英國作家 結果共26筆

在歐美的眼中，日本是個什麼樣的國家呢？剛好近期有兩部改編自暢銷小說的作品，翻拍成美國影集。一部是英國作家撰寫關於日本幕府時代的小說，由真田廣之主演。另一部是旅居日本的美國籍社會線記者撰寫的回憶錄，由渡邊謙、山下智久演出，宣布第二季即將上線！

英國知名專欄作家特納應觀光局邀請，2月底首次前往台灣，今天在「泰晤士報」分享見聞。她提到，不同於許多英國人的想像，在台灣感受不到戰雲密布，且「現在沒有比台灣更迷人的地方」。

吉卜力工作室、日本動畫大師宮﨑駿導演擔任原作、監督和腳本的動畫鉅作《天空之城》，不僅奠定宮崎駿大師地位，更有「最美動畫」之美譽，片中「天空之城」拉普達是引用英國作家喬納森斯威夫特的小說《格列佛遊記》中的飛島國空中城堡拉普達為設定，而絕美堡壘的原型則是義大利的白露里治奧古城。

兩度以「狼廳」（Wolf Hall）系列小說獲得布克獎、作品在全球售出數百萬冊的英國作家希拉蕊．曼特爾（Hilary Mantel），其出版商昨天宣布她已經去世，享壽70歲。

英國作家魯西迪在紐約演講時，突然一名男子衝上台揮刀襲擊。由於魯西迪因為《魔鬼詩篇》這本書，被穆斯林認為是褻瀆他們的先知，而遭到伊朗下達追殺令，這次兇嫌犯案動機是否與此有關，警方還在調查中。

美國紐約州警方和目擊者指出，印度裔英國作家魯西迪（Salman Rushdie）今天在紐約準備演講時遭遇攻擊，明顯頸部受到刺傷。魯西迪曾因寫書觸怒伊朗，在1989年被下令追殺。

英國作家喬治歐威爾（George Orwell）所描述陰暗恐怖的極權主義寓言《1984》，寫下在高壓專制和社會監控下只能服從的掙扎，今日讀來仍令人心靈震撼，不過現在俄羅斯卻對《1984》提出了完全不同的解釋，稱小說描述的是西方「自由主義的危險」，而非極權主義，指控小說是「全球最大的謊言」。

英國作家 J. K. 羅琳創作的奇幻小說《哈利波特：神祕的魔法石》，從1997年6月出版後，開啟了超過20年的魔法風潮，其系列電影在2001年11月上映後更是風靡全球。而《哈利波特》（Harry Potter）系列電影首集《哈利波特：神秘的魔法石》上映20週年，將在下月重返大銀幕。

英國王室歷史可追朔距今超過1000年前，即便現在的英國女王於政治上享有的實權已大不如從前的君王。但對於許多英國民眾來說，仍是重要的精神象徵。但如今知名英國作家曼特爾（Hilary Mantel）表示，英國王室可能會在2代人內消失。

多數熟齡的女演員常會抱怨年過四十只能演媽媽，但是，有一位英國女演員卻突破這樣的常態與限制，1960年出生的她59歲，戲約仍舊不斷，而且角色形象多變，從企業律師、沉溺於愛情的吸血鬼、愛上兒子朋友的富太太、暴牙壞心列車掌、到奇異博士裡的古一大師，這位演員就是變色龍蒂妲·絲雲頓（Tilda Swinton）。而她是如何在影壇嶄露頭角，成為賣座商業片與藝術電影通吃的影壇女神呢？這可能都要從1993年的經典傑作說起，蒂妲·絲雲頓在這部改編自英國作家吳爾芙（Virginia Woolf）同名小說的電影中，由男兒身變成女性，跨越了四個世紀，在當年引發一波關於性別置換的研究風潮。

改編自英國作家詹姆斯．伯恩（James Bowen）真人真事暢銷小說的電影《遇見街貓Bob》（A Street Cat Named Bob）主角「鮑伯」（Bob）昨天離世，結束了14年的傳奇「貓」生。

英國作家J.K.羅琳(J.K. Rowling)創作的《哈利波特》風靡全球，不僅7本小說大賣超過4.5億本，系列電影的票房也超過77億美元，除了捧紅了一票童星外，電影第1集哈利的老家「水蠟樹街4號」(4 Privet Drive)這棟房子，也因為在現實社會真的存在，曾經吸引不少粉絲朝聖，只是近幾年似乎電影風潮退去，屋主2度降價出售，至今依舊無人出價。

改編自英國作家菲利普雷夫2001年出版的同名青少年小說，電影《移動城市：致命引擎》的官方預告釋出，裡面的移動城市掀起外界討論，大家都直呼好像英國版《霍爾的移動城堡》。

大陸最近要求多家航空公司改變對台灣、澳門和香港的稱呼，刪除可能凸顯中華民國為獨立國的資訊。對此白宮發言人桑德斯引用了英國作家喬治歐威爾的歐威爾主義，諷刺大陸反對自由的社會，更批大陸把自己的政治正確觀強加在其他國家身上。

喜歡看推理小說的，一定對東方快車謀殺案不陌生，這本英國作家阿嘉莎克莉絲蒂寫的暢銷小說，銷售量大概只輸給比莎士比亞的作品給聖經，故事情節之精采，還被好幾次翻拍成電影。

國內3個20多歲年輕人，仿照英國作家艾倫狄波頓，從6月到8月間在各大機場駐點寫作，發現了很多外國遊客對台灣的各種想法，而記者實際走一遭，也發現外國旅客最常說的，就是認為台灣人有禮貌、很友善。

你知道喝茶時應該要翹著小指頭嗎？飯糰、拉麵也可以配紅茶？美國總統喬治．華盛頓絲毫不掩飾自己對紅茶的熱愛，公開主張：「人雖有罪，紅茶無罪。」英國作家喬治．歐威爾在散文《泡一杯好茶》(A Nice Cup of Tea)主張，泡茶時應該「先倒紅茶，再加牛奶」。

到餐廳用餐時，有沒有想過，廚師烹調過程中，不免要用「湯匙」舀點菜湯或醬汁來試口味、反覆嚐，卻都用同一支湯匙，來來回回間，廚師的「口水」是不是也跟著下鍋！有英國作家揭露20項高檔餐廳「秘辛」，說每道菜，都有廚師的口水，但知名主廚阿基師分析，台灣五星飯店廚師都有防口水的「試吃配備」，小餐廳或許也會跟著自我要求。

19世紀英國知名文學家珍．奧斯汀的經典愛情小說「傲慢與偏見」，在經過200年後，居然被改編成有殭屍出現的恐怖小說，這是怎麼一回事呢?原來這是一位美國作家惡搞原著，寫了一本「傲慢與偏見與殭屍」，雖然看起來有點在消費原著，但因作者文筆流暢，也讓這本書登上英美的排行榜喔。

英國作家羅琳筆下的哈利波特，打從1997年第一集小說問世開始，就是風靡全球的童話人物。之後隨著電影開拍，也捧紅劇中3位小童星。丹尼爾、艾瑪華特森、還有飾演榮恩的魯柏，幾乎是在拍片的日子當中度過童年，10年的時間，有6部系列電影上映，如今還要趕拍將在明後年上映的最後兩集。好不容易演到完結篇，從童星蛻變成小大人，3位童星都說，曲終人散，雖然會難過，卻也期待迎向嶄新的開始。

風靡全世界的「哈利波特」英國作家羅琳，最近在紐約法庭現身，主要是為了一名美國書迷出版的「哈利波特辭典」，儘管出版商認為這是一本參考導讀，不過羅琳認為辭典只是重整她的作品，完全剽竊她個人近20年的創作心血。

迪士尼公司把英國作家「C.S.路易斯」撰寫的奇幻故事「納尼亞傳奇」搬上大銀幕，並且從上千小朋友當中、選出4人演出劇中要角。這些小演員在接受TVBS專訪時都說，他們跟哈利波特的童星、免不了被拿來比，但是絕對不一樣。

主播詹慶齡：「有華人的地方，就有金庸的小說，甚至曾經有人打趣地說，如果華人想要到海外去，又很害怕忘記中國文化的話，只要帶三樣東西就可以了，第一就是家書，第二是麻將，第三就是金庸的小說，這些淺顯而生動的比喻，其實要說明的就是金庸的武俠小說對於華人世界的影響，是如何的深而且廣。那麼一代宗師，究竟是如何成形的，他到底是天才，還是苦練而來的，這一切都奠基他的作品當中，而這些作品的奠定，又是在哪些生活基礎上呢？認識金庸就從此刻開始，在我的旁邊金庸大師，您好。」 金庸：「妳好，妳好。妳剛才說的，如果到大都市，這些不用帶，哪裡都可以買到，麻將也可以買到，金庸小說也可以買到。」 主播詹慶齡：「喔，所以您住在英國也可以買到中國麻將囉！」 金庸：「對英國，在美國，在加拿大，在澳洲，這些大的地方，如果到北極到非洲，這些小地方可能買不到，所以呢，要到非洲去，記得還是要把金庸的小說給帶著。」 主播詹慶齡：「可是其實講到您的小說，很有趣的是，從1972年鹿鼎記之後，我們沒有看到您有新的小說出來了。」 金庸：「嗯，不寫了。」 主播詹慶齡：「為什麼不寫了？而且大家很期待的就是有新的小說出來，但是卻看到舊的小說，您一直改一直改，一直在翻修它，到底是為什麼，為什麼不寫新的東西，而把這些時間拿來改舊的作品呢？」 金庸：「我也是舊的作品，第一因為舊的作品，我自己也發覺有缺點，所以需要修改一下，那新的作品，我寫不出來，寫不出來，因為我自己有個原則，以前寫過的東西，不可以再重複，寫過這個主角，這個女主角這樣子，不可以她的個性再寫了，郭靖這樣子，郭靖跟黃蓉這樣兩個個性，另外一部小說，不可以再寫他們這樣，而且他們有些有些事件已經寫過了，也不可以再寫了，所以因為我寫了十五部小說，內容已經很多了，要再避免，要不可以重複的話，就比較困難了，所以我想不出來就不寫了。」 主播詹慶齡：「但是如果有一天您突然覺得您又有新的靈感了，您發現可以創造一種新的人物或角色或題材。」 金庸：「那當然，可能我有的那麼再寫了。」 主播詹慶齡：「哇！好高興喔！希望有一天突然金庸大師醒來，突然想到了新的題材，新的人物性格，我們就可以看到新的金庸小說，但是講到了修改這些舊的小說，其實您有沒有想過有一些情節的修改，可能會讓您廣大的讀者覺得無法接受，或不太習慣。」 金庸：「那沒辦法，以這個小說人物寫的，當然我有權，我喜歡怎麼樣改就怎麼樣改，這個外國作家，中國作家也這樣，紅樓夢它再修改十年不成章，他寫好了之後，他花十年時間再來改，我不能跟這些大師這樣比，但是修改自己的作品，是一個很普通的事情，因為我這個小說一寫也報紙發表了，人家馬上一個盜版，馬上出來了，所以我沒時間再改了，等到改的話，它的舊的版已經流傳了。」 主播詹慶齡：「當然還是要改的，像外國作家英國狄更斯那個Great Expectations，它的這個結尾舊版跟新版完全不同的，而且詹姆士那個The portrait of a lady，它這個最後的結論，第一次寫後，過了幾年之後差不多二到五年，他再重新寫過，就是他喜歡另外一個結果，有另外一個結果，是不是代表作家自己的心情，或對於人生的看法，變得有不一樣了呢，我們舉例來說好了，就好像這一次天龍八部的新的結局，大家最關注的其實是愛情的這個部分，尤其就是段譽跟王語嫣，本來段譽這麼可憐兮兮的在苦追王語嫣，到後來終於還是抱得美人歸了，可是這一次呢，他中途放棄了，他不追了，然後最後呢，他也不是跟王語嫣在一起，有點打破了我們過去的印象，好像王子跟公主一定要有幸福美滿的結果，可是為什麼您要修改成這樣的結局？」 金庸：「我這樣修改，我的思想進步了，我這個修改的比以前的好，以前這個不這樣好，現在每個新的改法，我自己都以為比以前的好，所以這樣改，如果不好的話就不改了。」 主播詹慶齡：「您剛才提到很重要，您說思想進步了喔，是不是代表這是您的人生觀還是愛情觀的重大改變呢？」 金庸：「也不是人生觀或愛情觀的改變，整個對人生的看法，對愛情的看法比較進步了，本來還有點小孩的味道，現在年紀大了，原來人生應該這樣子的，人生如此的，以前年輕的想法，年輕的想法比較幼稚。」 主播詹慶齡：「那講到這個其實愛情的部分，是大家很關心的，您說這個思想進步了，所以段譽跟王語嫣不見得是有時候很好的結局，可是有幾段我印象也很深刻的，像倚天屠龍記裡面，周芷若後來告訴張無忌說，她對他有最後一個要求，要他做到，就是要他一輩子不能跟趙敏成親，為什麼要安排這樣子的一個結局呢？我自己有兩個解讀喔，一個解讀是是周芷若的心魔太深了，所以到後來您都不想讓她反，您都不想讓她改邪歸正，還是說您覺得婚姻其實已經沒有那麼重要了。」

主播詹慶齡：「有華人的地方，就有金庸的小說，甚至曾經有人打趣地說，如果華人想要到海外去，又很害怕忘記中國文化的話，只要帶三樣東西就可以了，第一就是家書，第二是麻將，第三就是金庸的小說，這些淺顯而生動的比喻，其實要說明的就是金庸的武俠小說對於華人世界的影響，是如何的深而且廣。那麼一代宗師，究竟是如何成形的，他到底是天才，還是苦練而來的，這一切都奠基他的作品當中，而這些作品的奠定，又是在哪些生活基礎上呢？認識金庸就從此刻開始，在我的旁邊金庸大師，您好。」 金庸：「妳好，妳好。妳剛才說的，如果到大都市，這些不用帶，哪裡都可以買到，麻將也可以買到，金庸小說也可以買到。」 喔，所以您住在英國也可以買到中國麻將囉！」 金庸：「對英國，在美國，在加拿大，在澳洲，這些大的地方，如果到北極到非洲，這些小地方可能買不到，所以呢，要到非洲去，記得還是要把金庸的小說給帶著。」 主播詹慶齡：「可是其實講到您的小說，很有趣的是，從1972年鹿鼎記之後，我們沒有看到您有新的小說出來了。」 金庸：「嗯，不寫了。」 主播詹慶齡：「為什麼不寫了？而且大家很期待的就是有新的小說出來，但是卻看到舊的小說，您一直改一直改，一直在翻修它，到底是為什麼，為什麼不寫新的東西，而把這些時間拿來改舊的作品呢？」 金庸：「我也是舊的作品，第一因為舊的作品，我自己也發覺有缺點，所以需要修改一下，那新的作品，我寫不出來，寫不出來，因為我自己有個原則，以前寫過的東西，不可以再重複，寫過這個主角，這個女主角這樣子，不可以她的個性再寫了，郭靖這樣子，郭靖跟黃蓉這樣兩個個性，另外一部小說，不可以再寫他們這樣，而且他們有些有些事件已經寫過了，也不可以再寫了，所以因為我寫了十五部小說，內容已經很多了，要再避免，要不可以重複的話，就比較困難了，所以我想不出來就不寫了。」 主播詹慶齡：「但是如果有一天您突然覺得您又有新的靈感了，您發現可以創造一種新的人物或角色或題材。」 金庸：「那當然，可能我有的那麼再寫了。」 主播詹慶齡：「哇！好高興喔！希望有一天突然金庸大師醒來，突然想到了新的題材，新的人物性格，我們就可以看到新的金庸小說，但是講到了修改這些舊的小說，其實您有沒有想過有一些情節的修改，可能會讓您廣大的讀者覺得無法接受，或不太習慣。」 金庸：「那沒辦法，以這個小說人物寫的，當然我有權，我喜歡怎麼樣改就怎麼樣改，這個外國作家，中國作家也這樣，紅樓夢它再修改十年不成章，他寫好了之後，他花十年時間再來改，我不能跟這些大師這樣比，但是修改自己的作品，是一個很普通的事情，因為我這個小說一寫 也報紙發表了，人家馬上一個盜版，馬上出來了，所以我沒時間再改了，等到改的話，它的舊的版已經流傳了。」 主播詹慶齡：「當然還是要改的，像外國作家英國狄更斯那個Great Expectations，它的這個結尾舊版跟新版完全不同的，而且詹姆士那個The portrait of a lady，它這個最後的結論，第一次寫後，過了幾年之後差不多二到五年，他再重新寫過，就是他喜歡另外一個結果，有另外一個結果，是不是代表作家自己的心情，或對於人生的看法，變得有不一樣了呢，我們舉例來說好了，就好像這一次天龍八部的新的結局，大家最關注的其實是愛情的這個部分，尤其就是段譽跟王語嫣，本來段譽這麼可憐兮兮的在苦追王語嫣，到後來終於還是抱得美人歸了，可是這一次呢，他中途放棄了，他不追了，然後最後呢，他也不是跟王語嫣在一起，有點打破了我們過去的印象，好像王子跟公主一定要有幸福美滿的結果，可是為什麼您要修改成這樣的結局？」 金庸：「我這樣修改，我的思想進步了，我這個修改的比以前的好，以前這個不這樣好，現在每個新的改法，我自己都以為比以前的好，所以這樣改，如果不好的話就不改了。」 主播詹慶齡：「您剛才提到很重要，您說思想進步了喔，是不是代表這是您的人生觀還是愛情觀的重大改變呢？」 金庸：「也不是人生觀或愛情觀的改變，整個對人生的看法，對愛情的看法比較進步了，本來還有點小孩的味道，現在年紀大了，原來人生應該這樣子的，人生如此的，以前年輕的想法，年輕的想法比較幼稚。」 主播詹慶齡：「那講到這個其實愛情的部分，是大家很關心的，您說這個思想進步了，所以段譽跟王語嫣不見得是有時候很好的結局，可是有幾段我印象也很深刻的，像倚天屠龍記裡面，周芷若後來告訴張無忌說，她對他有最後一個要求，要他做到，就是要他一輩子不能跟趙敏成親 ，為什麼要安排這樣子的一個結局呢？我自己有兩個解讀喔，一個解讀是是周芷若的心魔太深了，所以到後來您都不想讓她反，您都不想讓她改邪歸正，還是說您覺得婚姻其實已經沒有那麼重要了。」 金庸：「兩樁都有的，周芷若在想，現在周芷若的想法，他愛張無忌愛得很深，她希望他們兩個不要結婚，不要結婚，至少這個希望還保持在那裡，將來或者有一天張無忌會來娶我，這是她妄想，想不到她覺得你們兩個只要不結婚的話，我這個希望還存在，沒有完全破滅。」 主播詹慶齡：「那另外一個呢，就是我剛才提到的，是不是您覺得，反正張無忌跟趙敏在一起，婚姻並不重要，合不合法並不重要。」 金庸：「也可以這樣講，周芷若認為，你們兩個人不要結婚，張無忌認為，我們兩個都在一起了，好了，要做夫妻，要生娃娃生孩子，那個跟結不結婚一樣了，這個結婚是一個形式問題，他覺得不是很重要。」 主播詹慶齡：「您什麼時候開始覺得結婚只是一個形式問題的，從幾歲的時候。」 金庸：「開始會這樣想的，因為張無忌答應周芷若，妳要叫我做什麼事情，我一定要做到的，那麼周芷若這樣叫他，他就說，好啦，這個事情我答應妳就是了，對一個英雄，講過的話要算數的，不可以，諾言哪，誓言。」 主播詹慶齡：「還有一個我自己比較好奇的部分，其實是在於說，除了結局的部分以外，還有一些過程的部分，像過程當中，碧血劍，我自己以前看碧血劍的時候，看不出來袁承志是喜歡阿九的，覺得好像是少女懷春，是女的單方面喜歡男生的，可是呢，後來新版裡面，變成袁承志 其實也喜歡阿九的，對那後來還有一段，也很有趣的就是黃藥師的部分，好像以前我們覺得他對他的夫人是很專情的，可是中間您又穿插了一段他對於這個梅超風也有一些若有似無的情愫，袁承志也好，或是黃藥師也好，給我們是一個，很專情的男性的形象，可是修改過的版本，他們變得沒有那麼專情了，為什麼，您覺得這樣比較像真正的男人嗎？」 金庸：「我要告訴妳，就是在世界上男人並不專心的，果然是信不信，不知，由妳了，或者妳的男朋友，對你很專心的，或者妳丈夫，妳將來的丈夫，現在現在沒結婚吧！」 主播詹慶齡：「嗯！還沒有，所以我要有心理準備。」 金庸：「男人都是這樣子的，但是他不專心，不怕的，我很愛他，他很愛妳，這個事情就可以了。」 主播詹慶齡：「這就是您覺得對於愛情的思想的進步。」 金庸：「其實，所有這個世界上描述人性，因為男性本來不專心的，女性也其實不專心的，中國小說或在戲劇裡面，很少描寫男性，梁山伯與祝英台，或者羅密歐與茱麗葉，這些男女很專心的相愛的，都寫成悲劇，所以真正的人生，男人也常常有，後來有所謂婚外情，台灣很多，香港也很多，婚外情我在，我也發生的，但我小說裡面從來沒寫這個男人見異思遷的問題。當然我覺得這個男人會有婚外情，或見異思遷這個情況是有的，不過中

這邊有一個可能會令哈利波特迷震驚的消息，才剛剛出版哈利波特第五集鳳凰騎士團的英國作家羅琳，星期四語出驚人地表示，讓全世界著迷的小巫師哈利波特，未來很有可能來不及長大。