中英文 結果共257筆

為讓台灣觀眾更認識世界，也讓世界更認識台灣，TVBS致力發展國際新聞品牌，持續強化國際媒體影響力，與美國、東南亞媒體和大專院校交流。除與美國主流社會和華人最重視的「美國世界日報」，在電視和數位新聞全方位合作，跨國鎖定美國華人閱聽眾；同時也以東南亞中英文新聞機構新聞互動為先，建立友善合作夥伴關係，並與東南亞頂尖大學新聞及傳播科系合作，成立「TVBS國際新聞講座」。TVBS新聞部總監王結玲表示，「此次和『美國世界日報』合作，將能看到更多世界不同角落發生的新聞」，藉此延伸觀眾觸角，擴張國際視野，這也是身為媒體的重要責任。

疫情改變了大家的生活，也改變了職場，多元學習興起，尤其線上學習人數狂飆，至於企業的需求也正發生變化，在徵人才時候，除了本身的能力還有英語能力以外，會泰語跟越語的求職者，機會也大大增加。

「高中必背7000單」是每個人求學時期的共同回憶，共7000個英文單字也影響著考生未來學測、指考的成績。不過，日前有民眾不小心聽到2名高中生在談論「7千單太過冷僻，生活上根本用不到」、「玩遊戲只用國中1200單字，就可以跟國外玩家聊天」，讓他大驚，並詢問網友該怎麼開導現在的高中生？

9月28日是一年一度教師節！從2014年到現在，幾乎每年都推出新版本的歌曲〈謝謝老師〉，今年找來團體左左右右、徐薇、黃韻玲，以及剛宣布結婚喜訊的吳姍儒獻聲。其實三位女藝人都有過老師身分，這回攜手合作，要送上最真摯的祝福。

民眾黨新竹市長參選人高虹安近日被週刊爆料，指其辛辛那提大學的博士論文疑似抄襲，隨後高虹安召開記者會，拿出校方聲明強調自己的學位及論文已獲校方背書，引起議論。對此民眾黨新竹市議員參選人宋品瑩踢爆，民進黨新竹市長參選人沈慧虹的論文非常不通順，內容都是包含在國中英文中的觀念。

繼美國眾議院議長裴洛西訪台之後，昨(25)日又有美國參議員來訪，這是8月以來的第三團，而來訪的美國參議員布蕾波恩從一下飛機就開始用中英文連發推特，還表明會訪台是為了向北京傳達「不會接受霸凌」的訊息，今(26)日稍早也已經與總統蔡英文見面。TVBS記者劉亭廷今(26日)於《FOCUS世界新聞》中，接受主持人譚伊倫線上訪問表示，「美國參議員布蕾波恩將在台灣進行三天的訪問，不只會見蔡英文總統，還會在外交部發表專題演說，而布蕾波恩訪台特別的原因與她背景有關，首先布蕾波恩訪台前先去了太平洋島國，希望可以跟太平洋島國加強印太安全還有合作機制。」

美國參議員布蕾波恩訪台，這是8月美國的第三團！今天(26)她和總統蔡英文見面，總統當面喊話希望我國能加入印太經濟架構，而布蕾波恩則是從一下機就中英文連發推特，還說會訪台是為了向北京傳達「不會接受霸凌」的訊息。

中共不滿裴洛西訪台，明天起將在台灣周邊海域實彈射擊，也數度發布影片恫嚇台灣。國防部今天下午發布「捍衛家園，堅定守護」短影音反擊，強調有信心、能力及決心守護民主，且字幕更罕見中、英文同時出現。

黃宣在第33屆金曲獎入圍歌王，紅毯典禮主持大獲好評，今（29）日榮獲「500 Young」音樂領域青年獎，他認為身為福音歌手，同時也是國中英文老師的媽媽陳艾美對他影響最深，應由媽媽獲得該領域的「領路人」獎，母子倆今一同出席頒獎典禮，陳艾美笑說：「很驚喜，這小孩真的不照劇本長大，但他的努力我們看得見。」

檢場、李翊君的愛女王敏淳（香奈兒）去年12月冬季自伯克利音樂學院畢業，交出全新單曲〈科幻小說〉，歌曲將在5月12日發行。這首歌的中英文歌詞與歌曲全由她一手包辦，透露在錄製過程中，除了要和時間賽跑，還要面對新冠肺炎的威脅，差點無法完成創作。

有外國人到台中市監理站「雙語窗口」辦駕照，但櫃台人員卻拿出翻譯機，請他對著翻譯機說洽公需求，最後還是靠朋友幫忙翻譯，不過我再請領一位外國朋友協助實測，這次雙語櫃台人員利用「中英對照表」輔助，和簡單英文對話，完成換駕照的諮詢！

台灣女星袁子芸因演出日本導演濱口竜介提名4項奧斯卡大獎的電影《在車上》而聲名大噪，她在片中流利自如的中英文交替演出獲得美國經紀公司AIG（Artist International Group）的青睞，跨海提出合作邀約。AIG位於美國洛杉磯，其經營版圖除了好萊塢之外，也遍及各地，合作的演員有莎朗史東（Sharon Stone）、甄子丹、楊紫瓊、鞏俐、李敏鎬等人。

在疫情的影響之下，許多縣市學校已提早宣布放寒假，同時為了降低學生群聚感染風險，寒假輔導與坊間才藝、語言學習課程也將暫停實施。全台唯一擁有國語、英語及台語三種AI語音辨識功能的線上學習平台「學習吧LearnMode」，近期與臺北市教育局研發的線上學習平台「酷課雲」合作，共同開發國小三年級中英文雙語線上課程教材，含括自然、藝術、音樂等科目，讓孩子放假在家依舊能透過線上雙語教材內的各種有趣生動課程提早預習課業內容，自主學習、自我提升。

「國際蔡」又發威！好久不見的天后Jolin蔡依林終於又推出全新單曲，這回不僅攜手全球百大DJ Steve Aoki及美國流行歌手MAX，推出國際規格單曲〈都没差（Equal In The Darkness）〉中英文雙語版本，MV一上線更讓人大噴鼻血。其中一套深V高衩連身西裝，罕見露出天后「神秘三角洲」，更一路開到臀部令人暴動。

總統蔡英文，30日跟200位高中生對談，拋出用「英文檢測」，取代「升學英文考科」的想法，她說自己也難接受，一次考試定終身，希望改用檢測，多次的考試機會，學生慢慢進步，不過，這種新制度，高中英文老師認為，不論評分標準、難易度的訂定等，都得綜觀衡量，教育部則回應，會再請招聯會評估。

藝人艾力克斯（Alex）因精通中英文，憑藉流利的口條廣受喜愛，成為各大活動的御用主持人，日前他才哀痛地在社群上透露爸爸已離世的消息，而今（27）日他則發出一組頭皮縫針的照片，傷口長達5公分，突如其來的意外也嚇壞眾人。

天后Jolin蔡依林近日推出國際規格新單曲〈都沒差（Equal In The Darkness）〉，首次與百大DJ Steve Aoki、美國歌手MAX合作，一口氣推出中英文雙語版本，而3人合作的廣告也登上紐約時代廣場的巨幕，讓大批粉絲嗨翻直呼「國際蔡不是叫假的！」

「亞洲天后」蔡依林Jolin推出全新國際規格單曲〈都沒差（Equal In The Darkness）〉，首度與獲美國葛萊美獎提名的百大DJ Steve Aoki以及被封為「年輕流行歌神」的美國雙白金認證唱作歌手MAX合作，推出中英文雙語版本。她讚嘆Steve Aoki是她心中音樂上的瘋狂發明家，而MAX聲音則讓她一聽就被吸引，直呼：「會讓我放下手邊的事，好好去聽他的聲音！」

教育部今天與肯塔基州高等教育理事會視訊簽署「高等教育合作備忘錄」，擴大教育與中英文語言交流。這是台美教育倡議簽署以來，美國首個與台灣簽署高等教育備忘錄的州。

台北一名在外商銀行擔任副總裁的林姓男子，日前被妻子發現，電腦裡竟然有多達15.8G和10名女子的不雅影片，而且還按照中英文姓名分類，並標示拍攝的年度。妻子形容丈夫是「銀行界李宗瑞」，因發現不雅影片中，有一名女性幾乎不醒人事，懷疑是被撿屍性侵，氣得向檢察官告發，不過事後檢察官找到這名女子，她表示當初和林姓男子是情侶關係，不記得被性侵，檢察官認為犯罪事證不足處分不起訴，依職權送高檢署再議，但高檢署認為全案調查完備，駁回再議。

吳彥祖合作休傑克曼拍電影《追憶人》，戲中挑戰晶晶體，台詞雙語夾雜，吳彥祖說導演是美籍華人，從小就是中英文穿插，另外吳彥祖還幫導演改台詞。

英國雜誌《經濟學人》最新一期封面稱台灣是地球上最危險的地方，引發各界熱議。對此，總統蔡英文今（30日）晚終於透過臉書以中英文長文發聲並向國人喊話。

香港海關昨(9)天搜查一家連鎖的生活用品店「阿布泰」，指控它違法、沒貼上中英文標籤，當晚，不少香港民眾湧進「阿布泰」各分店，用港幣下架商品，表達支持，因為，這家店老闆，之前才因參加民主派初選被補、保釋，有港民批評海關，是政治因打壓。

擁有全台唯一中英文AI辨識的線上學習平台「學習吧LearnMode」，今(2/26)與台北酷課雲共同舉辦平台合作儀式，宣告台北市雙語教學再進一步！本身已擁有近300萬使用者的學習吧LearmMode，自2018年9月起推出AI語音辨識系統，讓科技輔助學習變得更有效率。根據平台統計，AI 辨識確可有效協助學童改善中英文朗讀正確率與流暢度，學童中文語言能力明顯上升30%，英語成效尤其顯著，學童朗讀的正確率與流暢度皆提升高達54%，儼然成為雙語教學的超級助手！今日學習吧LearnMode和台北酷課雲除宣佈雙方平台共享數百堂雙語及素養多媒體課程外，也首次展示了雙語自然科課程試做的成果；臺北市政府與各領域學科的專家、教師研編的雙語教材，透過學習吧LearnMode將之製作成影音數位課程包，提供給學童更生動有趣的雙語學習教材。

高雄甲仙六義山步道，被美國背包客「李小飛」發現，林務局製作的解說告示牌，中英文翻譯根本全錯，還提到「同人誌網站」，引發網友熱議。屏東林管處承認有疏失，是10年前設的告示牌，29日就把錯誤資訊撤下，1周內會再做清查。