廣告
xx
xx
"
"
回到網頁上方

東京吃烏龍麵!菜單見「玉」以為免費加蛋 狂點3份悲劇了

編輯 王雅惠 報導
發佈時間:2023/04/03 12:26
最後更新時間:2023/04/03 16:00
原PO到東京吃烏龍麵。(圖/翻攝自爆廢公社臉書社團)
原PO到東京吃烏龍麵。(圖/翻攝自爆廢公社臉書社團)

近日櫻花季不少民眾前往日本旅遊,不過語言不通的問題,有時恐怕會讓人糗大!一名網友近日分享在東京烏龍麵餐廳,看到菜單上寫著日文「玉」0元,直覺是免費雞蛋,便一次點了3份,沒想到送來一看傻眼了。

更多新聞:無法適應演藝圈!陳漢典爆「身心出狀況」無預警宣布重大決定

 
 
原PO發文分享。(圖/翻攝自爆廢公社臉書社團)

一名網友昨(2)日在臉書社團「爆廢公社」上貼出去吃烏龍麵的照片,他說自己到東京玩,晚餐吃烏龍麵,見到菜單上寫著「3つ玉」0元,他心想「玉就是雞蛋嘛這題我會!」於是和同行者都點了「3つ玉」,還覺得賺到了,「想說哇賽三顆雞蛋不用加價內!」

更多新聞:汪小菲深夜現身了!90度鞠躬「回台北像回家」聞大S答這句
 
結果「3つ玉」是指「3坨麵」。(圖/翻攝自爆廢公社臉書社團)

 
「然後就吃不完了!」原來「3つ玉」是指「3坨麵」的意思,原PO吃到崩潰直呼「我還想說為什麼我們吃的這麼辛苦?左邊隔壁的男生跟右邊隔壁的女生都吃光光,到底為什麼日本人食量這麼大?」最後他也尷尬表示「抱歉我今天是失格旅人,我不該被生出來」、「吃到撐了發現跟沒吃差不多」。

更多新聞:張惠妹「結合2飲食法」瘦成鉛筆腿!醫見菜單驚:長期恐致死
 
貼文一出,網友全都笑翻,紛紛表示「玉子才是雞蛋」、「學一半,糗了」、「這事我也做過,好在是加了一坨麵」、「加麵不加價,挺好的」、「加麵入れ玉 」、「記得玉子才是雞蛋,例如玉子燒,玉的話好像是球,像是劍玉那種玩具」、「之前吃拉麵看到替玉也以為是雞蛋,結果是加麵」、「日本人都喜歡麵吃完,再吃免費白飯泡湯,上次看過一個吃2碗麵3碗飯,嚇人的食量。」
 

Blueseeds天然初萃精油

👉能不能年中換Audi就靠這個

👉討論度爆表的精油精露保養,你還不知道嗎?

👉洗三天排水孔就超有感


◤EF海外遊留學專家◢

👉最後倒數! 暑假海外遊學團/營隊報名即將截止

👉半年/一年也可以「微留學」,高達6萬元折扣!

👉給自己一個遊學假期,同時提升語言及國際觀


#日本吃烏龍麵#東京吃烏龍麵#烏龍麵#菜單#「玉」#3つ玉#狂點#免費加蛋#免費雞蛋#玉子

分享

share

分享

share

連結

share

留言

message

訂閱

img

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

網友回應

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1372

0.0966

0.2338