洛杉磯天使（3））天客場出戰芝加哥白襪，昨天跑壘造成腹股溝不適的日籍球星大谷翔平此役並未先發、僅登場代打，最後敲出滾地球遭刺殺。天使打線遭到白襪投手群封鎖，最終就以0比3輸球。
大谷翔平今天在第8局球隊3分落後時上場代打，面對中繼投手葛瑞夫曼（Kendall Graveman），敲出二壘滾地球出局。
白襪先發投手希茲（Dylan Cease）此役繳出7局送出11K、僅被敲出1支安打，完全壓制天使打線，天使整場比賽只敲出2安打，天使最終就以0比3輸球。
大谷翔平今天賽前受訪表示，跑壘的傷勢已經好多了，不過還是有稍微不識，並表示昨天提前退場僅是預防措施。由於是小傷，並沒有進行MRI核磁共振檢查。天使天使總教練麥登（Joe Maddon）表示，他希望大谷能夠在接下來對紅襪的比賽能按原定計劃先發登板。天使隊目前僅確認了三連戰第一場的先發投手是王牌投手「雷神」辛德賈德（Noah Syndergaard），後續先發投手輪值尚未出爐。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
