-
〈快訊〉京奧開幕 「中華台北」會旗進場
「中華台北」66人代表團排在日本代表團之後進場。中華台北66人團取「六六大順」的吉祥數字，由中華台北女子壘球代表隊隊長賴聖容擔任掌旗官領隊進場。 北京奧運歷屆奧運中，參加國家最多的一屆，共有204個國家、1萬6千名運動員參加。依國際慣例，希臘代表團第一個入場，地主國大陸代表隊最後一個入場。2008/08/08 21:23 -
會吳伯雄 賈慶林幫中華台北加油
國民黨主席吳伯雄今天傍晚也抵達北京，要參加奧運開幕典禮，一下飛機他就先到人民大會堂，和大陸全國政協主席賈慶林會面，看到台灣媒體，賈慶林今天主動話家常，他說他會幫「中華台北隊」加油，還說他分析中華台北的棒球隊，一定會得獎牌。2008/08/07 22:44 -
中華柔道雙嬌狀況佳 教練看好
柔道項目過去中華台北代表隊從未得過獎牌，不過，這次2位女將，施佩均以及王沁芳，說不定能突破零獎牌的紀錄，因為總教練紀俊安認為這2位女將技術已經純熟，而且腦筋相當聰明，最近都曾經擊敗過韓國古巴等金牌好手，因此她們極有可能，中華台北柔道史上第一面獎牌。2008/08/05 19:23 -
羽球拼獎牌 鄭韶婕不怕世界球后
北京奧運還有倒數4天，中華台北第一個比賽項目羽球，在今天上午開始進行練球；女單好手鄭韶婕首戰世界球后謝杏芳，儘管贏球機會不大，但是他認為謝杏芳的球路正合她的胃口，加上自己屬於人來瘋型的球員，第一場說不定就要讓球后踢到鐵板。2008/08/04 18:37 -
奧運選手村 「中華台北」會旗飄揚
中華隊今天下午已經抵達北京，他們即將入住的選手村今天也首度曝光，之前引起外界爭論的稱謂問題，在選手村裡有了相當強而有力的保障，今天中華隊首批選手進駐北京奧運村，一到駐地門口，就看到巨幅的中華奧會會旗，原來這樣貼心的布置，都是北京台商主動提供的。2008/08/03 19:56 -
我奧運團抵北京 射箭隊最受關注
距離北京奧運還有倒數5天，今天早上中華台北代表團也啟程出發，其中最受矚目的就是射箭代表隊，像是袁叔琪、王正邦等好手，一到北京首都機場，就成為大陸及外國媒體的焦點；很令人感動的是，當代表團在機場揮動中華台北的會旗，大家都說這真的是歷史的一刻，也希望能在頒獎台上，看到這面旗子緩緩上升。2008/08/03 19:22 -
又見「中國台北」？央視技術失誤
北京奧運將在5天後開幕，原本以為中華代表隊的稱謂問題已經塵埃落定，沒想到大陸中央電視台，日前在播出人物介紹節目時，以「中國台北選手」來稱呼台灣國手朱木炎，引起各界注意。央視解釋，這是技術性失誤，大陸媒體已經接到指令，一律以「中華台北」來稱呼台灣代表隊；而央視和新華網等官方媒體，在新聞裡也嚴格遵守這項原則。2008/08/03 13:00 -
陸媒稱「中華台北」 馬正面回應
大陸官方媒體以「中華台北」，稱呼台灣的奧運代表隊，馬總統今天在一場接見場合中，正面回應，說前2次奧運，大陸官方媒體都稱呼台灣代表隊為「中國台北」，現在願意改變，就是這陣子兩岸關係進展的成果！2008/08/01 16:01 -
出場序T變C 紀政哽咽：豈有此理！
總統馬英九對大陸稱台灣奧運代表團為「中華台北」，相當滿意，直說這是兩岸關係改善的證明；但是對這回奧運開幕式的出場順序，台灣從過去慣例英文字母T的排序，變成中國的中，體壇老將，有「飛躍羚羊」封號的紀政，直言這根本就是被矮化，他呼籲政府抵制奧運開幕式，講到激動處，她難過哽咽。2008/08/01 15:32 -
我國依簡體「中」進場 綠：文字遊戲
北京奧運開幕，台灣代表隊出場到底排在哪？結果揭曉，是依照主辦城市也就是北京，使用的語言排序為基礎，台灣將以漢文簡體字「中」字排序入場！不過，綠營還是批評「中國台北」和「中華台北」也都是中，大陸是玩文字遊戲，一樣矮化國格，藍營卻說不要再吹毛求疵了！2008/07/30 17:10 -
狀況外？ 陸體2會「遺憾退賽」過火
大陸官方媒體，終於改稱台灣代表隊為「中華台北」，國民黨國高層透過黨政平台努力聯繫有成，爭議雖然化解，卻暴露國民黨政府內部橫向失聯，昨天陸委會和體委會主委第一時間都強硬回應，甚至說出退賽的字眼；儘管2人今天轉趨低調，但黨中央卻意有所指，希望相關閣員發言，不要講重話、太情緒化。2008/07/25 19:04 -
陸釋善意 官方媒體用「中華台北」
針對奧運期間，中華代表隊的稱謂問題，大陸主動釋出善意；國台辦在昨晚（24日）10點，主動致電台灣媒體表示，除了在香港協議中的範圍內，使用「中華台北」的稱謂之外，這個稱呼也會擴及到大陸媒體，隨後，大陸各大官方媒體統一口徑，都改用「中華台北」。2008/07/25 18:20 -
「中華台北」正名！ 國共平台居中使力
「中國台北」的爭議急轉直下，2天不到，對岸就改口「中華台北」，原來是在國民黨主席吳伯雄的指示下，「國共平台」從上星期就開始運作，雙方高層多次溝通，而總統府從頭到尾都展現相當非常樂觀、有信心的態度，原來是「黨」已經幫「政」把事情喬好了，馬總統在爭議落幕後則說，該爭的一定會爭，他希望雙方都能將心比心。2008/07/25 18:20 -
稱「中華台北」了！ 馬：利兩岸長遠發展
中國大陸媒體將正式改口，稱中華代表隊為「中華台北」，馬總統今天上午表示肯定，認為對岸釋出善意，對兩岸長遠的發展有利；同時也說，我方政府會謹慎處理相關議題，「該爭的就會爭」！2008/07/25 13:20 -
改稱「中華」 國共平台發揮效用？
大陸一家官方媒體，改用「中華台北」稱呼我方奧運代表隊態度轉變，國民黨方面認定，是國共平台發揮效用，因為黨部高層本週一派人前往大陸動之以情，是否是黨的功能取代了政府角色？陸委會主委賴幸媛嚴肅強調，陸委會並沒有「狀況外」。2008/07/25 12:26 -
陸釋善意 中新、新華用「中華台北」
針對奧運期間，中華代表隊的稱謂問題，大陸主動釋出善意！國台辦在昨晚10點，主動致電台灣媒體表示，除了在「香港協議」中的範圍內，使用「中華台北」的稱謂，這個稱呼，也會擴及到大陸媒體；隨後大陸2大官方媒體，中新社以及新華社的新聞也都改用「中華台北」。2008/07/25 12:20 -
李慶華：陸媒將稱我「中華台北」
大陸媒體稱呼台灣代表隊「中國台北」，爭議越演越烈，不過立委李慶華傍晚爆料，他說大陸方面已經釋出善意，會從現在開始約束媒體以及相關單位，依據1989年香港協議，規範「中華台北」的適用範圍，但究竟什麼是香港協議？大陸媒體使用「中國台北」，真的不算違規嗎？當時擔任奧委會秘書長，簽下協議內容的李慶華，今天現身說法。2008/07/24 19:00 -
〈快訊〉陸媒難稱中華台北 賴幸媛：遺憾
國台辦昨日發表談話，遵照1989年協議，在奧運活動上以「中華台北」稱呼，但在此範圍外一致沿用「中國台北」；陸委會主委賴幸媛對此表示遺憾與難以理解。2008/07/24 14:15 -
奧運若稱我中國台北 戴：退賽抗議
大陸媒體，把台灣奧運代表隊稱為「中國台北」，引發我方不滿，大陸國台辦強調，大陸一直按照香港協議，在規定範圍內使用「中華台北」，不過媒體不在協議範圍內，因此繼續沿用「中國台北」的譯名；體委會表示，要是大陸在比賽中使用中國台北，我方將以退賽表達強烈抗議。2008/07/24 13:37 -
矮化？ 陸媒稱我奧團「中國台北」
大陸媒體把台灣奧運代表隊稱為中國台北，引發我方不滿！大陸國台辦發表聲明強調，陸方一直按照香港協議，在協議規定範圍內使用「中華台北」，不過媒體報導不屬於協議規定的範圍內，因此繼續沿用「中國台北」的譯名。只是這樣的解釋，立法院不分藍綠難以接受。陸委會也對大陸無意在奧運活動其他有關的場合，以及媒體的報導上比照香港協議辦理，表達遺憾。2008/07/24 10:23 -
【北京城拚奧運】防被吃豆腐 府：稱謂是「中華台北」
針對大陸國台辦日前，在答覆台灣媒體時一度解釋，大陸媒體習慣將Chinese Taipei翻成「中國台北」，並沒有矮化的味道；對此，總統府發言人王郁琦，公開呼籲，在有關稱謂問題上，兩岸必須遵循奧會模式，也就是要使用「中華台北」。2008/07/14 13:48 -
Chinese=中華？ 考倒洋博士賴幸媛
針對我國將以中華台北的名義加入WHO，立法院民進黨團今天把矛頭，對準陸委會主委賴幸媛，要求她把Chinese Taipei就字面意義直接翻譯成中文，不過這下尷尬了，「Chinese」這個字怎麼翻，似乎都沒有「中華」的意思；民進黨立委群起考問，要怎麼化解這個敏感問題，可真把留學英國的賴幸媛當場給考倒了！2008/06/04 19:35 -
奧運採訪報名 列台為「中國台北」
北京奧運即將進入倒數1百天，媒體採訪的報名工作已經展開。不過在北京奧組委架設好的報名網站， 卻一反國際奧會的一貫作法，稱台灣為「中國台北」，而不是「中華台北」，而且把台灣和香港、澳門並列。台灣媒體若想報名採訪奧運，就必須接受這種貶抑的名稱選項。2008/04/27 13:13 -
入WHO 馬「中華台北」目前最好
世界衛生大會將在5月召開，據了解，外交部將再度以「台灣」名義，申請為世界衛生組織WHO的會員，但準總統馬英九不以為然，認為以「中華台北」爭取成為觀察員，才是現階段最好的名稱，他也質疑陳總統快卸任了，為何還要強推？不過，新聞局長謝志偉卻說，馬英九的「中華台北」是嫌惡台灣。2008/04/05 12:31 -
馬英九：就任後 年年謁靈兩蔣
4月5日馬英九將到兩蔣靈寢謁靈，不過馬英九在接受媒體訪時表示，他在就任後，雖然年年都會謁靈，但是，他認為兩蔣功過可以來討論；至於以扁政府繼續推動以台灣名義加入世界衛生組織，馬英九批陳總統馬上就要卸任，為何還要強行推動這件必定失敗的事情，馬英九也認為現在沒有比中華台北更適合的名稱來加入WHO。2008/04/04 23:38
廣告
