今（2）日天使日籍二刀流球星大谷翔平對白襪之戰，3打數無安打，但在9局提前退場， 賽後球團透露，由於他跑壘時受傷，腹股溝感到不舒服，避免有更嚴重的傷勢，先將他換下場休息。天使隊最終以6比5一分之差險勝白襪，取得系列賽第二勝。
大谷翔平今天先發第3棒指定打擊，面對塞揚獎先發投手凱柯（Dallas Keuchel），首局靠保送上壘，3局擊出二壘滾地球，帶有1分打點，而接下來2打席都打滾地球出局。 9局上最後打席天使更換代打，大谷翔平提前下場休息。「二刀流」大谷翔平本場3打數無安打、1保送、1打點。
大聯盟官網指出，大谷翔平7局跑壘造成右側髖關節不適，出於預防性原因，球團讓他先退場，明天比賽，應會如期出賽。大谷翔平賽後透過翻譯表示，把他換下場只是較保險的作法，預計明天還會繼續出賽，但天使總教練麥登（Joe Maddon）則語帶保留，認為不論是打擊或是投球，目前還無法肯定大谷翔平下一場是否會上場，會等醫療團隊評估後再做決定。
本場比賽天使明星外野手楚勞特（Mike Trout）2打數2安打，選到3保送，跑回2分 ，在首局就擊出全壘打，本季第6轟出爐，目前打擊三圍0.344／0.481／0.766、OPS1.247。賽後他受訪表示，認為自己每天狀況有好有壞，但今天感覺特別好。天使隊最終以6比5一分之差險勝白襪。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
