北京奧運即將進入倒數1百天,媒體採訪的報名工作已經展開。不過在北京奧組委架設好的報名網站, 卻一反國際奧會的一貫作法,稱台灣為「中國台北」,而不是「中華台北」,而且把台灣和香港、澳門並列。台灣媒體若想報名採訪奧運,就必須接受這種貶抑的名稱選項。
大陸中央電視台主播:「今天距離北京奧運開幕還有103天。」
北京奧組委新聞中心,也為想採訪奧運的記者架設好報名網站,不過台灣媒體點開報名網頁,在「國家地區」這一欄,卻找不到台灣或是「中華台北」的選項。欄位最上方只有「中國台北」, 和香港、澳門同列,在主辦國中國大陸下面,再往下才是依英文字母順序排列的其他國家。
再看網站上的媒體所在地、永久居住地等欄位,只要和地區有關,台灣媒體想報名,就只能選擇「中國台北」。其實這已經不是大陸第一次在台灣的名稱上做文章,2007年北京公佈聖火路線時,部分大陸網站和官方媒體也曾經出現「中國台北」的說法。
在台灣抗議下,北京奧組委和大陸國台辦才謹守兩岸協議,稱台灣為「中華台北」。如今北京奧運新聞中心早已展開運作,媒體服務上也費盡心思,北京卻在台灣名稱上動手腳,卻不免讓想報名採訪的台灣媒體,有被矮化的感覺。
◎翻拍奧運報名網站
◤人氣精選文◢