-
知名火鍋開「腳底按摩店」？ 輕井澤：僅同名
這難道是台中人特別愛「腳底按摩」嗎？台中至少有300家按摩店，其中有不少標榜大空間，比硬體規模，也比師傅多寡，但有民眾發現，連知名火鍋店也來搶1年2百億的大餅。這家SPA館外觀掛上連鎖餐廳「輕井澤」的店名，但仔細看，字形不同，火鍋店也澄清，只是同名，發音相同，他們沒有拓展按摩店。2017/03/20 18:51 -
蘇見信新歌「金都男」歌名 台語中譯增笑點
歌手蘇見信拍攝新歌MV，邀請陳漢典擔任男主角，他花了6小時完成MV裡木偶妝，不只請陳漢典跨刀，信的新歌取名《金都男》，台語發音就是很不開心的意思，MV男主角陳漢典拍完只說，心情真的只有3個字，就是金都男，有趣的歌名增添不少笑點。2017/03/18 11:26 -
頭一遭！HBO播台劇「通靈少女」躍國際
由藝人瑤瑤主演的《通靈少女》，是結合台灣獨特宮廟文化和少女成長的迷你劇集，即將成為HBO首部全華語發音的自製影集，經過導演陳和榆的堅持，片中保留閩南語發音，之後更會在23個亞洲國家播出。2017/03/14 19:00 -
被彈劾仍燦笑 韓媒批朴槿惠毫無悔意
昨天回到三成洞的私人住宅，進屋前和民眾握手微笑，還發表聲明說「真相會水落石出」，引發韓媒痛批毫無悔意。而朴槿惠下台意外引發炸雞風潮，原來韓文裡「雞」的發音跟「朴」發音很像，雞也是用來罵人「做作」的字眼，所以不少民眾以吃炸雞，慶祝朴槿惠下台。2017/03/13 17:23 -
FOCUS／黏土動漫說人生情 孤兒院裡的孩子們
奧斯卡金像獎再過兩個多禮拜就要頒獎，今年有一部動畫片表現亮眼，雖然是法語發音，卻獲得最佳動畫長片提名，還代表瑞士，一路過關斬將擊敗80國的劇情長片，入選最佳外語片前九強。這部動畫描述9歲男孩酷瓜，在父母相繼過世後，被送到育幼院生活，從孤獨悲傷，最後敞開心胸，與其他孩子打成一片，彼此珍惜並重拾歡樂的故事，故事很簡單卻真摯動人，而育幼院裡每個孩子的遭遇與處境，都會觸動我們去反省、思考。2017/02/10 19:12 -
日男自覺「菜英文」 遇外國客入園不敢收門票
大家應該都有這樣的既定印象，那就是日本人的英文普遍不太好，除了發音問題，日本人即使學過英文也不敢開口講英文，東京知名景點新宿御苑，最近就有一名男職員自覺英文不好，不想與外國遊客溝通，居然只要遇到講英文的外國人就免費放行，事件曝光後這名職員遭到革職處分。2017/01/24 22:16 -
宋仲基為代言來台 中文神進步秀吉祥話
星宋仲基22日晚間情義相挺師弟朴寶劍見面會後，23日下午接力出席代言活動，宋仲基穿西裝帥氣現身秀流利中文，還現場接受吉祥話大考驗，標準發音獲得讚賞。2017/01/23 18:09 -
這2字怎麼唸？台語作業「薁蕘」 難倒一票人
就算現在阿公阿嬤是用台語溝通，會講台語的小孩越來越少了，為了讓閩南語得以延續，許多國小都會推出台語、客語等課程，但耳熟能詳的「閩南語」，卻是難倒了一票人，有網友就在網路貼出國小生「閩南語作業」的照片，翻成國字的題目，不僅讓人根本不知道怎麼唸，甚至連題目都看不懂，讓網友直說「這真的是我認識的台語嗎？」2017/01/02 19:32 -
「自自冉冉」春聯 綠委：用台語唸意謂『自然』
總統府公布的春聯賀詞中，寫法引起爭議，作家張大春也批評有錯誤，文學界更點出手稿寫的應該是自自由由，不是自自冉冉，不過賴和的長孫賴悅顏解釋，祖父原文是自自冉冉，還提到用台語發音，就是自然的意思2017/01/01 17:43 -
周湯豪爆發音樂能量！ 《帥到分手》成夯曲
沉潛4年發片，歌手周湯豪這張新專輯一推出就拿下所有電台數位冠軍、KTV冠軍，主打歌《帥到分手》還月破千萬點閱率，30幾場校園演唱會接到爆滿，深受學生喜愛，累積的音樂才華讓他感受到出道10年來最忙的1年。2016/12/23 18:34 -
韓星IU九官鳥無誤 赴港唱粵語超標準
韓國歌手IU日前在香港舉辦見面會，入境隨俗唱了Beyond的經典粵語歌曲「喜歡你」，標準的發音讓全場歌迷又驚又喜。雖然IU最近都在海外舉辦巡迴演出，不過在韓國的人氣依舊很高，被民眾票選圍最有好感的明星第二名，票數和第三名的周子瑜相差不遠。2016/12/21 11:09 -
Selina化身記者！ 訪問雷恩葛斯林看小抄
歌舞電影《樂來越愛你》上映首周就有亮眼表現，更入圍7項金球獎，台灣歌手Selina更化身記者，到洛杉磯訪問兩位主角雷恩葛斯林和艾瑪史東，雖然Selina有師範大學的高學歷，英語發音也很標準，但訪問中依舊難掩緊張，問問題時還狂看手上的小抄，不過第一次訪問好萊塢大明星，也算是相當特別的經驗。2016/12/13 12:03 -
就是他！檢警趕追訴期滿前約談「老山」
劉邦友血案發生後，專案小組，從生還者之一梁美嬌口中，得知其中一名嫌犯，綽號叫做老三，當年約談各黑幫、賭場裡的老三，引起風聲鶴唳，當年TVBS也獨家找到其中一名老三，事後排除涉案，老三也一直沒有下落，直到祕密證人小陳出現，供稱其實「老三」發音是錯的，應該是「老山」才對，才會找到55歲的梁姓男子，他過去是一名肉販，因為做生意認識綽號哥哥，跟秘密證人，但檢警找到他跟家人後，目前初步排除涉案。2016/11/17 18:37 -
「喬妹」抱愛犬 標準中文甜喊台灣你好！
南韓女星「喬妹」宋慧喬因為韓劇《太陽的後裔》人氣再度爆紅，最近又接下電器品牌代言人，並錄製一段韓國、台灣、香港、新加坡的前導廣告，其中台灣篇裡，用中文向台灣民眾問好，甜喊「台灣你好，我是宋慧喬。」讓不少網友直呼「發音好標準」。2016/11/08 22:46 -
「RM」備戰！金鐘國翻唱中文歌 宋智孝推新戲
韓綜Running Man傳出收視下滑，成員Gary退團，主持群似乎也開始各自發展！成員之一的宋智孝推新戲，大談有夫之婦外遇，情節聳動，巧的是，另一名成員金鐘國也有新作品！之前與林俊傑、方文山合作的中文新單曲《恨幸福來過》才剛曝光沒多久，現在更翻唱周杰倫的《聽見下雨的聲音》，讓歌迷大讚他的中文發音超標準！2016/10/26 16:45 -
詮釋道地台灣運將 許冠文「發音」吃足苦頭
年底兩部都有入圍金馬獎的國片，《再見瓦城》和《一路順風》最新花絮曝光，巧的是都在描述演員甘苦，像是《再見瓦城》女主角吳可熙要挑戰偷渡戲碼，要過河只靠一個小小橡皮艇，沒有安全措施隨時可能掉下水，另外一路順風的許冠文，要詮釋台灣道地運將，光是咬字發音就吃足苦頭。2016/10/15 21:07 -
公益活動挺假？柯擬對小巨蛋公益檔加租金
北市府曾經打算調漲小巨蛋場館租金，引發音樂界強烈反彈，最後喊卡，不過市長柯文哲依舊沒放棄從小巨蛋下手！北市府把腦筋動到小巨蛋每年70天的公益檔期上，打算從108年開始，連公益檔期活動也要支付20%的場地租金， 挨批搶錢搶過頭，但柯文哲認為「使用者付費」很正常，而且不是免錢才叫公益，堅持「收費才能解決複雜的政商關係」。2016/10/01 12:31 -
語言天才！娜塔莉波曼新片 全「希伯來語」
好萊塢女星娜塔莉波曼，為電影「愛與黑暗的故事」，首度嘗試自編自導自演，整部片都用她的母語希伯來語發音，事實上娜塔莉波曼本身就是語言天才，包括會說英文、法文、日文、阿拉伯文和德文等，甚至還在電影「通靈美人」大秀法文。2016/09/23 11:07 -
悠卡日、粵語廣告怪腔怪調！挨批不專業
台北悠遊卡公司要推記名制，拍了2支廣告，一支講日文，被網友罵說文法錯，口音也很怪，很像是台灣人直接翻譯的感覺，但問日本人，他們倒是比較包容，說廣告的發音已經蠻不錯。另一支講粵語，港澳地區的人說聽得懂，但語調有點太平，用字也不太道地。2016/09/06 17:14 -
S.H.E合體直播被嫌吵 Ella暴走：甘你屁事！
Selina任家萱日前到里約觀賞奧運比賽，奧運結束後她也帶了許多禮物要送給好姊妹Hebe和Ella，三人合體在臉書上開直播，沒想到聚在一起話家常，爽朗的個性卻被網友嫌「你們好吵」，Ella聽到後竟突然暴走，衝到鏡頭前大喊「甘你屁事啊！」，由於發音太像髒話，還讓Selina和Hebe在直播中嚇翻。2016/08/23 11:33 -
彰化牙醫張漢明 幼教師植牙奪世界冠軍
雲林一名蘇小姐上排牙齒因為蛀牙、缺牙下排牙齒更是只剩7顆是好的，不只影響發音甚至連吃東西都有困難，加上她是一名幼兒園老師，發音不標準上課時造成很大困擾，因此她決定砸120多萬，進行全口重建、植牙還有咬合手術，現在她終於能自信開口。2016/08/22 17:36 -
「韓式熱炒店」超夯！燒酒、雞爪鍋原味來台
開在台北東區216巷的美食戰場中，標榜是全台第一家韓式熱炒店Pocha，店名發音在韓文裡就是熱炒、路邊攤的意思，因為菜色新穎、口味道地，成為上班族聚餐小酌的首選。2016/08/12 00:54 -
潤娥出中文單曲 發音太標準完美「京片子」
韓國女子天團少女時代的成員潤娥，不只在大陸拍戲，現在還岀了單曲，翻唱了王菲的紅豆，還有田馥甄的小幸運，只是現在大陸不是傳出有「禁韓令」嗎？潤娥這次出單曲該不會受到影響，或許經紀公司早就有對策，讓這張單曲透過數位方式發行，不會受到影響，歌迷仍然可以透過網路下載來聽。2016/08/05 17:05 -
490萬組500人樂團 北市府被罵羞辱音樂人
台北市舉辦世大運，花腦筋想搞些噱頭，計畫組一個500人的搖滾樂團，得標廠商要提供100套鼓組等設備、找場地，還要招集吉他手、貝斯手、鼓手、鍵盤手和主唱各100人進行訓練，最終要公開演出3首歌，預算490萬元，這引發音樂人強烈反彈，大罵根本是在羞辱人，被罵的北市府緊急撤案。2016/07/05 17:40 -
老外聽中文歌猜歌詞 主打歌變「豬大哥」？
最近網路上流傳一段影片，給外國人聽台灣歌手流行樂，要聽歌詞來填空，包括蔡依林的《騎士精神》、蕭亞軒《愛的主打歌》，老外都還聽的出來幾個字，但是唯獨周杰倫，讓老外聽完霧煞煞一臉茫然。2016/06/28 12:47
廣告
