-
陸生第一人 克服繁體考上中山女
陸生在台灣讀書，最需要克服的是繁體字！台北一名從福建來台依親的大陸女學生高穎，從小住在大陸，3年前才來台灣，剛開始閱讀還可以，但是寫作就很吃力尤其是作文，常常寫完整篇都要修改，為了克服文化差異，她靠大量閱讀來改善，不但讓成績維持在前三名，而且在這次免試入學計劃當中，考取中山女中，成了陸生裡頭成績最好的第一人。2010/05/06 13:39 -
簡體繁體字寫部落格？ 劉謙網路公投挨批
魔術師劉謙這次再惹爭議！原因是他在部落格上辦了一場投票，主題竟然是以後寫文章，要用簡體字還是繁體字？投票才剛開始，立刻遭到兩邊網友砲轟，甚至連大陸網友都不領情，批評劉謙說，自以為上了2次春晚就是紅人；劉謙經紀人幫忙緩頰，表示只是因為有大陸網友看繁體字看得太累，所以才會辦投票，希望大家不要多想。2010/04/01 12:35 -
朝野再溝通！ 吳揆：MOU公文退金管會
原本政府高層跟對岸國台辦都透露，這幾天兩岸將進行金融MOU簽署，不過現在出現變化，行政院長吳敦義將MOU公文退回金管會，還說要加強國會朝野溝通，甚至以「開放美牛為例」，強調溝通越多，阻力越少。根據瞭解，兩岸簽署方式將以繁體字、簡體字換文簽署；倒是才說過「MOU簽署就是這兩天」的副院長朱立倫，晚間低調快閃，不願回應。2009/11/11 00:16 -
管你「識正書簡」 陸上街揪繁體字
馬總統提出「識正書簡」，希望大陸民眾要看的懂繁體字，不過，其實如果要嚴格翻閱大陸法規，除了古蹟文物、古書，可以出現繁體字外，其他一律不准出現繁體字，南京現在甚至在進行一個叫做「啄木鳥」的活動，就是由學生到大街上找錯別字，甚至把繁體字也列入糾正的對象。2009/07/02 18:43 -
雷射=激光 大陸贊同編中華辭典
針對馬英九總統提出，兩岸合編中華大辭典的構想，大陸國台辦在今天上午舉行的例行記者會中，做出正面回應，強調，大陸的簡體字，只是簡化了部分漢字，從來沒有完全廢除繁體字。2009/06/24 12:46 -
乾、幹不分 陸民錯用繁體字鬧笑話
馬總統提出新構想，認為兩岸民眾都應該「識正書簡」，相對之下，前不久大陸也有政協委員提出，認為漢字應該回歸繁體，但爭論歸爭論，在大陸畢竟已經有超過50年沒用繁體字，大多數人都已經看不懂，硬要使用的結果，甚至還會鬧出笑話。2009/06/10 18:57 -
張愛玲小說端上桌 22道菜有故事
上海有家餐廳的大廚，因為鑽研張愛玲小說，因此依照張愛玲作品中提過的菜名，全部列成私房菜單，叫做「張愛玲宴」。每一道菜都引經據典，菜單還特別印製繁體字，只給張愛玲迷訂席。2009/05/13 22:24 -
「來台灣買繁體字書」 扛上郵輪
大陸直銷業者，遊台第一天，團員個個滿載而歸，有人特別花3千元，帶幾本繁體書回大陸，但是採購中出現意外插曲，一名團員原本拿了幾個國旗徽章，結帳時可能發現太敏感，一臉尷尬地向業者表示，退貨不買了。2009/03/16 23:01 -
不裁員！ 兩會最熱聚焦金融危機
大陸兩會北京登場，各委員動腦發想，提案包羅萬象，很多人另類思考，像是立法反對山寨文化，恢復使用繁體字等等，最熱門提案還是圍繞金融危機衝擊的經濟民生議題，因為為了挽救經濟，今年預算赤字破表，超過4兆台幣的規模，送到人大審議，創下最高紀錄。2009/03/04 22:23 -
恢復繁體字？ 陸政委「另類」提案
每年在大陸全國政協會議上，總是會出現各式各樣的提案，議題包含大陸社會各階層的事物和現象；今年，大陸猖獗的「山寨文化」，也被拿出來討論；不只如此，還有人提案，要將「簡體字」恢復成「繁體字」；大陸民眾反應如何呢？有近6成的網友不贊成。2009/03/04 19:33 -
提款機變簡體字 民眾批太離譜
台北縣一名男子日前到八里郵局提款機領錢，發現金屬面板按鍵說明的「更正」和「確認」，竟然從繁體字變成簡體字，他抱怨說，如果是為了迎接陸客來台，就太離譜，但八里郵局說這台提款機是2年前汰舊更換，已緊急把面版，更正回繁體字。2008/07/02 12:12 -
受傷「繁體字」海報 勇奪國際大獎
晚間傳來一個好消息，國內一位設計師陳俊良，以繁體字概念製作海報，擊敗來自全世界1140件作品，獲得2006德國的「Best of the best大獎」；成為設計界奧斯卡獎的台灣第一人。2007/12/08 00:25 -
知名品牌牙膏有毒？ 經銷商：被陷害
花蓮一名孕婦到連鎖大賣場，買一條知名品牌牙膏，沒想到嗆鼻難聞還讓她嘔吐，消保官帶隊稽查，發現這款牙膏包裝全是簡體字，圖案和繁體字不同，軟管蓋子也不一樣，擠出來的顏色也完全不同，總公司說這不是他們的產品，但經銷商說，這是他們是向大陸平行輸入，有經過商品檢驗標準，懷疑可能是被同行陷害。2007/07/19 19:11 -
【新聞念真情】開口的競爭力 直擊兩岸中文熱交手(二)
全球中文學習熱潮，代表的除了投資商機，市場佈局，政治角力找到了敲門磚，還意味著兩岸在這個大勢所趨的浪頭上，誰有本事掌握機先，范琪斐的直擊報導，要反應的是台灣僑民單兵作戰，想要堅持「繁體字」的正統，作為中文熱的主流，真的很辛苦，也夠打拼！2007/04/25 22:43 -
【新聞念真情】開口的競爭力 直擊兩岸中文熱交手(一)
開口的競爭力，光動嘴皮子就決定優勝劣敗，聽起來很簡單，但也很恐怖；但是，我們的資深特派范琪斐，今天要告訴你的是，台灣和大陸拼「中文熱」的真實面貌，一個熱門的中文學校，為什麼從繁體字，變成教「簡體字」？像空飄傳單一樣，降落在世界各地的中文班，又是如何開打兩岸競爭，在最前線的戰爭，來看這則報導。2007/04/25 22:42 -
解決教育問題 第三所台校上海啟用
大陸第三所台商子女學校，在上海正式完工啟用，學校採用台灣教材、繁體字教學，並且廣徵台籍教師。據了解，近2年有越來越多的師範畢業生，跨海到大陸去任教。2006/09/23 19:36 -
港「一國兩字」 繁簡混用老外頭大
簡體繁體的爭議不只出現在台灣，香港也遇到了這個問題 香港一般用的是繁體字，不過一國兩制後，簡體字也越來越通用，這讓當地的學生很難適應，尤其是到香港學華語的外國人，因此現在香港不僅是「一國兩制」，也是一國兩「字」。2006/05/11 22:48 -
體寫成「体」 基測作文要扣分！
教育部捍衛「正體字」，即將在下各月登場的「國中基本學力測驗」的「作文寫作測驗」，教育部強調必須以「繁體字」來書寫，學生寫「簡體字」將視同錯別字扣分處理。2006/04/11 12:25 -
【阿達新聞觀察】簡體vs.繁體 聯合國文字廢繁從簡
最近，有兩則關於中文字的新聞。其中一則是說，聯合國決定，從2008年起，將全面廢除繁體中文字，以後只採簡體中文字為聯合國的官方文字之一。另一則新聞則是來自於教育部，下個月即將登場的國中基本學力測驗，考生如果在作文考試時用簡體字，將一律視為錯別字扣分。2006/04/11 11:29 -
聯合國廢除繁體字？馬英九反對
訪美以來，不斷闡述兩岸或軍購等嚴肅議題的國民黨主席馬英九，今天在和灣區留學生會面時，刻意用許多輕鬆有趣的故事，來表達理念。會場笑聲不斷。2006/03/26 08:23 -
毛語錄登台 八月底上市掀紅潮
最近在書店當中，許多眼尖的讀者會發現，以前只聽說沒看過的毛語錄，竟然成了一本300多頁的新書，而且用繁體字發行，這本當時在大陸發行量直逼聖經的小紅書，也在台灣掀起另一波熱潮。2005/09/16 18:35 -
久違了！繁體字 台灣書籍登陸參展
今天在廈門有一場第一屆的海峽兩岸圖書交易會，現場3千多種台灣出版的繁體字書籍，首度在大陸公開零售，結果發現，有關台灣風俗民情的書最受當地民眾歡迎，還有人花掉半個月的薪水買了一堆這類書籍，就是為了要更加了解台灣。2005/07/29 18:20 -
水費單教「正體字」 民眾一頭霧水
繳水費跟「繁體字」改名「正體字」有什麼關係？原來台北市長馬英九前陣子大力宣傳要把「繁體字」正名為「正體字」，市府官員馬上配合還突發奇想，在繳水費的通知單上大作政令宣導，民眾收到水費單覺得莫名其妙。2005/07/15 18:36 -
〈獨家〉河北羅漢魚 身上出現「張」字
大陸河北省有一隻寵物魚，相當受到主人喜愛，因為它的身上出現了繁體字的姓氏，弓長「張」，帶您去看一看。2005/05/26 12:40 -
〈獨家〉「高規格」 中央台贈連戰大陸行DVD
國民黨主席連戰的和平之旅才剛結束，訪問團成員昨天就拿到由中央電視台製作的行程全紀錄，6張光碟片不但以繁體字幕呈現，配上旁白，還收錄了許多未曾在台灣曝光的畫面，當然，也沒忘了后宰門小學的詩歌朗誦，讓拿到的成員都對大陸所謂的高規格印象深刻。2005/05/10 12:41
廣告
