跨年連假嗨過頭，鄰居間鬧到警察到場！台北市一名退隱江湖的竹聯幫李姓大哥，因為妻子被鄰居吵到不能休息，兩人上樓勸說，過程中疑似與韓國籍女子溝通有誤，雙方爆發衝突，妻子被拍臉攻擊，大哥氣不過，叫十幾名小弟到場討公道，最後雙方互相提告。
警方vs.現場男子：「我是偵查隊長高玉松，我現在命令解散，好不好，先解散好不好。」
警方vs.現場男子：「我們會好好處理，好不好，第一次命令解散，解散，解散。」
現場黑衣人，總算聽進去，好好配合離開現場，並到警局製作筆錄，整起糾紛起因居然是鄰居開趴太大聲，鬧到小弟、警察都到場，最後雙雙都進到派出所製作筆錄。
北投分局偵查隊副隊長張桓維：「住戶不滿2樓住戶，1名英國籍及2名韓國籍人士，徹夜開趴，深夜讓人不得安寧，李妻因有疾病需要安靜休養，但外國人實在吵得受不了，李民只好與抱病妻子上樓提醒，因雙方語言不通產生誤會，進而互相推擠拉扯。」
開趴聲音太大，讓鄰居間鬧到撕破臉，李姓大哥的妻子被掌摑，決定告傷害，另外一邊韓籍女子，也聲稱遭整群小弟叫囂嚇壞了，要提告恐嚇，明明退一步彼此相安無事，這下互相爆衝突，快樂的新年假期，全走樣。
《TVBS》提醒您：
◎拒絕暴力 請撥打110
◎反霸凌專線：1953
◎法律扶助基金會：(02)412-8518
