-
王金平「綆短汲深」聘僱問 前立委看無
民進黨前立委黃淑英，收到院長王金平聘請她擔任立院顧問的公文，不過全文都是文言文，「綆短汲深」、「公私迪吉」這些用語，不僅讀起來拗口，平常生活也很少見，我們請教國文系老師，學者認為書信本意在於溝通，如果讓對方「看不懂」，信就等於是白寫了，王金平說文本年代久遠，以後會盡量使用白話文。2012/03/05 14:10 -
「昔文言今白話」 古文作文考生霧煞煞
學測國文作文今年難得出現文言文考題，但由於是引導作文，即使考生不懂這句古文，還是能藉著考題的引導說明，下筆文不離題。其實早年聯考，用古文來當作文題目相當常見，像是引述孟子的「持其志，毋暴其氣」，或是管子說的「山不辭土石，故能成其高」，這些都曾出現過，不過隨著課綱調整，作文也從命題式變成引導式，增加更多白話文的解釋，拿這些古文考題去問問現在的考生，大部份一看題目，全都當場傻眼。2012/01/17 19:23 -
三省吾身=重外表？ 偶劇新解引爭議
台北孔廟為了推廣儒家文化，製作「論語愛情偶像劇」，男女主角台詞不時出現文言文，但其中一段，「每日三省吾身」，被KUSO呈現，拿來形容要多注重外表，有民眾看了，實在搞不清楚，還以為是要常常注意自己的容貌，無法想出關聯性，中文系教授也說，「每日三省吾身」的正解，應該是「每天多次自我反省」。2011/09/25 18:28 -
公文八股看不懂 新北市訂白話版
台中市長胡志強批評公文太八股，新北市政府之前也有相同問題，所以對內檢討出6大公文民怨，要進行改革，現在前已經訂出一套回文標準，規定不准再出現像是「台端」或是「請鑒核」，這類硬邦邦的文言文字眼，在電子陳情回覆中，也要附上相關單位和負責承辦人員的電話，讓民眾可以直接洽詢，另外名稱上也要和民眾「搏感情」。2011/04/19 12:45 -
官僚！敷衍八股！公文亂寫 胡批手下
民國100年了，台灣的公務人員，還有官員寫八股文言文回覆民眾陳情，民眾看不懂，覺得跟政府溝通不良，台中市長胡志強也抨擊，這根本就是八股、敷衍，甚至答非所問，具體來講，台中市政府公文回覆一句「完全不相同」竟然用「迥不相侔」，其中的「迥」(ㄐㄩㄥˇ)字還寫成「迴」字，自己愛賣弄還出錯，胡志強說，這就是官僚心態。2011/04/19 11:49 -
挾高收視來台 港劇熱演職場心機
香港6年以來，首播收視創新高的「宮心計」，終於要在台灣播出，這是一部女人和女人在宮中明爭暗鬥的故事，不過強調心存善念，也能化險惡的寓意，由於劇中時代背景在唐朝晚年，文言文對白，讓劇中演員吃了不少苦頭。2010/07/09 17:17 -
〈獨家〉超「萌」史料文獻 中研院專刊似「同人誌」
堆積如山的文獻史料，或是學術報告，一般人恐怕避之唯恐不及，中研院大膽採用漫畫方式，導覽台灣數位典藏資料，像是明清時期文言文的審判書，變成少女漫畫；台灣軍艦簡介，改用超萌的角色扮演；介紹傳統蘭嶼達悟文化，加上逗趣插畫，讓民眾能輕鬆吸收；這樣類似漫畫同人誌的導覽專刊，已經出到第三集，由於免費索取踴躍，第一集已經絕版。2010/06/25 19:16 -
另類父親節禮物！ 存證信函寄老爸
存證信函當成卡片來送，有人用這樣的方式在父親節展現幽默。台中市一對姊妹花，為了向律師老爸表達心中的感謝，以存證信函代替父親節賀卡，就連裡頭的文字，也是文言文，果然很有法律人風格。2008/08/07 12:57 -
國中基測／考題更簡單 沒考二次基測恐吃虧
二次基測結束，補教業者說，中上程度的同學會發現，除了國文似乎文言文比重比上一次多，並不好寫，其它科目普遍都更容易，平均成績應該會拉高，甚至有補習班老師就私下認為，沒有考第二次基測的考生，恐怕是虧大了。2008/07/13 19:47 -
國中基測／「當一天的老師」 記敘文體好發揮
第一天基測結束，整體來說試題方向偏生活化，像英文就考了美國爵士歌手諾拉瓊絲的歌詞；至於比較受矚目的國文，考了約3到4成的文言文，考生大部分覺得中間偏難，倒是作文題目「當一天的老師」容易發揮，曾任基測國文解題的老師就說，只要把握當一天的老師裡「一天」這個重點，應該能拿到4、5級分。2008/05/24 19:59 -
促增文言文課程 文學大老齊呼籲
520就職前，藝文界資深作家詩人齊聚一堂，要為文言文請命，希望新政府能夠修改98課綱，增加上國文課的時數，還有文言文的篇幅，文學界大老把希望寄託在新政府上，不過新任教育部長鄭瑞城，暫時沒有對他們的呼籲作出回應。2008/05/04 19:15 -
「星光大道」、「色‧戒」入題 考生：有創意
今年大學學測的國文考題，一反常態，白話文的比例超過了文言文，主要是題目中出現了很多時事，像是熱門的「星光大道」，李安所執導的「色•戒」，甚至周杰倫、蘇打綠的歌詞都變成了考題。2008/02/01 18:23 -
大學指考／〈快訊〉文言文比重高 杜正勝：尊重大考中心
3天指考落幕，考題中文言文比重佔了6成7，和教育部有意降低文言文比重的政策，出現落差。對此，教育部長杜正勝，今天首度發達看法。 記者：「對於出題請前面跟大家聊一下？」教育部長杜正勝：「這個，我尊重大考中心。」2007/07/04 11:22 -
大學指考／文言文多台灣史少 命題不甩教部
強調台灣本土意識，一直是教育部長杜正勝上任以來的施政目標，不過今年大學指考的考題在歷史科這部分，中國史佔了42分，台灣史只有18分，很多同學看到考題大嘆被騙了，而如果再加上國文科的文言文比重，佔了6成7，與教育部有意降低文言文課程比重的政策，似乎有很大的差距。2007/07/03 16:12 -
大學指考／「諫逐客令」借古諷今？ 教部不予回應
大學指考國文科文言文比例高達6成6，創下新高，有國文老師立刻投書平面媒體，直說專業做得好！雖然大考中心強調，出題比例都符合原則，但這也似乎顯示，命題教授們根本不買杜部長的帳。2007/07/03 12:24 -
大學指考／「草曰、適盡」 社會數學出現文言文
第二天大學指考結束，今年國文英文的作文題目都不難發揮，只不過社會科數學比起去年，鑑別程度更高，出現了「文言文」的考題，解題老師預測滿分的人可能會少很多，不過，數學雖然難，卻也出現和國中基測幾乎一樣的題目。2007/07/02 18:17 -
搶救國文再出招 要幫人改名！
曾經因為文言文的授課時數該不該刪減，直接槓上教育部長杜正勝的文學大師余光中，選在五四這天，再度召開記者會，作家張曉風以詼諧的口吻，諷刺現在的執政者名字也都太八股，當場幫他們改名。2006/05/04 18:42 -
降低文言文比例 綠營變裝挺部長
針對教育部降低國文科文言文的比重，今天在委員會中，再度成為話題，李慶安委員表示，現今國中生補習的人數超過7成，其中又以補作文的人數增加最多，不過台聯的曾燦燈，則是現場引用一段台灣民謠，強調台灣文學之美。2006/03/15 12:28 -
教部出版詩集新文體 學生看嘸！
前陣子火星文引發爭議，但是最近在一套教育部策劃出版的文集裡，竟然出現比火星文更難的文體，一首漢羅拼音的閩南語新詩，連第一志願的學生都看不懂，批評文言文還比較簡單，再度引發爭議。2006/03/02 12:06 -
被院長刮了！杜：我沒吵架 說真話
高中國文教材白話文和文言文的比例，引爆教育部長杜正勝和詩人余光中的口舌之戰，行政院長蘇貞昌在行政院中要求杜正勝不必和學者正面交鋒。杜正勝上午對此回應，我沒有和余光中吵架，但我說的都是真話。2006/03/02 10:32 -
蘇揆刮杜正勝：別跟學者吵架！
常有勁爆發言的教育部長杜正勝被行政院長蘇貞昌當面刮鬍子！為了之前文言文比例問題，杜正勝跟詩人余光中互槓，讓蘇貞昌今天在行政院會上提點杜正勝，發言要謹慎，適當，不要去跟學者吵架，對於院長的指導，一向很大方的杜正勝今天卻是迴避媒體採訪。2006/03/01 16:37 -
古文「孟子選能」 建中生滾瓜爛熟
白話文和文言文的比例到底應不應該增加？學生反應也是兩極。不過TVBS採訪到兩位國文滿級分的建中學生，他們都認為文言文可以增加作文程度，有加分效果！其中一名學生，還立刻背誦「孟子選能篇」，滾瓜爛熟。2006/02/24 19:23 -
搶救國文聯盟火了：杜正勝才外行
教育部審核的國高中各種版本的國文課本，其實都有詩人余光中的詩集散文，教育部長杜正勝怒斥余光中，提倡文言文心理不正常，激怒搶救國文聯盟跳出來聲援，痛批杜正勝才是教育外行，該回家反省。2006/02/24 19:00 -
文言文之爭 杜正勝vs.余光中
文言文爭議，教育部長杜正勝，卯上了著名詩人余光中！由於余光中提倡增加文言文教材比例，杜正勝批評余光中腦袋沒轉過來後，今天又痛罵余根本沒讀過台灣文學，對此余光中說，教育部連輓聯都會寫錯，就應該多讀讀文言文。2006/02/24 16:00 -
搶救文言文！ 余光中向教育部嗆聲
教育部要降低高中生文言文的比重到45%；白話文則提高到55%，對此，詩人余光中等成立「搶救國文聯盟」，極力反對教育部這項政策。2005/05/04 23:11
廣告
