-
江子翠?港仔嘴?捷運台語廣播居民霧煞煞
監察院日前說要檢討大眾運輸的台語廣播,不過新北江子翠捷運站台語廣播和在地居民說法不同,引發討論。另外江子翠捷運站的地圖久久沒更新,連重劃區的道路都沒標上去。2024/08/21 18:49 -
「台語糾察隊」出動! 監察院調查「車站廣播」
教育部近日公告修法,要將「閩南語」更名為「台灣台語」之後,如今監察院,也針對國內的大眾運輸系統發起調查,要解決各大車站內的台語廣播「腔調不一致」,與「發音錯誤」等問題,以利保存台語文化。不過,就有藍營立委質疑,監察院與其組成「台語糾察隊」,不如把閩南語課綱重新檢視一遍。2024/08/18 18:37 -
韓美女空姐「台語廣播」超神 網友驚呼:標準到我阿嬤也聽得懂
空服員是許多人心中的夢幻職業,身穿光鮮亮麗的制服,能夠往返世界各國令人嚮往。空服員若是具備多種語言能力,對旅客來說不僅服務滿意度會提升,更可以讓使用該語言的旅客感到親切。近日南韓航空公司德威航空就在社群上公開一段韓籍空服員使用「台語」在機艙廣播的影片。影片中美女空服員不僅使用流利台語廣播,還展現超強台語發音。影片曝光後,立即吸引一大票台灣網友紛紛按讚驚呼「比台灣人還標準!」2024/07/27 16:09 -
韓正妹空服員機上「撂台語」廣播!網驚:比台灣人還流利
最近,南韓的德威航空在Instagram上傳了一段影片,影片中,一位韓籍空服員用流利的台語進行機上廣播,讓許多台灣網友讚嘆不已,許多人甚至認為她的台語比很多台灣人都還要流利。其實,這段影片是民視主播王嘉琳指導的成果,事後她本人也轉發這則影片,說明幕後製作過程。2024/07/27 15:56 -
「輕軌」台語怎說? 高雄輕軌廣播跳過「未翻譯」
高雄輕軌的台語廣播中,「輕軌」這一詞翻譯,仍使用國語發音,今日2月21日世界母語日就有學者,呼籲盡快改成正確發音,到底「輕軌」台語怎麼念,學者也解答。2024/02/21 22:21 -
「輕軌」台語怎麼說?台師大解答了 喊話高雄輕軌快改正
高雄輕軌的台語廣播中,「輕軌」一詞使用華語發音,對此高雄民眾感到十分疑惑,經過反映,高雄捷運工程局表示,「輕軌一詞為外來語,若以台語播音容易造成民眾誤解」。國立臺灣師範大學台灣語文學系根據《大眾運輸工具播音語言平等保障法》及《國家語言發展法》發出了四點聲明。2024/02/20 21:44 -
加菸捐歹勢?多繳20元 蔡英文向癮君子道歉
總統蔡英文昨天客串一日台語廣播主持人,公開向癮君子說「歹勢」,因為政府為了籌長照政策財源,加徵20元菸捐,造成民怨。她更向農民放送大利多,表示未來想推動農民退休年金,因為目前農民退休都是靠老農津貼,制度不夠完善,希望下一任期內可以做得更完整,讓農民退休後可領退休金。2019/05/17 10:55 -
街頭全武行!不想聽台語廣播 運將乘客互毆
捷運站外上演全武行!新北市蘆洲捷運站晚間民眾直擊一起口角糾紛,本來一名男子要搭計程車回家,但因為車上的廣播他不想聽並要求運將關掉,只是對方不想關還說不想聽的話就下車,雙方脾氣都很大,男乘客下車先踹了運將一腳,運將不甘示弱拿出球棒一路追打,最後雙雙掛彩、互告殺人未遂和傷害。2015/09/25 19:08 -
北市府跨年 台語旁白逗趣開場
跨年晚會亮點不斷,主持人浩角翔起跟侯佩岑,3人原本準備了一段表演,但因為時間關係沒能演出,不過浩角翔起模仿了一段郭富城的表演,惹得現場笑聲連連,而開場前的台語廣播,也非常有趣,逗得台下觀眾哈哈大笑。2013/01/01 14:13 -
找尪抓賊兼尋人 村里放送頭管很大
電視上張君雅小妹妹的廣告,打響放送頭的名號,現實生活村里辦公室的廣播器也用途多多,不但有透過廣播器要村民注意,還有尋人啟事,不過卻也因此鬧出不少笑話,像是「睡不著補助3千」、「停經補助5千」,原來是用台語廣播,睡不著是噴霧器,停經是停耕的意思,透過機器傳送聲音變調,讓村民乍聽發生誤會,相當有趣。2010/12/27 13:35 -
「20分到台北」蘆洲線通車 搶試乘
等了9年,捷運蘆洲線終於通車了,以後從蘆洲到台北,只要20分鐘就能搞定,民眾拿悠遊卡還能免費試乘1個月,這麼一來,不只方便50萬名通勤族,新路線也吸引不少阿公、阿嬤排隊搶先體驗,但我們發現,蘆洲線車廂跟月台的間距大約有7到9公分寬,比淡水線的間距,多出2公分,老人小孩進出要多注意,行天宮站的台語廣播,聽起來也有點怪怪的。2010/11/03 14:26 -
「台語廣播誰夠溜」 百年台鐵尬高鐵
高鐵一名站務員遭網友投訴,拒絕用「台語」幫忙廣播,找他年過80、只聽的懂台語的阿公,急的他差點昏倒!高鐵事後解釋,這名員工自認台語「不輪轉」,才會服務失當。反觀百年老台鐵,有達人撐腰,資深播音員能用台語,流暢報出200多站的站名。2010/01/04 18:28 -
台語廣播「嘸通」 高鐵員工遭投訴
高鐵一名站務員遭網友投訴,拒絕用「台語」幫忙廣播,找尋他年過80,只聽的懂台語的阿公,害他急的快昏倒,高鐵事後解釋,這名員工自認台語「不輪轉」,回應才會不妥當,第一時間他也找了其他同事幫忙廣播協尋,強調在高鐵,「講台語」絕對可以通。2010/01/04 12:24 -
正港台灣味 專機台語廣播迎團圓
這回赴四川接貓熊的專機,為了不虧待國寶級的嬌客,航空公司號稱不計成本,將機艙內裝打造濃濃的貓熊風。除了座椅牆壁隨處可見的貓熊圖騰外,從餐點餅乾到台北市政府準備的伴手禮,也處處充滿貓熊創意,航空公司還準備了兩隻超大型貓熊玩偶,在客艙座椅上,代替團團、圓圓跟大家見面。2008/12/22 18:21 -
最快年底! 桃園機場廣播有台語
桃園國際機場的廣播,目前有中、英、日3種語言,不過有立委質疑,台灣的機場卻沒有台語廣播,對聽不懂國語的民眾來說很不公平,因此民航局承諾,最快12月就會增加台語廣播;人潮多的桃園機場,每次廣播都要講4次,恐怕現場候機民眾耳朵很難清靜。2007/10/30 17:25