-
台灣Siri小姐藏6年首曝光 親友驚喜：妳會繞口令？
「我是Siri，很高興為您服務」身為果粉幾乎都和Siri說過話，但鮮少人知道Siri小姐的真面目，台灣首代Siri小姐就是資深配音員盧怡君，剛開始接下這份配音工作時，她完全不知道這是要錄給Apple使用的，直到iPhone 4S上市，朋友播放中文版錄音的手機給她聽，才知道自己成為Siri小姐。2019/01/16 15:04 -
中文菜單貴1倍！他曝歌舞伎町黑店多 教3招防敲盤子
1名網友近日到東京歌舞伎町燒烤店用餐，無意間發現店家提供的中文版菜單，跟日文版的價差高達1倍，讓他瞬間覺得自己被當成「盤子」，引發網友熱烈討論。對此，旅台日本人「色色的日本人的歐吉桑」提供3種應對方式供旅客辨別，並坦言歌舞伎町確實有許多「黑店」，常會惡意坑殺外國遊客。2018/12/13 19:00 -
被當盤子嗎？男控東京燒肉店 中、日菜單價差1倍
日本人也坑殺外國遊客嗎？有民眾到東京一家燒烤店吃飯，店家給了中文菜單，但民眾無意間發現，中文跟日文版的菜單，價差1倍，像是牛舌、內臟、牛肋骨等等，中文菜單都是一份一千日幣，但日本菜單只要五百，感覺被坑了，整起事件引發大批網友討論，認為日本人給人感覺很有禮貌，這種行為跟形象，似乎不太符合。2018/12/08 19:30 -
死侍合體皮卡丘賣萌 中文預告單日破百萬瀏覽
電影《名偵探皮卡丘》找來飾演《死侍》的影星萊恩雷諾斯，獻聲人氣角色皮卡丘，官方昨天與全球零時差發布首支中文版預告，短短12小時就超過百萬人點閱，足見寶可夢驚人魅力。2018/11/14 15:06 -
吳宗憲睽違10年 替動畫《鬼靈精》配音
動畫片《鬼靈精》即將上映，英文版配音找來，「奇異博士」班尼狄克康柏拜區，而中文版則是綜藝天王吳宗憲，其實吳宗憲已經有10年，沒有幫動畫配音，剛好他的聲音活潑，很適合角色的古靈精怪。2018/10/30 13:57 -
谷歌在台首發語音助理中文版 開賣Pixel 3
Google今天宣布旗下Pixel 3系列智慧型手機即日起在台灣開放訂購，售價2萬7700元起，11月1日起陸續出貨；Google助理中文版也首度問世，台灣是中文版上線的首站。2018/10/16 18:07 -
Google助理中文版首發 根據台灣使用習慣打造
Google今天宣布Google助理（Google Assistant）中文版首度問世，台灣是中文版上線的第一站；針對台灣人的語言使用習慣打造，注重聲調、上下文、斷句等獨特之處。2018/10/16 18:07 -
等14年！ 傑尼斯男團關8小巨蛋開唱
傑尼斯男團關8出道14年首度舉行海外演唱會，首場表演獻給台灣，他們不只大秀中文，還把經典歌曲《無限大》，改編成中文版，一連兩天的演唱會感動2萬名粉絲。2018/09/24 23:52 -
「富豪」洋曲！翻唱粵語、華語 引老外共鳴
《瘋狂亞洲富豪》全台熱賣超過2千萬，裡面幾首粵語或華語歌，其實都是西洋經典歌曲翻唱的，包括葉蒨文的《200度》，最早是瑪丹娜唱的，還有酷玩樂團的《Yellow》，也被翻唱成中文版。2018/09/01 18:09 -
怒被冠「中國台灣」 中和福朋喜來登與萬豪解約
位在新北市中和的台北中和福朋喜來登酒店發布啟事，嚴正抗議萬豪酒店集團，片面於其SPG訂房系統（簡體中文版）中，將中和福朋飯店列為中國台灣，因此決定解除雙方合約。2018/08/16 11:17 -
飯店網頁現「中國台灣」遭砲轟 業者喊冤：廠商擅自更改
林口「福朋喜來登飯店」近日爆出WiFi網路連線的畫面中，國家及語言選單出現「中國台灣」的選項，對此業者回應，對外文宣必須遵照國際品牌規範，已經向總部反映此事。事件曝光後，引起熱議，有網友甚至爆料，除了「福朋喜來登飯店」外，包括台北西華飯店、永安棧酒店、福君海悅酒店、台中富王大飯店、高雄市漢華酒店等的簡體中文版網頁也都出現「中國台灣」；不過對此西華飯店喊冤，是技術廠商「擅自更改」事先並不知情，其餘飯店也已將網頁關閉。2018/08/11 16:11 -
沒標明代辦！申請美「旅遊許可」 貴5倍民混淆
想到美國的民眾要多多注意了，雖然現在免簽，但還是要辦理旅遊許可，但在網站上搜尋會出現很多中文版網頁，跟官方網頁很相似，雖然能申請文件，但是價格從台幣420元變成2300元，足足比官網貴了5倍多，才發現這些都是代辦業者，但網站上都沒標示清楚，讓很多民眾混淆。2018/07/29 18:03 -
日航僅在簡中官網標示中國台灣 陸媒：不接受
日本航空（JAL）、全日空（ANA）兩家日本航空公司，近日僅在其簡體中文版官網將台灣改稱「中國台灣」，中國鷹派官媒環球時報今天引述航空專家宣稱，中國政府與民眾不會接受這種小技倆。2018/06/26 15:22 -
《與神2》30秒預告曝光！「他」居然還在影迷超激動
韓國電影《與神同行》去年在台灣賣出5.11億的驚人票房，續集《與神同行：最終審判》趁勝追擊，今天(21日)釋出30秒中文版預告。預告開頭就由飾演家神的馬東石提到「有一件事我很確定，就是世上並沒有壞人」，引發影迷好奇，不過更讓人激動的是，最後審判時上一集金自鴻的弟弟金秀鴻居然還在！2018/06/21 11:10 -
汽水戰！林宥嘉、Bii合體代言 推快閃KTV
國外可樂品牌找來畢書盡、林宥嘉和八三夭一起擔任代言人，還獻唱中文版主題曲，更在華山設置打造快閃電話亭KTV，讓粉絲和偶像互動，國內汽水品牌也不輸陣，推出時尚快閃店吸引網美拍照打卡，不只打偶像牌，還要比吸睛。2018/06/10 20:17 -
查寧塔圖獻聲！ 《小腳怪》雪人跑進人類世界
動畫電影《小腳怪》描述住在山上的雪人第一次遇見人類發生的有趣故事，配音卡司包括查寧塔圖和詹姆斯柯登相當堅強，另一部動畫電影《超人特攻隊2》相隔14年再回歸，中文版配音卡司也曝光，包括王偉忠、大S還有黑人陳建州都在其中。2018/06/09 20:01 -
美使館微博公布中國人權報告 網管尷尬了
美國駐中國大使館29日首度在微博官方帳號公布中文版的中國2017年人權報告。由於中國不便刪美國使館的微博，有評論認為，美國此舉令中國當局十分頭疼。2018/05/31 17:18 -
淘寶「旅蛙」遊大陸！ 小遊戲拚互動消費
幾個月前在大陸掀起養蛙熱潮的旅行青蛙，又捲土重來而且是中文版。阿里巴巴拿下授權，推出大陸版旅行青蛙，不用下載APP，而是成為淘寶內建的小遊戲，用戶在淘寶上的消費行為都會影響蛙兒子的回家時間以及帶回來的明信片，就像微信推出的小遊戲，目的是希望增加用戶的黏著度，留在APP久一點。2018/05/11 16:25 -
阿里代理旅蛙推簡中版 網友：早過氣了
日本手機養成遊戲「旅蛙」去年底走紅台灣與中國大陸，阿里巴巴集團2日宣布獨家代理旅蛙，並推出中文版。但不少網民潑冷水稱遊戲「早過氣了」、「最近阿里眼光有點問題啊」。2018/04/02 13:14 -
兒童節檔期！東西洋動畫片 搶親子票房
改編暢銷童書的真人動畫電影《比得兔》，兒童節檔期躍上大銀幕，中文版找歌手鼓鼓配音，同檔上映的還有《糯爾摩斯》跟《無敵鐵金剛》，搭上兒童節檔期，動畫片齊發拉攏大小朋友。2018/03/24 18:00 -
「比得兔」中文版！ 鼓鼓配音+獻唱當彩蛋
經典童話繪本「比得兔」推出真人動畫電影，其中主角彼得兔，國外找來知名主持人詹姆斯柯登，而中文版找來歌手鼓鼓，不只配音還獻唱當作片尾彩蛋，鼓鼓還透露比得兔語速太快是他配音過程最大挑戰。2018/02/14 18:01 -
翻唱《Despacito》 神改「Let's喇舌喔」
繼林俊傑翻唱《Despacito》變中文版《緩緩》，藝人小鐘日前在《綜藝大熱門》也翻唱，笑翻眾多網友，因為像是副歌主歌詞「Despacito」變成「Let's喇舌喔」，小鐘戴上雷鵬墨鏡、穿黑色皮背心，搭配火辣正妹吳采臻熱舞，笑翻現場所有人！2018/02/02 16:38 -
床單微遮、雙手捧乳...女星解開扣子登上男性雜誌
因台語劇飾演壞女人一炮而紅的鄉土劇女星陳珮騏，近兩年在電視劇跟電影都有傑出表現，本月首度登上《FHM男人幫國際中文版》雜誌，封面照片見她僅以床單遮胸，雙手捧乳，性感處若隱若現，遐想程度直逼滿分。2018/02/01 16:08 -
鳳小岳詮釋《萌牛費迪南》 「Let me 逗逗你」撩
《冰原歷險記》 系列動畫名導卡羅斯桑塔哈執導的賀歲檔唯一動畫電影《萌牛費迪南》〈Ferdinand〉，中文版配音卡司出爐，由男星鳳小岳獻出配音處女秀！配音花絮中，鳳小岳示範了萌牛費迪南的聲音，代表費迪南跟觀眾說「Let me 逗逗你」，不少粉絲留言「太可愛了」。2018/01/27 10:55 -
神曲再+1！《Despacito》林俊傑尬原唱飆中文
波多黎各歌手Luis Fonsi和Daddy Yankee的神曲《Despacito》在全球爆紅，去年1月在YouTube上架以來，現已飆破47億的點閱次數，創紀錄成為全球第一，以16周告示牌冠軍追平瑪麗亞凱莉的紀錄。雖然該曲已經熱唱半年多，但依舊人氣無敵，現在更宣布推出中文版，還請到金曲歌王林俊傑合作，《Despacito緩緩》於Apple Music上線，JJ的超驚人唱功，企圖在華人市場點燃另一波人氣。2018/01/26 17:45
廣告
