粵語 結果共158筆

歌手家家的新歌巡迴演唱會25日來到香港開唱，這不僅是香港的首場專場，也是新歌巡迴演唱會海外場的第1站，讓家家格外緊張，而她還特地練了廣東歌《李香蘭》向偶像致敬，最後家家也加碼演唱五月天的《知足》，令全場歌迷陶醉。

九七20週年，香港昨天晚上舉行文藝晚會，格外受到關注的是整場晚會中，粵語歌曲佔了1／3，還由香港藝人黎明演唱被認為是代表。

平常對3C產品也有研究的黃子佼，15日晚間在個人臉書分享一段影片，內容提到自己測試一個新的App軟體，名稱叫做「Clips」。它最實用的功能，就是使用者可以邊拍片、一邊錄製旁白，系統就會根據你說話的內容立刻上字幕。黃子佼為了測試「Clips」的辨識度，講了一段繞口令，另外還有粵語、台語和台灣國語，結果令人噴飯。

彭浩翔執導，楊千嬅、余文樂主演的新片《春嬌救志明》，是系列作品第三集，金馬奇幻影展上映以來口碑持續延燒，光在香港就獲得千萬港幣票房，全台更賣破750萬，創下10年來香港愛情電影在台灣的票房紀錄。 

新南向政策，教育成了重點之一，各大專院校紛紛向南招生，也和在東南亞設廠的台商進行產學合作，培訓人才也提升企業競爭力，只是東南亞學生來台人數，能否因應台灣少子化，甚至解決陸生減少的問題，都還有待觀察。

周杰倫巡迴演唱會來到香港紅勘體育館，不只更換5套新裝，硬體道具也升級，總計花費1千萬台幣，周杰倫更練唱譚詠麟的廣東歌《一生中最愛》，給現場粉絲大大驚喜

韓國歌手IU日前在香港舉辦見面會，入境隨俗唱了Beyond的經典粵語歌曲「喜歡你」，標準的發音讓全場歌迷又驚又喜。雖然IU最近都在海外舉辦巡迴演出，不過在韓國的人氣依舊很高，被民眾票選圍最有好感的明星第二名，票數和第三名的周子瑜相差不遠。

全球規模最大的雲計算科技盛會「2016雲棲大會」正如火如荼 在大陸杭州舉辦， 以電子商務起家的阿里巴巴集團創始人馬雲語出驚人的表示， 從明年起阿里巴巴將不會再提「電子商務」這個說法， 電子商務這個詞也很快會被淘汰， 除了大膽的預言， 馬雲也在雲棲大會的音樂節上再度飆歌，但卻明顯走音。

仔仔周渝民最近拍港片《S風暴》，飾演冷酷殺手，高難度飛車動作戲，全部都親自上陣，儘管是拍港片，但他在片中還是講國語，台灣男星進軍香港，有些人會勤練廣東話，像彭于晏在寒戰2，就親自配粵語版，不過最後還是被剪掉了。

古天樂、張家輝主演的電影《使徒行者》，改編自同名港片，亞洲各地加起來開出30億票房，主題曲也是一大亮點，電影在台灣、香港，是草蜢唱的粵語歌，不過到大陸上映，卻換成另一首國語歌，其實港片強調原汁原味，幾乎很少會有國語歌，一部片兩首主題曲，宛如另類驚喜彩蛋。

許久沒有在台灣露面的鄭秀文，近期推出新的粵語專輯，曝光的ＭＶ中，從花俏時尚一直到樸實有女人味，造型很百變，還有回顧歷年巡演的演唱會，搭配幕後花絮穿插成MV，有新潮流也有回憶，專輯風格多元，而接下來還準備要在年底發行國語專輯，這也是睽違6年，鄭秀文再唱國語歌。

台北悠遊卡公司要推記名制，拍了2支廣告，一支講日文，被網友罵說文法錯，口音也很怪，很像是台灣人直接翻譯的感覺，但問日本人，他們倒是比較包容，說廣告的發音已經蠻不錯。另一支講粵語，港澳地區的人說聽得懂，但語調有點太平，用字也不太道地。

港星梁詠琪最近推出新專輯，其中一首歌，在同一張專輯裡還收錄了粵語版，同時滿足台灣和香港歌迷，其實這樣一曲兩唱，在香港歌手發片時很常見。

許多常見的字詞成語在生活中也常被誤用，像是琅琅上口會被唸成朗朗上口，而每況愈下，也被一般人以為跟每下愈況是同義成語，國文教授就說，每下愈況是出自於莊子知北遊的典故，並非形容事情越來越糟，而是比喻越從低微處越能知道真理，而結帳我們常說成買單其實最早是出自於粵語的埋單，兩者到近代其實可以通用！

高雄春天藝術節邁入第7年，除了提供高額獎勵甄選小劇場劇團之外，這次也邀請香港劇團，演員以粵語演出，搭配國語字幕，讓劇迷更增添多元感受，各劇團風格迥異，展現了小劇場豐富面向，滿足不同觀眾的胃口。

兩岸三地注目的歌唱節目《我是歌手4》，經歷12輪廝殺，今晚舉行總決賽，7位唱將共同角逐冠軍榮耀，最後由李玟奪下冠軍寶座！ 今晚8點開始舉行總決賽，首先進行「幫幫唱」環節，每位歌手都找來大咖唱將助陣，Coco李玟找來流行歌手尼歐(Ne-Yo)合唱麥克傑克森的經典名曲；徐佳瑩則是找來金曲歌王林俊傑合唱《不為誰而作的歌》互飆高音；張信哲則是請出饒舌阿肯Akon，將兩人的經典曲《愛如潮水》、《Mr. Lonely》改編成《愛不Lonely》；韓籍歌手黃致列則是找來實力女唱將朴志妍Gummy合唱夯劇《太陽的後裔》主題曲《You are my everything》，看點十足！ 而到第二輪獨唱部分，大陸歌手老狼演唱民謠《米店》、李克勤選唱歌王張學友的經典粵語歌曲《愛是永恆》；黃致列勁歌熱舞高唱《王妃》大秀舞技嗨翻全場、張信哲使出高亢溫柔的唱腔，改編宮崎駿動畫歌曲《天空之城》迎戰。 最後三位女歌手，李玟與徐佳瑩擠下容祖兒晉級；徐佳瑩選唱五月天的經典情歌《突然好想你》，用擅長具豐沛感情的聲線，讓現場歌迷聽得如癡如醉。Coco李玟則是重披15年前在奧斯卡上表演所穿的紅色旗袍深情獻唱《臥虎藏龍》主題曲《月光愛人》，展現完美轉音與高音，極具感染力的歌聲一結束，現場觀眾起立高呼「歌手」！ 經由兩輪比賽下來，由張信哲、黃致列、李玟成為最後三位歌王候選人，最後再由現場500位觀眾選出，由李玟成為《我是歌手4》歌王！

陳奕迅演唱會畫下完美句點，有幾首經典歌曲讓歌迷回味無窮，特別是《愛情轉移》這首歌，陳奕迅在演唱會上，把國語和粵語兩版合在一起唱，就像是創造出了另一首歌，其實像這樣一首歌出兩種語言的版本，在香港歌壇很常見，王菲的《紅豆》，張學友的《一路上有你》，也都有發行國粵語兩種版本。

陳奕迅台北場演唱會完美落幕，4天的演出歌迷最期待的就是安可曲，因為能多聽一些沒有被安排在歌單裡的歌，安可曲目中除了經典歌曲《十年》連續唱了3天，張國榮的歌曲《春夏秋冬》在第1天和第4天都有出現，原來是因為陳奕迅很崇拜張國榮，也覺得這首歌很舒服才多唱1次，特別的是歌單裡粵語和國語歌曲剛好各佔一半滿足歌迷。

電影《十年》的劇情，演出香港通行的廣東話逐漸被禁的現況，電影製作團隊捍衛廣東話，得獎受訪時有媒體要求用中文回答，他們也禮貌性地說，這裡是香港所以要用廣東話回答，最近開唱的歌手黃耀明，除了演唱多首粵語歌也邀請名作詞人林夕，強調要用自己的方式保護廣東歌。

A-Lin因為參加《我是歌手》，演藝事業版圖擴張，最近在香港辦演唱會找來古巨基當嘉賓，兩人不但合唱《愛與誠》，古巨基更教A-Lin講粵語。

有《國民妹妹》封號的韓國歌手IU，日前到香港開演唱會吸引上百位粉絲到機場接機！演唱會上IU不只演唱韓文歌，還獻唱香港歌手謝安琪的粵語歌，發音咬字非常標準讓台下歌迷又驚又喜，更被香港作詞人稱讚，整段表演非常有誠意！

拿下金曲歌王後首度現身台灣，陳奕迅宣傳他的粵語專輯，近年很多香港歌手都以華語歌為主要市場，但陳奕迅很堅持認為廣東話不能消失，一定要唱粵語歌，甚至還化身陳老師，拍視頻教粉絲說粵語。

▲(圖：達志影像／TPG)  集合台、港、韓7大巨星的電影《赤道》，台灣上週末上映，拿下票房冠軍，大陸更是創下上映3天5億台幣的紀錄，不只票房亮眼，電影主題曲也很吸睛，是張學友和韓星始源合唱，2人分隔兩地錄製粵語和韓語版本，再用後製變成合唱，雖是2種語言，但非常合拍，張學友也稱讚始源的歌唱實力

▲(圖片來源／達志影像／TPG)  香港知名導演陸劍青和梁樂民在《寒戰》後，又召集了中、港台、韓7位大咖演出電影《赤道》，包括張學友、張家輝、張震以及韓星崔始源，不僅卡司陣容華麗，電影粵語版主題曲還是由張學友跟始源以一句粵語、一句韓文的方式合唱，絲毫沒有違合感，先聲奪人的宣傳策略，果然引起粉絲高度關注

▲資料畫面 (圖片來源／達志影像／TPG) 歌手陳奕迅最近展開世界巡演，同時推出粵語新歌，拍MV跑到台北三芝來取景，深情款款形象，跟平常嬉鬧模樣差很大，或許是演唱會大量消耗體力，陳奕迅一口氣瘦了4公斤，比起幫阿妹演唱會的時候還要瘦