日本超商的買一送一與台灣不同。(圖/番社自吉岡桃太郎~台灣囝婿の台灣讚、日本棒 臉書)
商家為促銷推出的「買一送一」手法,經常吸引民眾手刀購入。日前日本作家吉岡桃太郎就分享一個小知識,稱在日本的「買一送一」其實和台灣的有所差異,此外對於待不長的觀光客不那麼划算。
來自日本九州的吉岡桃太郎日前在粉專「 吉岡桃太郎~台灣囝婿の台灣讚、日本棒」點出,經常在日本便利商店看見的「買一送一」和台灣的「買一送一」其實相當不同,他解釋因日本的遊戲規則是有一些限制在當中的。桃太郎稱,日本商家貼出此標語,表示當場「買一」沒錯,但「送一」則是過了幾天後才能用的「無料兌換券」,等同前來日本玩的遊客根本無法享受「買一送一」的優惠。
更多新聞:台灣之光!陳鴻《阿鴻上菜》紅到日本 凍齡外貌掀回憶殺
他也特別提醒,只留在日本幾天的朋友千萬不要以為是「台式的買一送一」。桃太郎表示,在日本看到標語時,當天的消費還是會算兩個的錢,接著再給消費者兩張當天根本無法使用的兌換券。另外,有些店家還是有「指定付款方式」的限制,相比台灣買一送一很乾脆,日式的買一送一就顯得「很龜毛」。
不過,他也說明是看買的品項,指出在日本有些物品若使用現金交易,還是可以拿到日式的「買一送一兌換券」。此外,在日本7-11買一送一所送的「兌換券」可以促進消費者花費,桃太郎解釋一般日本人到商店單純兌換東西而不買東西會較失禮,因此還是會另外買東西。
更多新聞:《幽遊白書》拍完9成竟重來! 町田啟太曝冨樫探班:很恐怖
不少民眾皆表示「原來如此長知識了」、「學了一課,難怪有一張單子,看不懂要幹嘛」、「的確」、「原來如此,謝謝你」。另也有台灣人點出台灣買一送一的內幕「台灣的買一送一是會先調漲再買一送一」、「台灣買一送一也不是那麼單純的」、「台灣很多買一送一也不是以前單純的那樣了」。
◤日本旅遊必買清單◢
更新時間:2023/12/14 15:08