2023年馬上就要結束,您今年過得好嗎?持續受到通貨膨脹、物價飆漲影響,相信許多人日子都是苦哈哈,而日本每年年底都會票選「年度漢字」,以反映當年的世態。今年有超過14萬人投票,稅收的「稅」以近6000票奪冠,擊敗了職棒阪神虎的「虎」,以及酷暑的「暑」,成為2023年的代表字。這也是時隔9年後,稅字再次上榜,顯示大環境不景氣,國家的稅收政策,引發國民強烈反彈。
2023年來到最尾聲,如果用一個字總結這一年,你的答案會是什麼呢?
日本民眾:「我交到了好朋友,覺得很『幸』福。」
日本民眾:「和平的和。烏克蘭那些國家都在打仗,希望大家能和和平平。」
日本民眾:「今年因為疫情好轉了,客人也慢慢『回』來了,街上也『回』到熱鬧的氣氛,所以我選回字。」
日本民眾:「大谷翔平的翔。」
日本民眾:「快!覺得這一年過得好快。」
百工百業,冷暖不盡相同,回顧今年,各有感觸。而每年年關之際,日本都會全民票選當年漢字,以代表一整年的感受。
日本年度漢字發表會司儀:「請大師為我們揭曉今年的漢字。」
京都清水寺住持提筆揮毫,豪邁揭曉2023年度漢字。
日本年度漢字發表會司儀:「2023年,今年的漢字是稅。」
第29屆年度漢字,總投票數14萬7千多,「稅」字以近6千張票數,4%的得票率,成為今年日本人對於生活的代名詞。
日本民眾:「真的是這樣,對今年的印象就是漲稅。」
日本民眾:「很多東西都漲價,花費負擔很大,稅字非常吻合。」
日本民眾:「一下增稅一下減稅變來變去,這種政府的做事方法,怎麼可能讓國民相信。」
稅這個字,其實是二度上榜。頭一回是在2014年,當時消費稅從5%調漲至8%,引發民間反彈,日本國民紛紛以「稅」抒發對政策的不滿。而今年,稅字重現,同樣來自於政府。
日本民眾:「不是故意要叫他『增稅眼鏡哥』,但這一年很常聽他提到稅收的事。」
日本首相 岸田文雄:「稅金。稅制。稅制方針。」
岸田政權為了鞏固國防,大手筆編列預算,國庫乾涸,於是往國民身上榨油;而物價上漲,購物時的消費稅負擔加重,百姓薪水凍漲,對於錢包錙銖必較。稅這一字,反映了人們對生活的無奈。
日本首相 岸田文雄:「有關稅收的許多課題,政府會繃緊神經謹慎思慮。」
日本NHK電視台記者 藤重博貴:「這裡是觀光勝地箱根,我們要來看看在過年期間,箱根觀光業的準備。」
新冠疫情威脅和緩,日本國內旅遊需求升高,這個新年假期,旅館業喜上眉梢。
日本NHK電視台記者 藤重博貴:「新年期間的預約狀況如何呢?」
飯店副負責人 高林宏治:「年底與新年期間,我們的訂房數還算踴躍。」
業者表示,今年訂房狀況較過去快速且熱絡,而且消費者在旅遊上變得敢花錢,一晚人均10萬日圓的房型,今年非常搶手。
日本NHK電視台記者 藤重博貴:「箱根街上也遇到了外國人。」
觀光不分國籍,日本的海外旅客數也相當驚人。而箱根的旅館大多位於山間,出了電車車站得要再換汽車才能前往。
日本NHK電視台記者 藤重博貴:「這裡是開往箱根各飯店的計程車站,大家都在排隊等車。」
為此,箱根的計程車行在週末、新年期間等人潮擁擠時,推出共乘服務,車資固定,歡迎遊客一塊搭車。
計程車行部長 太田直人:「共乘車一次可以坐6人。我們把一般計程車換為共乘車,車頭的地方也會有共乘的標示。」
箱根的餐飲業當然也摩拳擦掌,研發外國客喜愛的餐點,希望征服旅客的胃,也抓住旅遊的心。
◤日本旅遊必買清單◢