不輕鬆。在課業壓力很重的大陸公立學校，甚至有的必修「圍棋課」，原因是要培養「邏輯思考」，大陸小朋友的競爭力從小開始培養，不過台灣之子在大陸，也不輸人。 我們這次採訪了上海的公辦學校和民辦學校，也就是公立學校和私立學校，在雙語教學的私立學校裡，台灣小朋友英語流利，和各國籍小朋友交流；而在公立學校裡，台灣小女生名列前茅。當然，這也意謂著台灣家長觀念轉變，當跟著父母「逐工作而居」的台灣小朋友，被帶到大陸就學時，家長開始「捨得」讓小孩進大陸公立學校，早早開始過起高壓競爭的學習生活。

今年寒假特別長，很多家長把孩子送去學才藝，而雙語似乎特別受到青睞！烹飪、戲劇都有雙語課，而一小時要價240到260元不等，已經相當於家教的價碼，還是有不少家長願意掏腰包，也讓補習班的業績比去年還要好。

陳幸妤上午又來到內湖的牙醫診所上班，令人意外的是，護衛隊完全沒有出現，對於是否要讓趙翊安就讀高雄的小學，陳幸妤表情平靜，不予回應；不過，TVBS的求證後證實，趙翊安就是要就讀私立的雙語學校明誠國小，據了解，這所小學的學費相當昂貴，每學期註冊費就要6萬元，每個月還繳8500元的清潔費，多了這一筆開銷，陳幸妤其實跟大家一樣要面對生活，為五斗米折腰。

陳幸妤在週五晚間，避開台北和高雄守候的媒體，悄悄南下高雄，象徵她的南遷計劃拍板定案。趙翊安未來就讀高雄哪間國小？綠營人士證實，吳淑珍最信任天主教的明誠中學附小。根據TVBS掌握的消息，趙翊廷、趙翊佑未來可能就讀的幼稚園，應該也是雙語教學、安全嚴密，而且同樣也是高收費的私立學校。

扁辦幕僚證實，陳幸妤即將帶著兒子南遷高雄，不過南遷後，小翊安到底要去哪間學校上課？被視為是高雄貴族學校的明誠中學附設國小證實，陳幸妤確實在上個禮拜，曾透過友人詢問了學校的師資設備，對於擁有雙語教學、專業保全，注重隱私，還以管理嚴謹聞名的學校，似乎頗為滿意，不過校方低調地說，目前小翊安還沒有註冊。

陳前總統金孫趙翊安暑假過後，就要上小學一年級，原本計畫要跟媽媽一起出國，卻因為陳幸妤涉及偽證罪被限制出境，傳出可能到學區內博愛國小就讀，沒想到還沒開學，排擠的言語就已經出現，讓陳幸妤好心疼，媒體報導，小翊安已經確定不唸博愛國小，阿嬤吳淑珍積極說服女兒帶著3個金孫搬到高雄居住，還委託友人打聽兩間雙語小學，不過據傳，陳幸妤怕孩子遭到歧視，還是堅決要讓小安安獨自赴美唸書，還要保母一起陪同。

歐洲版的星光大道，每年決賽，全世界都有將近1.5億的收視人口，今年的決賽5月16日，將在俄羅斯首都莫斯科舉行，參賽者分別來自43個國家，不過今年的星光大道，卻有濃濃的政治味，最有冠軍相的女選手安塔莎，演唱了一首一半俄文，一半烏克蘭文的雙語歌曲，挑動民眾對2國的政治敏感神經，還有人創作諷刺普欽的歌，遭到強制退賽。

體能上自我挑戰，雙語學校的國小畢業生，要攻上玉山頂領畢業證書。

景氣不好，同樣也影響到私立國小的招生！在高雄總共有4間私立小學，小班制的教學，加上雙語教學環境，讓金字塔頂端的家長，繳交每學期10萬元的學費，把小朋友送去就讀，不過不景氣，加上學校競爭，校方也不得不利多盡出，希望能多招點學生。