-
吸電子菸竟突爆炸 美青年一級燒傷、骨折
美國喬治亞州一名23歲的男子，日前吸電子菸時，電子菸卻突然在面前爆炸，畫面上可以看到他插管躺在病床上，因為電子菸爆炸，不僅造成他的上顎被炸出破洞，眼角膜與手都被燒傷，還有手指和脖子骨折。意外發生在7月底，但是6週過去，他還是必須戴著護頸，只能吃流質食物，發音說話也不清楚。他說希望他的故事能幫助阻止類似事件再度發生。2015/09/18 07:15 -
中式英文！你好嗎變「浩阿油」 外國人霧煞煞
學英文，除了文法，發音也很重要，坊間工具書五花八門，不過有出版社想出用中文音譯怪招，也就是用中文字的發音，直接翻譯英文單字或句子，例如桌子就被翻成貼布，床翻成貝得，你好嗎則是翻成浩阿油，雖然完全不懂英文的人確實也唸得出來，不過外國人聽起來，倒是一頭霧水。2015/09/03 18:52 -
經文變英文！婆媽誦經 台語+注音才會唸
普渡無國界誦經也要國際化！彰化一間廟宇誦經團把經文翻譯成英文唱誦，但成員婆婆媽媽多數連ABC都沒學過，為了方便記憶，乾脆就在英文底下加上注音國字來幫助發音，一起來聽看看你聽得懂幾句？農曆七月廟裡辦法會，師父領著誦經團唸經，但聽起來怎麼怪怪的？2015/08/22 19:13 -
合拍新片《長城》 麥特戴蒙笑稱華仔難搞
好萊塢男星到大陸拍片現在成為趨勢，之前布魯斯威利和謝霆鋒合拍陸資電影《大轟炸》，明明是抗戰時期的電影，卻因為布魯斯威利全片用英語發音，張藝謀執導的電影《長城》則是請到劉德華和麥特戴蒙飆戲，劉德華還被麥特戴蒙吐槽難搞。2015/07/03 11:02 -
春天藝術節自製歌劇 《魔笛》科幻演出
2015年高雄春天藝術節，第一次大手筆自製歌劇，把莫札特經典歌劇《魔笛》搬上舞台，還邀請紐約大都會歌劇院的知名演員領銜主演，全本德文發音，製作團隊發揮創意，把場景和人物的裝扮，都營造出星際科技感，很令人期待！2015/06/05 23:54 -
韓超夯女團EXID 團員Hani京片子說得溜
▲「EXID」團員Hani。(圖：達志影像／TPG) 南韓超夯女團「EXID」團員Hani，不但外型甜美，還精通中、英、韓三國語言，更因為成績優異，曾到上海留學，日前她受邀上節目，開口用中文播報新聞，流利發音讓粉絲驚呼連連2015/05/15 12:36 -
恥笑韓團EXID菜英文 美媒遭粉絲撻伐
▲(圖：達志影像／TPG) 南韓女團「EXID」最近到美國表演，其中成員靜花對鏡頭喊「I'm so happy」，不標準的口音，被美國八卦媒體TMZ工作人員恥笑，甚至還有人故意模仿他的發音，影片在網路曝光，立刻遭到各地粉絲撻伐，經紀公司也痛斥這是種族歧視，要求TMZ把話說清楚2015/05/04 20:38 -
韓星任時完唱周董歌 擄獲5百粉絲芳心
▲(圖：達志影像／TPG) 因演出韓劇《未生》在台灣打開知名度的韓星任時完，2日首度來台辦見面會，不只找來師弟團IMFACT勁歌熱舞，來台前還苦練中文，還獻唱周杰倫的《星晴》，標準發音讓全場粉絲驚呼連連2015/05/03 10:53 -
228瘋連假！遊樂園推優惠 人龍再湧現
228連假出遊，遊樂園各出奇招，推出優惠吸引人潮，像是有樂園推出，身分證字號有6這個數字，只要花199元就能入園，另外，還有樂園推出，只要名字有羊的部首，或是發音的，228讓你玩翻天2015/02/27 18:05 -
草莓台語怎麼唸 實測考倒一堆人
現在正值草莓季，但會買、會吃，你知道草莓的台語怎麼唸嗎？現在在網路上就有人發問，而且不只草莓，許多少用台語發音的詞彙，像是巨蛋、大陸妹、爆米花、巧克力，都有人提問，這些台語怎麼說2015/01/21 13:33 -
華仔進軍好萊塢 傳將搭「雷神」長城打魔獸
▲(圖：達志影像／TPG) 劉德華出道32年來，從沒有接拍過好萊塢電影，去年還曾說過，覺得好萊塢對華人演員有種族歧視的言論，沒想到現在卻傳出，他終於答應進軍好萊塢，接拍英語發音的電影《長城》，由於導演是10年前曾經合作過的張藝謀，憑著對他的信任才點頭，明年3月將搭檔雷神「克里斯漢思沃」演出2014/12/27 11:34 -
「使該屁」、「U吐逼」 5大社群軟體你唸對了嗎？
(網路新聞中心／何文君) 「使該屁」、「U吐逼」，這些我們最常用的軟體，你都怎麼唸？最近「不要鬧工作室」又有新力作，請老美陳元昊來場教學，告訴你最常念錯的5大社群軟體怎麼唸才對，讓網友大呼：「真的很容易唸錯欸！2014/12/19 18:11 -
北捷廣播美聲！本尊孫積祥 現身播音
松山線完工！台北捷運最後一塊拼圖已經拚出完整輪廓，值得一提的是捷運車廂播放悅耳廣播聲，很多人都以為是電腦發音，TVBS獨家找到了這位資深廣播人孫積祥，儘管他現在已經離開廣播圈，這幾年相當低調不願在鏡頭前曝光，不過談起自個聲音在捷運車廂播放長達18年，沒想到還是有人想見到他廬山真面目，感到相當開心！2014/11/15 19:00 -
巨蛋台語「大粒卵」？ 北捷統一：小巨蛋
松山線想趕在年底前通車，選在今天正式會勘，不過大家好奇的是，台北小巨蛋站，這個「巨蛋」台語該怎麼發音？當時在高雄捷運，還有人唸成「小粒卵」，不過後來捷運局表示，未來都通通統一念成國語「巨蛋站」。2014/10/05 14:17 -
換口音！本土劇進軍大陸 夯到翻拍
以台語發音的本土劇不只在台灣掀起流行，成為主流及收視率的保證，其實在大陸也有不少觀眾群收看，但因為語言關係，通常都會重新配上了普通話，在大陸各大電視台播出，甚至還有電視台買版權翻拍，有機會搶進黃金檔，不過現在受到大量韓劇影響，台劇近年來面臨許多的困境，加上電視台規矩多，轉換到網路平台，成了另類輸出指標，台劇一樣有收視熱潮。2014/09/27 13:46 -
說話芭比爆粗口？ 英婦嚇到想退貨
▲芭比為示意圖非該產品 英國一位媽媽，發現女兒的新玩具，一款會說話的芭比，竟然說出不雅字眼，媽媽氣得衝到零售店，要求退貨但遭到拒絕，玩具公司強調，只是發音問題造成誤會，芭比絕對沒有說出粗俗的字眼。2014/09/18 14:17 -
嘯傲風間翻獅子大叫 霹靂英文難懂
傳統布袋戲都是台語發音，而且有特殊口氣，為了擴大市場，霹靂布袋戲決定和影音網站合作，讓網友將劇中的台語翻成英文，吸引外國人興趣，不過，外國人看的懂嗎？我們找了從美國來的中英文老師，光是一分鐘的影片，就翻了快一小時，還是番不出來。2014/09/10 19:43 -
【FOCUS新聞】北京「名媛速成班」 NT50萬教「名牌發音」
大陸富豪階級越來越多，讓專門教社交禮儀的「名媛補習班」商機龐大。北京一家天價「名媛補習班」，更被稱為「土豪中的土豪班」、「夫人課程」12天學費，要價人民幣10萬元，從餐桌禮儀，社交對話、到貴族運動，無所不教。其中非常受歡迎的一門課，就是教貴婦們唸各種奢侈品牌的正確發音，開業一年多，屢次登上國際媒體。最小的學員，還只是小學生。2014/08/11 20:56 -
免費窩溝封填防蛀牙 受惠小一兒童
蛀牙是兒童常見的健康問題，口腔不健康會影響咀嚼、發音跟牙齒外觀。2014/08/09 11:30 -
《16個夏天》演員憶初戀 許瑋甯愛了就HOLD不住
公視、TVBS新劇《16個夏天》即將於7月19日上檔，劇中描述5位主角跨越16年的友情與愛情故事，許瑋甯說：「因為演了16年，每個角色都很完整，情緒戲不需要時間培養。」謝佳見在劇中飾演個性壓抑的俊杰，下戲後仍無法回復，瀕臨憂鬱症發作邊緣，謝佳見說：「導演都喊卡了！我的手還是無法抑止地在抖。」鄒承恩則是《16個夏天》劇中唯一的開心果角色，原本發音字正腔圓的他為了詮釋「阿慶」這個角色，還研究了「台灣國語」各式腔調。《16個夏天》講述了初戀的故事，而許瑋甯、謝佳見與鄒承恩也紛紛透漏自己的初戀故事。2014/07/09 00:04 -
蘇志燮明抵台 中文問好粉絲讚標準
韓星蘇志燮在韓國夯劇「主君的太陽」帥氣形象，讓人氣在台灣不斷攀漲，28日即將來台辦見面會，門票更是秒殺，全方位型的蘇志燮，兩年前轉戰歌壇，以HIP-POP歌手身分出現在觀眾面前，渾厚的嗓音令人印象深刻也廣受好評，24日公開親自作曲填詞的新歌《18 YEARS》，向歌迷訴說出道後內心深處孤獨的感受，特別的是他還練了中文，粉絲說發音還挺標準的。2014/06/26 12:59 -
出海捕櫻鯛 瀨戶內海「魚中之王」鮮味
日本最近正當季的海鮮是一種顏色像櫻花的鯛魚，叫做櫻花鯛，4、5月正是牠們的產卵期，鯛魚的日文發音近似「節慶」這個字，因此日本許多人在這個時候，都會特地跑到愛媛縣瀨戶內海，跟著漁夫去海釣，大啖櫻花鯛料理。2014/05/02 22:40 -
走出虛擬世界 初音未來入羽田機場
日本的羽田國際機場現在推出期間限定的「初音未來」商品專賣店，初音未來是虛擬偶像，只要輸入音符、發音和動作，就能讓她帶來 各種歌曲表演，不過您可能不知道，初音未來的本尊其實沒有任何形體，而是一套聲音合成的軟體而已。2014/04/25 22:30 -
〈獨家〉改編「姐姐」當選舉歌 議員參選人挨批
謝金燕的《姐姐》這首歌，在網路創下破千萬點閱率，更有不少網友Kuso改編這首歌，現在還變成候選人的競選歌曲，今年第一次參選台北市議員的王致雅，因為有支持者覺得，致雅這個名字跟姐姐的台語發音「姐啊」，唸起來很像，就把《姐姐》拿來改編當選舉廣告，雖然po上網短短一個晚上就有破萬人次點閱，但也有網友質疑，沒有經過謝金燕同意涉及侵權，受到批評王致雅虛心接受，也緊急把影片下架，就怕被告影響選情。2014/04/22 19:54 -
失聲？失身？ 校長糾正發音成大生控性騷
幾天前，成功大學一場學校會議上，一位學校職員代替請假的主任發言，職員說，因為主任重感冒，嚴重失聲。校長隨即表示，你講話發音要發的好一點，是「聲、聲」，意思是指聲音的聲。沒料到幾天後，校長的說法被學校學生社團認為是對在場對女性性騷擾，昨天向教育部寄交檢舉信，要求「教育部性別平等教育委員會」對此案展開調查。成大則澄清，校長真的只是在糾正同仁發音，沒有其他的意思。2014/04/18 19:32
廣告
