-
澳男控老闆不繳勞退金 發文抱怨「少一撇」反挨告
標點符號的用法蘊含奧妙,不同符號、不同位置,就能讓語意大不相同,不過卻也可能讓人因此吃上官司。澳洲一名不動產經紀人去年在臉書發文,抱怨前雇主沒有幫他繳納勞工退休金,不過他卻把單一「員工的」(employee’s)寫成「員工們」(employees),雇主看到後怒告他誹謗,近日法院裁定繼續審理,且賠償金額可能高達18萬美元(約台幣507萬元)。2021/10/12 17:55 -
少一撇才對! 小S作詞「Xmas」有撇掀討論
很多人寫耶誕卡片的時候會用英文簡寫,但Xmas的寫法,您寫對了嗎?因為Xmas由於是代寫並非縮寫,所以在X跟m之間,是沒有一撇的縮寫撇號的,但很多人以為這是縮寫,就會多加撇號,雖然兩種用法都有人用,但英文老師表示,正常還是會用沒有撇號的,避免鬧出笑話2014/12/24 21:41