TAKE 結果共229筆

Over 1.01 million people have benefited from Taiwan’s ＂Employment Insurance Parental Leave Allowance＂ since its initiation in 2009. This allowance, available to parents with at least one year of cumulative employment insurance, allows them to take unpaid parental leave before their children turn three. The subsidy is calculated at 60% of the average salary for the six months preceding the leave, with an additional 20% wage subsidy provided since July 2021, bringing the total to 80%. Since January 2022, both parents can simultaneously apply for the allowance, allowing them to apply for a subsidy for 12 months within half a year if they meet the criteria and take leave together. Assuming an average monthly salary of NT＄42,000, each parent can receive NT＄33,600 monthly, totaling NT＄403,200 for the half-year period. The program has also seen a rise in male applicants, with over 20,000 annually compared to the initial 4,000 during the inaugural year, indicating a growing willingness of men to share childcare responsibilities.

Taiwan’s Minister of Science and Technology Council (MOST) has acknowledged the country’s investments in high-temperature plasma and fusion research. While recognizing the potential of collaborating with overseas partners for the development of fusion power plants, the Minister stated that the current high cost of research funds makes it unfeasible at present. The issue was raised during an inquiry at the Executive Yuan Education and Culture Committee by Taiwan People’s Party (TPP) legislator Jang Chyi-lu, who expressed concerns about Taiwan’s ability to invest in nuclear fusion research. Jang highlighted the global interest in fusion power as a clean energy source. The Minister confirmed that Taiwan is actively advancing in controlled fusion research, particularly in magnetic confinement fusion, which aids in reducing carbon emissions. However, he cautioned that commercializing nuclear fusion may take 20 to 30 years. Kuomintang legislator Cheng Li-wun pointed out that the budget allocated for net-zero emissions research this year is significantly larger than the funds allocated for nuclear fusion research. Minister Wu acknowledged that Taiwan’s investment efforts in this area are conservative compared to other countries but did not rule out the possibility of participating in future global research opportunities.

Japanese Prime Minister Fumio Kishida is considering a meeting with Chinese President Xi Jinping after the U.S.-China talks at the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit. Kishida plans to meet with Xi the day after U.S. President Joe Biden’s meeting. The purpose of the meeting is to discuss unresolved issues between Japan and China, including Japan’s request for China to remove import restrictions on Japanese seafood products. Additionally, the dialogue aims to strengthen bilateral cooperation and promote regional stability. Japan’s National Security Secretariat Secretary General Akiba Takeo will travel to China for coordination efforts. The APEC summit, which includes leaders from 21 member countries, will take place in San Francisco from November 15 to 17.

The Taipei High Administrative Court ruled in favor of indigenous Atayal tribesman Bawtu Payen, allowing him to register his Romanized name at a household registration office in Luzhou. The court upheld the constitutional right of indigenous people to determine their names and stated that refusing to allow the Romanized version of indigenous names infringes upon this right. Payen had previously been denied using his Romanized tribal name on his ID card, prompting him to take the case to the administrative court. This is the first ruling in favor of an indigenous person registering their tribal name in Roman letters. The Ministry of the Interior respected the ruling and has been considering allowing indigenous people to register in their traditional names or Roman pinyin since February 2022. Payen argued that forcing indigenous people to write their names in Chinese infringes upon their cultural identity and naming rights, emphasizing the historical and socio-cultural significance tribal names hold for indigenous groups.

The strongest northeast monsoon of the season is set to reach Taiwan by Friday evening and will last for four days, according to meteorologist Wu Der-rong. Residents are advised to take necessary precautions for the cold. The Central Weather Administration predicts mostly clear to partly cloudy skies on Wednesday, with high temperatures ranging from 30 to 32 degrees Celsius in the western regions and 27 to 29 degrees in the eastern regions. The northeast monsoon weakening will result in concentrated rain in the eastern regions and the Hengchun Peninsula, with minimal precipitation elsewhere. Wu attributes the stable, sunny weather and significant rise in temperature from Wednesday through Friday to the influence of ＂Indian summer＂. However, Wu warns of significantly colder weather by next week, with Taipei’s minimum temperature potentially dropping to around 18 degrees and lows across the flatlands likely to dip below 15 degrees.

The 2023 ITF Taipei International Travel Fair concluded with a total of 344,475 visits, representing a 76.3% growth from the previous year. The event, organized by the Taiwan Visitors Association, recorded a single-day attendance of 75,917 visitors on its final day. Numerous hotel groups and travel agencies reported strong sales performances, with some generating daily revenues in the millions and cumulative four-day returns exceeding a billion dollars. Exhibited travel products showcased Japan, Korea, and Southeast Asia as preferred destinations, while long-haul trips to the Americas, Europe, Australia, and New Zealand also garnered significant interest. The 2024 ITF Taipei International Travel Fair is set to begin exhibitor registration on March 1, 2024, and will take place from November 1 to 4, 2024, at the Taipei Nangang Exhibition Center.

The Kaohsiung City Tourism Bureau has fined four hotels in Taiwan between NT＄10,000 to NT＄50,000 for increasing room rates during Coldplay’s concerts on November 11 and 12 at the Kaohsiung National Stadium. To prevent the tourism and accommodation industry from exploiting such opportunities, the Tourism Bureau conducts proactive inspections of hotel room rates. Reports indicate that four hotels were found to have inflated their prices, with one hotel seeing a 60% increase, resulting in a fine of NT＄50,000. The Kaohsiung City Government is making efforts to establish the city as a major global concert destination, with performances by international and domestic acts scheduled for 2023. While these events stimulate the tourism economy and increase demand for hotel accommodations, some operators take advantage of the situation by raising room prices. The director of the Tourism Bureau, Kao Min-Lin, has urged industry operators not to inflate prices during festivals, major events, or concerts. The Tourism Bureau will continue to inspect hotel room rates, maintain tourism and accommodation quality through strict supervision, inspections, and fines, and protect consumer rights and interests.

Starting from November 10, the public can request tickets online for a free viewing of the warm-up baseball game at the Taipei Dome on November 18. The game is part of the essential competition facilities review by the Farglory Group. The November 14 warm-up match will be a closed-door event involving four top-tier teams. On November 18, the ＂Home Run Taipei Dome Warm-up Game＂ will take place, featuring a match-up between the training teams from the Asian Baseball Championship and the U-23 Baseball World Cup. The Dome is expected to open 13,000 seats to the public. Tickets can be requested online through the tixCraft ticketing system from November 10 to November 17. Each account is limited to 2 tickets, while supplies last. The company warns spectators that they will not consider compensation or other rights claims if they result from deficiencies or imperfections in the venue’s facilities. Farglory Group encourages adherence to venue regulations and recommends using public transportation to reach the games.

Taiwan Railways Administration (TRA) canceled a total of 86 train services on November 6 and 7, with an additional 13 services operating on a shortened route due to the Railway Staff Promotion Examination. As TRA prepares for corporatization in 2024, a significant staff shortage has arisen, with 297 drivers signing up for the exam conducted by the Examination Yuan. To address the shortage, TRA has adjusted the schedules of drivers who did not take the examination and enlisted reserve workforce, cross-unit drivers, and driving supervisors. Some freight train services and special train operations have been suspended. Despite these measures, the administration still faces a shortage of 60 crew members, resulting in a notable impact on railway schedules. The Jiji Line was particularly affected, with its entire service suspended on both days. To compensate, TRA launched a shuttle bus service between Ershui Station and Checheng Station.

Former premier Su Tseng-chang has been invited by President Tsai Ing-wen to speak at the 40th anniversary celebration of the National Endowment for Democracy (NED). Su’s long-standing commitment to Taiwan’s democracy and freedom, which began during the authoritarian era, has been praised by President Tsai. The NED, which recognized President Tsai’s contribution to democracy and human rights during its 40th year, awarded her the ＂Democracy Service Medal＂ during their president’s visit to Taiwan in July. Su’s participation in the event is significant, as he advocated for marriage equality during his term as premier and defended Taiwan’s democratic freedoms during the global pandemic. The NED celebration will take place on the evening of November 14 Eastern Time, with Su scheduled to arrive in Washington D.C. on the evening of November 13 Eastern Time.

Eight new regulations are taking effect in Taiwan in November, covering sectors in healthcare, public transport, and the environment. The Taiwan High Speed Rail (THSR) is introducing sustainable deals, offering a NT$5 discount on hot beverages to passengers who bring their own reusable cups. State-funded flu vaccines will be available for individuals aged 50 to 64, and those aged 65 and over can take shots in the second phase of the pneumococcal vaccine program.

Discover public sentiment in a recent poll regarding potential political collaborations in Taiwan’s upcoming elections. Ko Wen-je’s accountability, Lai Ching-te’s partnership with Hsiao Bi-khim, and voter preferences take center stage.

Mayor Chiang Wan-an inaugurated the long-awaited Taipei Dome and stressed enhancements completed for upcoming events. Test matches to hold in November and the Asian Baseball Championship to take place in December. Get ready for exciting games.

The 21st Taiwan LGBT+ Pride , with the theme ＂Stand with Diversity,＂ will take place in front of Taipei City Hall on October 28th. DPP presidential candidate Lai Ching-te will attend, while PFP candidate Ko Wen-je will be absent due to a prior engagement in the south. KMT will send youth group members, and Hou Yu-yih will not attend but expresses support for gender equality. Terry Gou and Lai Pei-hsia will also be absent but maintain their support for gender-friendly policies.

Get ready for the Lukang Kite Festival as colorful kites fill the skies! Featuring ocean-themed kites, professional kite players, and a showcase of Lukang’s karasumi industry, it’s a cultural celebration not to be missed.

Taiwan’s Ministry of National Defense (MND) plans to increase the monthly food allowance for Republic of China Armed Forces personnel. The goal is to set a minimum of NT＄3,388 by 2025, with higher allowances for those serving in high-cost regions like Nansha Taiping Island. The adjustment will require an additional NT＄1.3 billion annually and will take effect in 2025.

Celebrate the Double Ninth Festival in Taiwan with special benefits for elderly citizens. Those aged 65 and above can enjoy complimentary rides on the Taipei MRT and Maokong Gondola by presenting their electronic elderly ticket. Take advantage of these discounts to explore the city.

藍白合陷入僵局，國民黨總統參選人侯友宜今天喊話，希望利中華民國，而非利個人。民眾黨總統參選人柯文哲表示，Take it easy，不要一直想總統怎麼合作，還有政策、理念與立委等。

Taiwan’s Minister of Labor, Hsu Ming-chun, has stated that the country’s workforce will remain a priority if the employment of migrant workers in the hospitality industry is approved. The Ministry of Transportation and Communications must first make a proposal before any discussions can take place. Hsu emphasized that there is no set timetable for employing foreign laborers in hospitalit

國民黨總統參選人侯友宜、民眾黨總統參選人柯文哲今（18）日相繼出席遠見高峰會論壇，侯友宜盼每個人利中華民國、別利個人；柯文哲則笑虧「Take it easy」，直言政治要落實在人民生活每一天，「不要每天都拿高帽子來戴。」

The Yilan County government has passed a proposal to increase the baby bonus in an effort to combat a declining birth rate. The bonus will be increased from NT＄12,000 to NT＄15,000 and is expected to take effect in 2024.

The inaugural negotiation of the Blue-White Coalition in Taiwan is set to take place on Saturday afternoon. Representatives from the Taiwan People’s Party (TPP) and the Kuomintang (KMT) will discuss opinion polls, debates, and other topics. TPP candidate Ko Wen-je believes a head-to-head showdown would increase his chances of victory, especially with the support of Terry Gou. KMT candidate Hou Yu-ih emphasizes the importance of opinion polls and proposes a layered discussion on various issues.

The Tainan City Government announced on Friday (Oct. 13) plans to open inner lanes and allow direct left turns to scooters and motorcycle riders at 31 intersections on Zhongzheng Road and Fuqian Road in the West Central District. Starting from Oct. 28, a six-month trial period will take place, during which ＂hook turn＂ waiting areas will be retained.

Kuomintang (KMT) Chairman Eric Chu confirmed on Thursday (Oct. 12) that the party has been discussing with former Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu to take on the role of vice chair for ＂several months.＂

The Ministry of the Interior reports that 5.6% of babies born in Taiwan from January to July 2021 have taken their mother’s surname, marking a historic high. Taitung County has the highest rate at 16.85%. This shift reflects a gradual increase in children adopting their mother’s surname, despite Taiwan’s predominantly patrilineal society.