-
警花亮眼又專業 眼尖揪外籍師藏毒
漂亮警花不只外型亮眼，就連辦案也很有一套！日前一名胡姓外籍教師疑似託人運毒，在警局卻假裝不會講中文，不肯配合調查，外事科工作的警花林晏瑜到場後，眼尖發現男子的眼鏡盒就藏有毒品，當場人贓俱獲。而28歲的林姓女警花，因為外型亮眼，經常幫忙拍攝市警局的宣傳影片，這回機靈揪出毒蟲，讓同仁都對她刮目相看。2013/01/14 13:36 -
搶華人市場 林書豪新廣告秀中文
林書豪新球季披上火箭戰袍，人氣旺也吸引不少國內外知名廠牌找他代言，最近的汽車廣告林書豪用中文自我介紹，大陸最新的廣告中更全程講中文，就是因為廠商看中他在華人地區的影響力，儘管代言價碼將近9位數天價，還是把他請來代言，更特地請他講中文。2012/11/12 12:29 -
聲音也是演技！ 郭富城新片親配中文
港星在電影中講中文台詞，通常都是找配音員幫忙，像是去年劉德華主演的「桃姐」，就是屈中恆幫他配的國語，但其實劉德華自己原本有先幫自己配音，可惜最後沒有被採用；最近郭富城為了新片，就堅持自己配國語，但其中有一句台詞是「你的應對是否過分了點」，光這10個字，他就花30分鐘。2012/10/18 12:21 -
非洲短片配中文字幕 網友KUSO爆紅
最近網路上一個超HOT的小短片，影片中非洲原住民唸唸有詞，網友KUSO配上中文字幕和音效，結果聽起來就像是非洲民眾在講中文，「把不起妹妹就巴頭」，而且影片中的男子，還不停打同伴的頭頂，看起來就像是真的因為把不到妹而挨打。2012/10/17 17:06 -
遇警老外裝「聽嘸」 上電視講中文露餡
有綜藝節目專門邀請外籍人士談各國風情，其中有一位德國籍的阿福多次上過節目，大談來台10幾年的生活經，但是在高雄因為和友人三貼騎機車，再加上有酒味，被員警當街攔下，卻假裝不會中文，想要規避酒測，結果被路人識破曾經上過節目，而且中文還很溜，他才認錯道歉。2012/07/31 11:46 -
陸國防部長訪西點 軍校生講中文迎
就在陳光誠事件，讓中美2國陷入尷尬期，大陸國防部長梁光烈剛好訪美，而最後一站來到西點軍校；有趣的是，西點軍校特地派出會講中文的學生來迎接梁光烈，而美國還送給梁光烈一頂裝飾性的軍帽，沒想到梁光烈居然試圖拿起來戴，帽子拿不下來，讓現場有點小尷尬。2012/05/11 19:38 -
Siri講中文？網友破解 3千人狂下載
iPhone 4S的Siri語音功能，目前還沒有中文版，不過網路上已經有網友破解，提供程式讓民眾下載，不僅Siri會講中文、還會幫忙搜尋附近地圖，8天時間已經有超過3千位民眾瘋狂下載，另外網路上也有流傳，只要「1滴水」滴在iPhone鏡頭上，居然能有微距攝影效果，找了專家實地測了一下，果然沒有失焦，畫面相當清楚，不過缺點是必須仰著頭把水滴Hold住，否則水滴會滑落，而且會產生霧氣，畢竟手機還是電子產品。2012/03/16 12:58 -
Makiyo醉惹禍／致歉、開庭都有她 友寄翻譯成焦點
Makiyo一行人毆傷林姓運將事件，因為打人的友寄隆輝不會講中文，一直是由翻譯代為轉達，按照日文翻譯的行情，一小時大約2千，這名長期跟在友寄隆輝旁邊的曾姓翻譯，一天收入至少1萬；不過，有觀眾看了友寄隆輝在談話節目中的發言，質疑這名翻譯翻得不夠精準，讓說法可能有出入。2012/02/12 12:17 -
「Siri」講中文！ 陸山寨版對話搞KUSO
iPhone 4S在大陸上市不到一個月，其中語音助理Siri軟體，目前還沒有中文版，有大陸大學生自行研發一款Siri的山寨版「Airi」，現在還可以在Android的官方市場下載，中文版Airi對答如流，甚至有些無厘頭答案，讓人噴飯。2012/02/01 21:19 -
84歲泰王罕見露面 泰皇室接班內幕
全球在位時間最久的君主泰皇「蒲美蓬」，今天歡度84歲壽誕，自從前年病倒住院後，鮮少公開露面的蒲美蓬，特地在家人陪伴下離開醫院，發表公開演說，10萬民眾夾道歡迎泰皇車隊，這個大日子 泰國皇室特別全員到齊，接班問題也備受外界矚目，泰國王儲「瓦集拉隆功」不得民心，而且外傳染有愛滋病，泰國民心屬意，由曾經留學中國，會講中文的詩琳通公主來接班。2011/12/05 17:47 -
〈獨家〉語音查號聽攏無… 「TVBS」變「劑齡爺詞」
民眾撥打104或105查號台，過去都會轉接親切的服務人員，幫忙查詢電話號碼，今年6月，中華電信語音查號系統全台上路，不少民眾抱怨，老是問不到要的電話號碼，既不便民又浪費時間，原來只要發音不標準，講「台灣國語」，或是出現贅字，甚至不是講中文，系統就會做出錯誤判斷，等於白問。2011/07/27 19:23 -
「我愛你」中文示愛 金亨俊來台會粉絲
韓國偶像團體SS501團員金亨俊，23日晚間舉辦粉絲見面會，熱歌勁舞贏得全場女喝采，跟歌迷拉近距離，互動問答遊戲，幾乎有問必答，還應歌迷要求講中文示愛，粉絲尖叫聲不斷。2011/07/24 23:59 -
日美混血兒學中文！ 出口成章愛講成語
阿兜仔講中文不稀奇，不過如果講了一口成語，這可特別！來自美國22歲的日美混血兒，去年來台學中文，特別迷成語，其中孔子說的三人行必有我師焉，他常常拿來掛在嘴邊，別以為他只會用文謅謅的成語句子，就連時下年輕人愛講的「醬子」和「踹共」，他也常用，可說是十足的中文迷。2011/05/16 13:29 -
琉球搶陸客 用台偶像劇行銷那霸
日本大幅放寬大陸遊客簽證，不只東京要搶，連琉球也開始對大陸遊客招手，除了在各風景點，大舉聘用會講中文的員工，看準大陸人喜歡看台灣連續劇，他們也透過台灣偶像劇，在琉球的拍攝場景，大力推廣「影視觀光」。2010/08/11 22:18 -
〈獨家〉老外瘋中文！ 聽教學帶複誦、「音痴」爆紅
你聽過外國人學中文的教學光碟嗎？網路流傳一段練習畫面，棕髮的外國大男生，擠眉弄眼，照著模仿發音，爆笑又俏皮！原來學中文真不容易，我們實際找不會講中文的外國人跟著練習，想要正確發音，外國朋友說，真的挺有難度呢。2010/05/21 18:32 -
陳樹菊首次搭機出國 台僑爭相合照
在外交部的安排下，前往紐約領取時代雜誌「英雄獎」的賣菜阿嬤陳樹菊，已經搭機抵達紐約，第一次搭飛機，陳樹菊說「感覺非常好」；外館安排相當貼心，從住宿飯店、到美容院、到餐館，都特別安排會講中文，台灣移民開的商家；明天一大早，外館人員要帶阿嬤上美容院，至於要幫阿嬤做什麼造型？美容師笑說「心漂亮，怎麼弄都漂亮」。2010/05/04 10:52 -
冬奧碰上過年 溫哥華街頭喜氣洋洋
今年正好舉辦冬季奧運的加拿大溫哥華，同時遇到了農曆新年加上情人節，讓外出慶祝新年活動的人氣狂飆，不只華人熱心參加遊行，溫哥華民眾也積極體驗這場文化饗宴；在日本的秋葉原，拜大陸過年連假之賜，許多大陸客專程跑到電器街血拼，這些秋葉原電器行量販店，還特地請來會講中文的翻譯，要讓大陸客花錢花得更盡興。2010/02/15 17:57 -
〈獨家〉「小姐你好」 韓國店員說中文吸台客
金融海嘯後日幣狂升，韓圜相對貶值，幣值影響出國旅遊的意願；根據觀光局統計，去年國人前往日本旅遊人數，從130萬跌到111萬，下滑14%，同時期台灣人到韓國觀光人數，卻成長了7%，為了吸引遊客到韓國SHOPPING，首爾掀起中文熱，一般店員努力學講中文，拚觀光。2010/02/13 12:59 -
韓國彩妝搶陸客 店員開口說中文
南韓除了推銷韓劇、韓國食物，還要把他們自有的彩妝品牌，進軍大陸市場，除了以平價取勝之外，特別針對大陸女性消費者的喜好，開發彩妝的藍海商機，在首爾的彩妝店，店員開口講中文，因為很多大陸遊客到首爾，都會大量採購彩妝用品，過去4年來，業績成長了4倍。2010/02/01 22:29 -
打敗吳季剛 台灣設計師王大仁返台
也是台灣之光，美國新銳華裔設計師王大仁，打敗美國總統夫人蜜雪兒最愛的設計師吳季剛，原來他也是正港的台灣人，父母都是台灣人移民，這次為了宣傳活動，第一次踏上台灣，雖然不太會講中文，也有點羞澀，不過踏上家鄉土地，還是讓他倍感親切。2009/07/17 14:11 -
援扁國際記者會 講中文塞滿台媒
聲援陳前總統開的國際記者會，卻把現場的國際媒體惹毛，原因是記者會開了1個半小時，有媒體直接對主辦單位嗆聲說太冗長；還有外國媒體質疑如果認定司法不公，為什麼陳前總統主政8年沒改革，也有外國媒體並不關心陳前總統訴求的司法不公，而是想知道他會不會當台灣獨立黨主席。2009/03/25 18:38 -
翻譯耗時 總統忍1分45秒破功講英文
馬英九總統今天接見外賓，外界還是把焦點放在總統是講英文還是中文，總統說，在接見一開始的3分鐘要先講中文，不過今天還是忍不住，才講一段中文直接用英文溝通，有時更是中英交雜，讓外交部的傳譯全程緊繃不敢大意；不過更出人意表的是，澳洲的國會議員和總統會晤時，直接蹺起二郎腿，非常突兀。2008/05/23 18:22 -
不善變！ 馬會外賓：大陸政策一致
上任第四天，馬英九總統今天上午分別接見來自英國和澳洲的國會議員，馬總統強調，自己的大陸政策是一貫的，不會反覆，頗有要讓對方安心的味道。而外界關注的，總統接見外賓該講中文還是英文，講求效率的馬總統還是有點不習慣，盡量以中文開場，但忍不住還是英文脫口而出。2008/05/23 13:55 -
公開索援vs.公開索援信 孰無禮？
甘比亞副總統昨天轉呈給馬總統2封信，要求外交金援，馬總統最後把要求金援的部分唸出來，在野黨批評太失禮；但仔細還原昨天的經過，馬英九看這封信之前，都一直自己邊講中英文，自己翻譯，唯獨看到這封信神情凝重，還刻意看一眼媒體最後決定講中文，似乎反應出馬總統是刻意公開；前外交部長程建人則認為兩方的動作都不夠細緻。2008/05/22 18:43 -
見外賓講英文 馬：不失禮省時間
馬英九上任，第一個話題，是接見外賓，該不該說英語？馬英九今天花了很多時間論述，用英文是為了減少因為翻譯的時間，也能減少表達錯誤的情形，而且他也向外交部查證過，這樣的做法沒有問題，因此未來他將照標準做法，也就是開頭講中文3分鐘，之後就用英文直接跟外賓交談。2008/05/22 17:51
廣告
