-
澳洲男大生案情逆轉！神秘女友人「疑亂翻譯」 誇張內幕曝光
24歲澳洲男大生肖雷（Alex Shorey），在台灣誤食老鼠藥「超級華法林」引起台澳社會關注，目前案情有了新進展，台北地檢署傳喚其45歲台籍女密友後，得知該女在果汁中摻藥疑似企圖輕生卻被肖雷誤喝，不過對其供詞仍持保留態度。另有網友爆料，肖雷家屬第一時間指控為小吃攤所致、語言不通延誤治療，後續又把募款內容悄悄刪掉，女密友誇張行徑更是令人氣憤，全案仍在釐清當中。2023/05/06 08:07 -
越南交換生發酒瘋！拆小黃車牌 打傷運將
台中外埔發生一名越南籍交換生，和小黃運將發生肢體衝突，員警到場但交換生情緒還是相當激動，甚至還想打運將，當場被員警噴辣椒水制伏，兩人都受傷送醫，警方初步了解，這名交換生因為產學合作就讀新竹某科大，疑似因為不想再到公司實習，想搭小黃回學校，卻又因為語言不通，才失控和運將發生衝突。2023/05/04 19:28 -
林子閎進軍海外！ 東京、首爾見面會門票秒殺：非常驚訝
藝人林子閎因演出WBL系列影集《永遠的第一名》、《第二名的逆襲》人氣激升，還增加許多國際粉絲，隨著疫情解封，藝人林子閎展開海外粉絲見面會，第一站5月7日將於東京舉辦，接著是6月24日的首爾場，兩場都秒速售罄，聽到門票秒殺，他說：「很驚訝也很緊張，第一次跟日韓粉絲這麼近距離的見面，擔心語言不通沒能好好表達，讓粉絲失望！」2023/04/23 15:42 -
摘櫻花會觸法！日本旅遊必知8大規矩 沒帶1物恐丟2萬
無論是春夏秋冬，不少遊客都喜歡到日本旅行。可是語言不通、人生路不熟，有時會不小心觸犯到當地的法律。除了日本20歲後才能飲酒吸菸之外，還有什麼法律陷阱要小心呢？一起來看看吧。2023/04/05 11:12 -
東京吃烏龍麵！菜單見「玉」以為免費加蛋 狂點3份悲劇了
近日櫻花季不少民眾前往日本旅遊，不過語言不通的問題，有時恐怕會讓人糗大！一名網友近日分享在東京烏龍麵餐廳，看到菜單上寫著日文「玉」0元，直覺是免費雞蛋，便一次點了3份，沒想到送來一看傻眼了。2023/04/03 12:26 -
秀場女王異國婚粉碎！遭尪打到失聰 要求 「裸上空」身心俱疲
和外國人結婚，看似光鮮亮麗、人人稱羨，但有時真相並非如此，若嫁到好老公，當然過得幸福美滿，但若嫁錯了人，可就不是如此了，可能會相當痛苦。資深媒體人陳玲玲日前在節目提到，有「秀場女王」封號的周嘉麗，當年嫁到人生地不熟的大溪地，不僅語言不通，還要被老公的前女友再三干涉，加上與當地民情格格不入，種種原因導致過得非常不愉快，無法再忍受的情況下，策劃了逃婚，最終成功恢復單身。2023/03/29 15:49 -
醉吐小黃！移工拒付3千清潔費 運將氣炸
一名印尼籍移工，19日在新北鶯歌喝完酒，搭計程車到桃園火車站，結果途中嘔吐，運將向他要求3千元清潔費，但移工不肯付錢，還大吵大鬧，讓運將氣炸了，直接開到派出所報案，員警介入協調，但語言不通，仍無法達成協議，最後聯絡移工的公司代為處理才解決；洗車業者就說，像這情況，清潔費3-6千元，都算合理。2023/02/20 19:34 -
日籍男子騎單車遊福隆 摔車不知所措 還好遇到了警察
６０歲的日籍男子高橋與友人１２號中午到福隆地區騎乘自行車旅行，卻不慎在馬路上摔傷，造成拇指及膝蓋有多處擦、挫傷。但由於因語言不通，不知如何求助，就在路口徘迴時，碰巧被警方發現。員警利用手機翻譯軟體與其溝通後，帶他先到派出所休息，並通知救護人員前往協助，予以包紮。高橋先生則向警，消頻頻道謝後離去。2023/02/12 16:33 -
韓妞來台賞燈皮夾不見了！警靠「谷歌」火速尋獲 她笑送愛心
台灣國門開放後，不只國人開始出國，就連觀光客也都來了，尤其日韓民眾佔多數，最近剛好適逢「2023台灣燈會」，不少遊客到台灣後特別到台北看燈，昨（1）日一對韓國母女到信義區遊玩，卻不慎搞丟了皮夾。當時兩人發現市政府旁邊有警察，馬上前往求助，但雙方語言不通，員警為了替她們找回皮夾，靈機一動利用手機翻譯軟體溝通，確認皮夾款式後，沿著母女倆逛街的地點找尋，短短一小時內就在101大樓附近尋獲。2023/02/02 15:13 -
注意！日餐廳有「這貼紙」未滿20歲不能進 日人爆內幕
自國門開放後，許多民眾都前往日本遊玩，不過，近日就發生幾件因文化差異及語言不通的糾紛。對此，在台8年的日本人就曝日本一項新規定，若日本的餐廳門口貼上「未滿20歲的人不能進入」的貼紙，就代表1事，希望大家之後帶著小孩多留意，避免產生問題。2023/02/01 20:15 -
免出國也能入手！10大熱門海外代購商品 這品項省超多
隨著網路愈加便利，網路上也出現許多提供海外代購服務的商家，解決民眾想要購買國外商品卻語言不通、跨境交易手續繁複、在台灣購買海外產品價格較昂貴等問題。不過海外代購品項五花八門，究竟哪些產品最受網友歡迎呢？2022/12/08 12:33 -
梨泰院踩踏案失蹤 外籍親友要找人卻不懂韓文心急如焚
梨泰院踩踏案死傷慘重，失蹤者、傷亡者身分逐漸被確認，多為20多歲的年輕人，但也有許多到當地遊玩、打工的外國人不幸罹難，卻因語言不通等問題，家屬遲遲無法確認親人消息而焦急不已。踩踏案次日（30日）下午，接收傷者的醫院、失蹤者通報處等地湧入了焦急尋親的外籍家屬，他們卻因韓語生疏，難以第一時間獲知救助資訊，更有人跺著腳、急得哭喊：「到底要去哪裡才能知道失蹤者的消息？」2022/10/31 11:40 -
長照不孤單！聘用外看家庭「4大痛點」 政策一次看
隨著高齡化社會來臨，多數人都會面臨家中長者的照顧問題，對此政府也推出長期照顧相關政策。此外，不少家庭會選擇僱用外籍看護進行家庭照顧工作，外看常有的語言不通、專業訓練不足等問題，影響個案的照顧品質與安全，也是政府長照服務政策積極改善的重點之一。2022/08/30 12:03 -
週五觀光團入境 日本推翻譯軟體.降低接觸
6月10號日本正式重啟觀光大門，全球98個國家與地區，入境可免篩檢、免隔離，觀光業為迎接海外客做足準備。旅行社為飯店開發專用翻譯軟體，涵蓋109國語言，住客不用再煩惱語言不通。名古屋則推出觀光App，系統會對應景點自動介紹，降低人員接觸，同時讓遊客玩得盡興。2022/06/06 19:52 -
聽嘸！外籍男挨撞談不攏 電動車竟遭劫
本來只是單純擦撞意外，最後竟演變成劫車事件！宜蘭一名呂姓外籍男子，昨天(10日)早上8點多，騎電動車行經宜蘭利澤西路，結果跟一輛機車發生擦撞，對方下車理論，但因為語言不通，只好離開，結果雙方不久後又遇見，女子再度上前，疑似要求賠償，這時，另一人竟趁他不注意，偷騎走電動車。2022/05/11 14:45 -
烏難民持續湧入 德國火車站設志工站協助
TVBS採訪團隊，抵達德國柏林，繼續直擊烏克蘭難民潮對於歐洲的衝擊，中央車站外，有德國政府、愛心團體駐守，提供難民協助，德國政府估計，目前已經有24萬名烏克蘭人湧入，難民選擇到這裡展開新生活，但語言不通，是一大考驗。2022/03/28 12:21 -
230萬烏克蘭難民湧入 核彈級難民潮轟歐
烏克蘭難民潮也對周邊鄰國造成巨大壓力，波蘭已經收容超過143萬人，瞬間增加超過總人口3%的難民數量，人力物力都快要不堪負荷，其他鄰國如捷克甚至比利時，也苦於沒有足夠收容場地、語言不通的困擾。聯合國統計逃出境的烏克蘭難民，總數超過230萬，還在境內但已無家可歸要往外逃的，也有190萬。這其中更有100萬兒童，小小年紀就在火線下奔逃，大人都難以承受的創傷陰影，對孩子們來說更難消化。2022/03/11 19:52 -
我投降！逃逸移工過年沒錢賺 求警幫想回越南
台中一名越南籍逃逸移工，因為過年賺不到錢，又無處可去，加上身上盤纏都沒了，決定投案返回故鄉，但語言不通，只能出示手機的翻譯，上面寫著「我是非法勞工，我想投降」，向警方求助。2022/02/10 13:44 -
飯店騎樓BBQ竟是諾魯醫療團 影片揭無奈
台中有民眾投訴，飯店騎樓竟然有人群聚烤肉和抽菸，讓附近居民好緊張！原來這是邦交國諾魯的國民來台醫療，因為疫情，有轉機點關閉，他們飛不回自己零確診的家鄉，在飯店已經住了兩個多月，但語言不通、飲食不同，餐廳又無法開放內用，所以偶爾在騎樓烤肉，但遭民眾檢舉後，外交部也趕緊請飯店幫忙，新增一處區域，讓他們能在廚房料理，也特許這50多人，分批在室內用餐！2021/07/08 20:17 -
全普篩第1天！改採唾液採集 靠人員解說
今天是入境普篩第一天，但機場似乎狀況百出！因為篩檢方式不同了，不是以往的「鼻咽採檢」，而是改由民眾自己到採檢站，蒐集唾液再轉交給檢疫人員，主要是能夠節省人力。但是這普篩機制，看起來卻是匆促上路，不僅採檢站不夠，甚至人員也無法面面俱到，疏忽語言不通的情況，再加上入境的民眾雖然已經有三天內的陰性證明，但就怕有漏網之魚，第一線講解人員防護裝備似乎不太夠。2021/07/02 19:50 -
2男童反鎖屋內！新住民媽忘帶鑰匙 語言不通急壞
桃園中壢一位新住民媽媽，準備外出上樓整理衣服，才剛出門，大門就反鎖，把2位男童獨留在屋內。由於她是新住民，語言不通順，沒辦法聯絡鎖匠，只好報警，讓4歲跟1歲的小兄弟順利脫困。2021/03/31 19:00 -
移工撿到手機用翻譯狂求援 失主「1行為」挨轟
禮貌應為做人的基本原則，三名外籍移工撿到手機，因語言不通，加上對地理位置不熟，只能急忙地走到附近超商，靠著翻譯軟體詢問店員警察局位置，歷經幾番波折才聯絡上失主，豈料，失主到場後的「反應」卻令許多人當場看傻，忍不住直呼「沒教養」。2021/01/06 15:18 -
小琉球遊客「虐殺海膽」活活砸死！居民心痛阻止無效
小琉球美景吸引許多人前來一遊，不過近來遊客暴增造成亂象叢生，有當地人便目睹一群外來客疑似被海膽刺到，於是在沙灘上用石頭將其活活敲死，雖然上前阻止，但因語言不通無用，只好向海巡署通報，目前也正在追蹤肇事者。2020/08/17 11:30 -
在非洲確診！ 越南派專機接129移工回家治療
新冠肺炎疫情席捲全世界，在非洲赤道幾內亞傳出有129名到當地進行水利工程建設的越南工人確診，由於語言不通加上醫療設備不足，越南政府大手筆派出專機將這些工人接回家治療。2020/07/30 13:56 -
劉以豪正式進軍韓綜 搭檔李昇基去旅遊
人氣男星劉以豪，第一次正式進軍韓國綜藝，跟李昇基搭檔，到亞洲各國去旅行，8集節目正式上線，兩人因為語言不通，只能靠簡單英語溝通，剛開始真有點尷尬，不過整個節目除了兩位男神，最吸引人的，莫過於是自然美景。2020/06/26 20:16
廣告
