-
使用率暴增72倍！「vax」獲選牛津辭典年度代表字
新冠肺炎疫情從2020年開始在全球肆虐至今仍未退散，不管是疫情、口罩還是疫苗都成為大眾的日常話題，英國牛津大學出版社旗下的《牛津英語辭典》今（1日）也宣布，其選定的2021年度代表字就是「vax」。2021/11/01 18:27 -
韓流來勢洶洶！《牛津詞典》狂增訂近30個韓文新詞
韓國娛樂文化近年來在全球刮起炫風，除了南韓偶像團體「防彈少年團」（BTS）風靡全球少女心外，橫掃全球各大獎項的《寄生上流》以及近期爆紅的韓劇《魷魚遊戲》，都不難看出韓流勢力來勢洶洶。由英國牛津大學出版社出版的權威英文辭典《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）日前修訂最新版本，一口氣增加了26個源自韓文的新單詞，類型遍及食物名稱、親屬稱謂、流行用語全都有，其中一個新增詞語就是「韓流」（hallyu），著見韓國文化不僅橫掃亞洲，如今在英語圈的影響力也不容小覷。2021/10/05 17:18 -
江啟臣送花籃嗆蘇貞昌 用錯中文變讚他「光明正大」
國民黨主席江啟臣不滿蔡政府防疫作為，昨送了一盆向日葵給行政院長蘇貞昌，卡片上寫著，「行不由徑、政亂治危、院找民碴、爛戲拖棚」16字。江啟臣想用花籃嗆聲，但糗的是根據教育部重編國語辭典查詢，「行不由徑」是正面用詞，比喻「行事光明正大，不投機取巧。」2021/07/14 10:02 -
企業唸「起」業 議員怒：你會說「起鵝」嗎？
一般人在講企業時，有些人會念成「起業」，像台北市議員林亮君就說，他最近聽北市府報告，一直聽到「起業」，自己都被惹惱了，他還特地去查教育部國語辭典，說企業就是四聲企，難道你說企鵝的時候，會講「起鵝」嗎。2021/04/19 23:32 -
木耳台語怎麼說？她念「某密」被笑 正確答案曝光
木耳營養價值高，不僅能防止心血管疾病，還有養顏美容的功效，日前有民眾和同事聊到「木耳的台語怎麼念？」豈料全場只有她一人念「某密」，大家都念「某膩」，雙方還為此爭論5分鐘，引發網友熱議。事實上，2種念法都有收錄在教育部閩南語辭典中。2021/01/31 21:27 -
進停車場看到「稍後」 老師會錯意倒退嚕
等一下「稍候」這個詞，應該是等候的候，還是後面的後呢？雲林高鐵停車場，入口柵欄前提醒的跑馬燈，用後面的後，有華語老師以為位置沒好，所以柵欄沒升起，忙著退後，倒車時柵欄升起，才知道會錯意，以為是錯別字，不過根據教育部國語辭典，兩個詞意思一樣，都是等一下。2020/12/28 11:36 -
輝瑞向歐盟申請批准使用疫苗 全球新冠肺炎最新情報
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情流行，韋氏辭典宣布2020年度代表字「大流行」（pandemic）；輝瑞與BioNTech宣布，已向歐盟申請批准使用疫苗；日本單日33人染疫不治創新高。2020/12/02 09:55 -
2020多事之秋 牛津辭典難選年度代表字
每到年底 英國牛津英語辭典， 都會選出一個年度代表字， 但今年牛津辭典卻表示， 他們沒有辦法選出一個字， 來代表2020這一年。2020/11/25 15:00 -
男欠錢變賣祖傳《康熙字典》 估價竟高達520萬
中國大陸山東省一名王姓男子，因為無力償還債務，便想起家中的6本祖傳《康熙字典》，目前被當地法院進行網路公開變賣，起標價為64萬人民幣(約278萬元新台幣)，引起網友們熱烈討論。2019/10/01 15:38 -
私菸案定調「超買」？柯P虧：以後貪汙叫為民服務費
國安特勤私菸案持續延燒，府方以「超買」來說明此案，蔡英文總統近日表示，「超買」只是事實的描述，至於涉及法律的部分，應該由司法機關評價。對此，台北市長柯文哲上午參加活動時受訪，被問及總統府超買私菸一事，柯文哲笑說「他們在新編國語辭典，所以走私叫做超買，那以後貪汙叫為民服務費用。」2019/07/27 12:45 -
牛津辭典90年 收錄250個「中式英語」
中式英語辭彙add oil（加油）最近被收錄進英國牛津大學出版社旗下的牛津英語辭典。據陸媒報導，牛津辭典完整版問世至今90周年，已收錄250個中式英語辭彙。2018/11/19 16:20 -
牛津辭典2018代表字「toxic」 獲選全因#Me Too運動
牛津辭典近日公布2018年度代表字為toxic，有毒害作用之意。2018/11/15 12:34 -
認識唸「認匙」挨批 教育部回應打臉徐永明
大陸宮鬥劇夯也影響大家熟悉的讀音嗎？立委徐永明發現教育部重編國語辭典上的讀音跟一般人熟悉的落差很大，像認識，字典說唸輕聲(認匙)，好像大陸化了，徐永明也當場考了考教育部次長姚立德。2018/10/17 20:47 -
追劇、泛性戀、微霸凌入列 牛津英語辭典收錄新詞
你／妳是否曾午夜夢迴，一身冷汗地從被人揭穿是草包，完全不像外表那麼幹練的惡夢中驚醒，滿腦子糾結「我會不會只是冒牌貨」而徹夜難眠？別擔心，你／妳並不是特例，很可能只是罹患了當今全球年輕人好發的「冒牌貨症候群」。2018/06/21 09:39 -
教部辭典改半天仍爭議！ 「三隻小豬」還是成語
「三隻小豬」、「航空母艦」，這些詞語都成了教育部國語辭典中的爭議！它們被編進教育部旗下的「成語典」，許多學者認為，「成語」必須擁有中國古書典故，而「三隻小豬」不符資格，這項爭議從2007年就吵到現在，11年過去，「三隻小豬」依然穩穩地躺在台灣「成語典」當中。2018/04/07 13:47 -
「洗衣板」遭爆也收錄辭典 學者要教育部別硬拗
近日有網友發現，教育部成語典對「航空母艦」其中的一個解釋是「形容女人身軀龐大」，引發爭議；不僅如此，還有「洗衣板」也被發現，附有戲謔女性胸部扁平的解釋。對此，世新大學傳播學院院長游梓翔在臉書痛批「不適當就改別硬拗，小心變成三隻小豬」。2018/03/04 18:04 -
「航空母艦」形容女人身軀胖？教育部辭典遭批性別歧視
近日有網友在教育部辭典輸入「航空母艦」得到2種名詞解釋，而在第2個解釋中居然出現「形容女人身軀龐大。」讓不少網友疑惑這是否有性別歧視的意味，更有人戲謔地說「若是形容男人，是不是要用航空父艦？」2018/03/03 16:27 -
餓到生氣Hangry！ 牛津辭典收錄新字
因為飢餓（Hungry）而發怒（Angry）的組合字「餓怒」（Hangry），正式被牛津辭典收錄為新字。2018/01/31 14:39 -
廣辭苑記述台灣惹議 岩波書店不認有錯
日本岩波書店發行的辭典「廣辭苑」，記述台灣為中華人民共和國的一部分，岩波書店今天在官網的聲明中表示，不認為廣辭苑的記述有錯。2017/12/22 19:41 -
全球最年輕領袖！ 31歲帥哥當奧地利總理
立場屬保守右派的庫爾茲當上奧地利總理，年僅31歲的他是目前全世界最年輕的領袖。全球領導人有越來越年輕化的趨勢，像是加拿大總理杜魯多45歲、法國總統馬克宏39歲、北韓領導人金正恩33歲，牛津辭典公布2017年度代表字，「youthquake」青年震撼也跟年輕世代有關。2017/12/18 22:49 -
千禧世代覺醒 牛津年度詞彙：青年震撼
牛津辭典今天公布2017年度代表字，由「青年震撼」（youthquake）勝出。牛津辭典指出，這反映千禧世代選民的「政治覺醒」。2017/12/15 18:31 -
時代變遷！翻譯軟體太盛行 英文辭典幾近消失
英文辭典是台灣中老年人就學時必備工具書，但在翻譯軟體盛行的當下，絕大多數學生只聽過英文辭典，卻不會使用，台南頗具規模的政大書城，1個月賣不到10本。2017/12/15 12:48 -
2017韋氏年度風雲字出爐 「女性主義」奪冠
2017年是女權運動方興未艾的一年，「女性主義」（feminism）也成為權威辭典與參考書籍編撰及出版商韋氏公司（Merriam-Webster）選定的年度風雲字。2017/12/12 15:48 -
牛津辭典也納入 「長衫」時代記號入列
香港中學生穿「長衫」，您有沒有見過？而這個廣東詞彙對應的英語Cheongsam，早納入牛津英語辭典！現在香港有一群人，發起「長衫復興運動」，畢竟在全球華人社會中，唯一以「長衫」當校服的地方，只剩香港這十多間學校。服裝是一種語言，語言，就有它想說的背後心情，長衫，當然不只是一種服裝類別而已。2017/08/23 19:55 -
你沒看錯！教育部國語辭典：尷尬又音監介
尷尬過去我們常開玩笑唸成「監介」，但現在真的可以這樣唸了！教育部國語辭典網站公布，尷尬一詞除了過去熟悉用法，還有一個又音讀成監介，雖然是古讀音但現在還是可以用，國文老師表示尷尬古音雖然叫做監介，但使用上比較罕見，教學上還是要多註明，否則溝通失誤那可真的很監介了！2017/03/03 12:38
廣告
